klaksvíkingar og sørvingar, men nú hava havnarmenninir blandað seg upp í tað stríðið. Við sínum sigri á ÍF leygardagin eru teir brádliga javnir við SÍ í stigum, so nú eru í øllum førum trý av fýra liðum [...] sjálv landskappingin er liðug í vár. Mjølnir-SÍ 3-0 (25-21, 26-24, 25-22) Síðst, hesi bæði liðini møttust, vann SÍ ein fimmsettara í Sørvági, men næstsíðst, tá spælt var í Klaksvík, sópaði Mjølnir alla [...] fremst stendst av einari royndari manning, ið dugir spælið út í fingraspíssarnar og eisini hevur neyðuga ísin í búkinum, tá harðast leikar á. Í fyrsta setti fylgdi SÍ við leingi, men mátti at enda boyggja

milliónir av til høllina í ár, og Tordur Niclasen roknar við, at hon verður liðug í hesum árinum. Tað fer at hjálpa væl upp á trivnaðin í bygdini, heldur hann. Annars er ymisk at taka til í frítíðini. Eiðis Bóltfelag [...] vinnulívinum at virka í, sigur Tordur Niclasen, borgarstjóri í Eiðis Kommunu. Tí tað er jú frá hesi somu vinnu, at inntøkurnar hjá kommununi stava, sigur hann. Vinnan hevur givið væl í kommunukassan á Eiði [...] Fíggjarkarmur Eiðis Kommuna hevur lagt fíggjarkarmin fyri árið í ár. Roknað verður við sløkum 14 milliónum í vanligari skattainntøku í ár, sigur borgarstjórin. Umframt kemur so partafelagsskattur og annað

arbeiðið at dýpa havnina í Skopun í fjør, ikki boðin út á keypsportalinum? 7. Metir landsstýrismaðurin, at hetta er samsvarandi almenna setanarpolitikkinum, tá Gjaldstova Føroya nú útbjóðar eitt verkætla [...] sigur Kristina Háfoss, sum hevur sett Jørgen Niclasen, landsstýrismanni í fíggjarmálum, ein fyrispurning um almenna keypsportalin. – Í løtuni verður keypsportalurin hartil nýttur til, at útbjóða eitt starv [...] Tað sigur Kristina Háfoss í viðmerkingum til fyrispurnignin. Og hon heldur fram: – Undir upplýsingunum um, hvussu ætlanin er at velja millum tey, ið bjóða seg fram er upplýst, at í vektingini kemur tímak

sum í dag siglir vøkur, men sum Kristian Blak á sinni keypti, tí hann ætlaði at seta hana í stand. Hetta bleiv ikki hansara lívs­verk, tað vita allir føroy­ingar í dag, men hinvegin siglir skipið í dag [...] eru eisini fyrstu árini í Føroyum áhugaverd at lesa um. Og serliga eru myndirnar áhuga­verdar og sigandi í dag. Rørdur Kritian Blak kom til Føroya fyrst í sjeytiárunum, fekk lív í Havnar Jazzfelag, setti [...] Smásøgurnar eru nógvar í bókini um Kristian og kanska serliga eru tað árini innan Kristian kom til Før­oya, ið eru forvitnislig hjá mongum, og hjá teimum í Føroyum, ið eru komin við í fylgið av samstarvsfeløgum

kundi nú lesa tey longu og áður so tvørligu orðini. - Og tú skuldi bara sæð hvussu alt andlit hansara brosaði, tá hann fór út hiðani og aftur í skúlan, slær Annita fast. FAKTA Theta-viðgerðin er í stuttum [...] Orðblind: - Tað følist akkurát sum eg havi fingið ruddað upp í heilanum og havi lagt orðini upp á pláss! Soleiðis segði ein drongur í 5. flokki, eftir at hann hevði verið til hesa viðgerðina, tí hann var [...] drongurin hevði trupulleikar við at lesa og skriva í skúlanum, og av somu orsøk var sjálvsálitið sera lítið. Eftir eitt ávíst tal av viðgerðum, kundi hann nú anda lættan, síggja heimin við nýggjum eygum og

