beskedne rammer og det hele så meget bedre ud. I et par af rummene var nogle af rammerne hvide, mens resten havde forskellige nuancer af billig forgyldning. ”Det ser farligt ud” – sagde jeg til Helgi – ”De
stedet for at ødelægge det. Det var naturligvis, som at tale for døve øren. Kun træerne blev bevaret, resten tog en Brøyt. Fra Lambahuset reddede jeg et par genstande, efter at familien havde hentet de ting
Føroyum hava politikarar bara eina loysn og tað er at teir skulu skapa karmar, so skal vinnan klára rest og so má vinnan finna útav, um tað er vert at gera íløgur í Suðuroy. - Men tað er beinleiðis bláoygt
beinleiðis fylgja av teim eftirliggjandi virðunum frá áttatiárunum, sum vóru undirmett (t.e. “de resterende dele af summen af de genererede egenskaber, der udviklede eksistensgrundlaget for Færøerne”
oyra, men fingu billettirnar gjøgnum góð vinfólk í Íslandi, og so førdu vit okkum annars fram fyri rest, minnist Jan og bæði flenna. – Tá vit høvdu bílagt ein ordra, spurdu vit, um tey vildu hava pengarnar
listen, if there is no way you can send that amount now... send €12.00 and let me know you’ll send the rest as God provides... Don’t come before God empty handed... Trondur, I feel strongly about this sacrifice
skiftust um at standa við rulluna og draga frá, ein avhøvdaði, fýra flaktu, ein ella tveir í lastini, restin av dekkarunum stóðu og engdu. Frívaktin lagaði seg mest eftir, hvussu tað gekk við dragingini,
forbundslov fra 1918 siger i sin første paragraf, at Danmark og Island er frie og suveræne stater, mens resten af loven faktisk modsiger den første paragraf, da den henviser til, hvor afhængig Island var af Danmark
Finnlandi og Svøríki sum nýggir Nato-limir hevur verjan í Norðuratlantshavi, Barentshavi og restini av Norðurlondum fingið helt nýggjan týdning. Tað var ikki av tilvild, at teir fimm verju
um hevur bæði verið at fáa so nógv sum gjørligt við á framsýningina og samstundis hava eina lítla rest av teirri føstu framsýningini hangandi. Heildin hevði verið betri, eins og betur pláss hevði verið
