gongutúrum bæði úr Haraldssund og úr Kunoy. Eisini verður skipað soleiðis fyri, at bátar koma at sigla allan tann dagin. Tollaksmessudag í ár er meiningin at hava eina minningargudstænastu í Christianskirkjuni

ar hendan dagin, var hvørs Xavier Figarella hevði fingið boð frá løgregluni, at hann ikki skuldi sigla ov tætt upp á grindina. Figarella tvíhelt um, at tað hevði hann ikki, men mátti geva seg, tá ákærin

tíðarskeiði Um tá vísir seg ikki at vera nóg mikið av fólki innaftur, verður hildið fyrr uppat at sigla – Nærri kunning verður á heimasíðuni hjá Norðlýsinum og Klaksvíkar kommunu. Skrá: Kl. 08.30 – 11.00

við, gongur út í august, og tá stendur skipið fyri umfatandi umvælingum, skal tað halda fram við at sigla. - Eg havi fingið at vita, at arbeitt verður í politisku skipanini við málinum, og eg vóni sjálvandi

sum so eru komin upp á pláss. Men enn er einki endaligt undirskrivað, sigur hann. Um Norrøna fer at sigla aðrastaðni restina av vetrinum, velst um, um Smyril Line fær annað skip at røkja rutusiglingina norðanfyri [...] til Norröna fer aftur í summarsigling. Men tað er nógv, sum bendir á at Norröna fer aðrastaðni at sigla í Vetur, sigur Klæmint Weihe, nevndarformaður.

at selja vørur, sum hava nakað við sild ella makrel at gera. Heldur ikki sleppa føroysk skip, sum sigla við sild og makreli, inn í ES-havnir og uppi í tí hongur eisini, at føroysk skip ikki sleppa inn í

at koma inn í grønlendskan sjógv, men afturfyri kunnu skipini sigla á so nógvar havnir, tey vilja. - Tað eggjar ferðamannaskipini til at sigla á fleiri havnir. Hetta kundi verið ein máti, tí í Føroyum eru [...] eru útlendsku ferðamannaskipini eisini so smátt farin at sigla á aðrar havnir í Føroyum enn á Havnina. Annars vísir hann á, at tær ymsu havnirnar hava rættiliga stóra inntøku av útlendsku ferðamannaskipunum

meðal eini 45 cruiseskip vitjað í Føroyum. Umframt hesi skipini eru tað hartil eini 30-35 skip, sum sigla framvið okkum. Tað verður miðvíst arbeitt við at økja um talið av skipum. Um tað almenna nú fer at [...] allari menning av vinnuni, og heilt víst verða tað fleiri teirra, kanska tey flestu, ið velja at sigla beint framvið okkum - til havnir hjá grannum okkara, ið ikki hava verið so lítið at sær komnir, at

sigur landsstýrismaðurin soleiðis: Tað er fyrst og fremst Strandferðslan, ið ger av, hvar skipini sigla. Hóast Strandferðslan sjálvandi í so stóran mun sum gjørligt leggur seg eftir at lurta eftir oyggjafólki [...] upp á ráð í sambandi við ætlanirnar á kalsoyarleiðini. At tað er Teistin, og ikki Ternan, sum skal sigla á kalsoyarleiðini inntil nýggja skipið er bygt, er serliga tí Teistin hevur betri manøvrueginleikar

avhoyringar, men hann ætlar sær ikki at møta. -Eg veit einki um handan norðmannin og havi tí einki at sigla løgregluni um hann, sigur lokalformaðurin við Der Spiegel.