byggitøknigur er møguleiki at lesa víðari til bygningskonstruktør í Danmark (4. og 5. semestur í DK) Møguleiki er at taka 6. og 7. semestur í Føroyum (praktikk og endaligu verkætlanina) Upptøkukrav er mið [...] Síðani er útbúgvingin býtt upp í tíðarskeið í skúlanum og tíðarskeið á læruplássinum. Nógvar handaligar útbúgvingar eru at velja ímillum. * El-innleggjari - Tekniski skúlin í Havn og Klaksvík El-innleggjarin [...] ----------- ---------------- (Í ein kassa fyri seg) Matvøruútbúgving - Tekniski skúli í Klaksvík Matvøruútbúgvingin er ein nýggj útbúgving, sum Tekniski skúli bjóðar. Í summar verða fyrstu matvørunæmingarnir

Kongshavn í nýtslu, er mangan trongligt við bryggjukantin. Atlantic Supply Base hevur onki virksemi havt í ár tí boriætlanin varð útsett, men komandi ár tá byrja verður at bora, kemur aftur lív í á útger [...] liðnum HB 2-1, umframt at vit vunnu silvur í landskappingini. Túsund tøkk fyri avrikið og góða eydnu við kappingarárinum sum nú liggur fyri framman. Eisini í fimleiki og kappróðri vóru heiðursmerkir vunnin [...] møtti honum í árinum. Nógv okkara hava mist onkran sum stóð hjarta okkara nær, og tí kann tað kanska tykjast trupult at síggja glottar fyri framman. Gamla føroyska orðataki "Maður kemur í mans stað," og

kenslu í yrkingasavninum, hin um formlig viðurskifti. Ein verður um karnevals-eyðkenni í søgum Williams og ein um ?Grýlana?; um leiðarorðini í Tårnet ved verdens ende, um frásagnarviðurskifti í Laterna [...] skaldsøgu, 1995.Í fyrilestri sínum fæst hann við ymsar spurningar viðvíkjandi írskum bókmentum og enska málinum: Hvørja ávirkan hevði Hungursneyðin Harða 1845-50 á lagnuna hjá enskum og írskum máli í Írlandi? [...] dagsins ljós í Barbaru, danskt gjøgnumvovið av ?faroismum?, skemtiligur arkaiskur og kortini frálíka lætt lisin prosastílur. Eyðvitað hvørvur tað danska-føroyska í týðing, og Barbara varð lisin í týðingum

landsstýrismaðurin aftur í móti við tí serkøna starvsfólki, sum er í stýrinum og júst fæst við lógarsmíð, sigur Hans Pauli Strøm. Hans Pauli Strøm, løgtingsmaður, sigur, at hann hevði í grundini væntað, at [...] hevur havt ein slíkan grunn í fleiri ár, men lógarbroyting hevur gjørt, at í dag er bert loyvt at hava persónligar eftirlønartryggingar. Hetta vilja teir fýra tingmenninir nú hava broytt aftur, so gamla [...] uppskotið, sum nú er lagt fram, er nógv lættari og einfaldari at viðgera, sigur hann, tí nú ber til bara at gera eitt ískoyti til lógina um tryggingarvirksemi. Eitt ískoyti, sum vanligt er í flestu lógum

tvey teirra, Shell og BP nú gera greitt, at tey vilja seta fleiri pengar av til gransking av øðrum orkukeldum, kundi bent á, at vinnan nú tekur ávaringarnar frá umhvørvisfólki o.ø. í størri álvara. Herfyri [...] sínum yvirskotum at kanna møguleikarnar fyri øðrum orkukeldum enn teimum fossilu tvs. tí orku, sum í dag fæst burtur úr olju, gassi og koli. Frá umhvørvissíðu hevur verið ávarað móti tí skaða, sum troytanin [...] ítarsta fyri at ganga umhvørviskrøvunum á møti, so minni og minni av vandamiklum evnum fara út í atmosferuna í sambandi við framleiðslu av bæði olju og gassi. Tey vísa so eisini á tann stóra eftirspurningin