gleðast um jólaboðskapin í øllum rokanum. Men í ár gleðast vit eisini um gleðiboðskapin hjá Jørgeni Niclasen. Fyri júst einum ári síðani gjørdi tað bragd, at loysir seg at arbeiða. Hetta bragd er ein søga [...] og skrásetingargjaldið (góð 40% vökstur) Almennu útreiðslurnar eru seinastu 10 árini vaksnar við 4,8% í meðal um árið. Í 2012 er hesin vøkstur minkaður til 2,2% og fyri 2013 er útreiðsluvøksturin steðgaður

Harp, men longu hin 8. apríl í 1903 – bert stutt eftir, at hann kom til Føroya við henni – hevði Niels selt tveir triðingar av sluppini til Poul Niclasen, bókhaldara í Havn. Hin 8. mai í 1905 seldi hann [...] hann sama manni so restina av skipinum, soleiðis at Poul Niclasen nú átti alt skipið. Niels av Selatrað hevði danska konu, og tey fluttu niður til Danmarkar at búgva. Hann helt fram at sigla og eitt árið

sett fleiri ferðir. Har vóru tað Bára Jógvansdóttir Glerfoss og Hervør Niclasen, ið skiftust um at seta nýggj met. Hervør Niclasen setti fyrst nýggj met við at hoppa 1,44 metrar og 1,47 metrar, men í seinastu [...] var tað hjá kvinnum í 60 metrar renning. Gamla metið var 8,51 sekund, men tað betraði 15 ára gamla Elisabet Holm Simonsen, tá hon rann teinin upp á 8,50 sekund. Men eins og við flest øðrum metum hendan dagin [...] met, tá hon rann teinin upp á 8,49 sekund, men bert løtu seinni eydnaðist tað Aldu Sigurðardóttir Lamhauge at betra munandi um metið við at renna teir 60 metrarnir upp á 8,41 sekund. Í 1500 metrar renning

hjá Team Klaksvík vóru: Sámal á Tjaldrarfløtti 8 mál Hanus Norðberg 5 mál Niels Viggo Niclasen 4 mál Dómarar vóru Alexandur Johansen og Niclas Niclasen. 100 áskoðarar vóru til dystin. Næsti dystu hjá [...] vann KÍF 23-20. Støðan í FTZ deildini er nú: Nummar Lið Dystir V.m. T.m. Munur Stig 1 H71 4 113 86 27 8 2 KÍF 4 91 74 17 6 3 VÍF 5 129 129 0 6 4 Kyndil 5 134 135 -1 4 5 StÍF 3 78 76 2 2 6 Neistin 3 68 75

tað naka fyri okkom Samal Jákup og onnur syngja. Ebenezer Mánakvøldið kl. 20 Kvinnumøti - Margith Niclasen og Eydna Háberg tosa um "Fyrigeving". Týsdag kl. 17 Frítíðararbeiði við jólahugna. Síðstu ferð í [...] lítla pakkan! Allir limir eru hjartaliga vælkomnir. Sigið frá luttøku á tlf. 375067 ella 375023 seinast 8. desember. Eldrafelagið Kumlá á Skála hevur jólahugna við burtur­luting týskvøldið kl. 19. Eldrafelagið [...] Dan­­­­mark, Íslandi og Nor­egi. Lima­gjald 200 kr. um árið. Postgiro 57894. Fø. Sparikassi 442027-8. Heilafelagið, felagið fyri apopleksi- og afasirakt Tlf. 321520 · t-postur: heilaf@post.olivant.fo

Møti. Missiónshúsið á Selatrað Sunnudagin kl. 18 verður møti. Talarir eru Mourits Mouritsen og Karl Niclasen. Sangur: "Manskóri millum túrarnir". Jólakonsertin hjá Klaksvíkar Hornorkestri í Christianskirkjuni [...] lítla pakkan! Allir limir eru hjartaliga vælkomnir. Sigið frá luttøku á tlf. 375067 ella 375023 seinast 8. desember. Eldrafelagið Kumlá á Skála hevur jólahugna við burtur­luting týskvøldið kl. 19. Eldrafelagið [...] Dan­­­­mark, Íslandi og Nor­egi. Lima­gjald 200 kr. um árið. Postgiro 57894. Fø. Sparikassi 442027-8. Heilafelagið, felagið fyri apopleksi- og afasirakt Tlf. 321520 · t-postur: heilaf@post.olivant.fo

vælkomin. Kl. 15 Prát. Kl. 15 Kunning um jólatiltak í handlinum hjá Katrinu Christiansen. Marjun Niclasen og Jóhann Holm Simonsen, fyriskiparar. Mikudagur  Kl. 9 Maskinbinding, Marita Guttesen. Kl. 9 Veving [...] Dan­­­­mark, Íslandi og Nor­egi. Lima­gjald 200 kr. um árið. Postgiro 57894. Fø. Sparikassi 442027-8. Kedron, Vágar Møtir og tiltøk hjá sam­kom­uni eru at síggja á heima­­­síðu okkara. Øll eru hjartaliga

Týsdagur Kl. 15 Prát. Kl. 15 Kunning um jólatiltak í handlinum hjá Katrinu Christiansen. Marjun Niclasen og Jóhann Holm Simonsen, fyriskiparar. Mikudagur  Kl. 9 Maskinbinding, Marita Guttesen. Kl. 9 Veving [...] Dan­­­­mark, Íslandi og Nor­egi. Lima­gjald 200 kr. um árið. Postgiro 57894. Fø. Sparikassi 442027-8. Kedron, Vágar Møtir og tiltøk hjá sam­kom­uni eru at síggja á heima­­­síðu okkara. Øll eru hjartaliga

Helgi Mortensen. Heimasíðan: www.ebenezer.fo Fríkirkjan Oasan, Kirkjustræt Fríggjakvøldið kl. 20 After8. Sunnudagin kl. 11 Guðs­­tænasta v/Jóhan P. Johanne­sen. Kl. 12 Sunnudagsskúli.  Mánakvøldið Kl. 16 [...] kvinnur eru vælkomnar. Samkoman Immanuel, Brekkutún 5, Hoyvík Fríggjakvøldið kl. 19 Kongsins Herlið, børn 8-12 ár og kl. 21 Herur Jákups, ungdómsmøti Sunnudagin kl. 11.30 Barna­kór, kl. 12 Møti v/ sunnudagsskúla [...] vælkomin. Kl. 15 Prát. Kl. 15 Kunning um jólatiltak í handlinum hjá Katrinu Christiansen. Marjun Niclasen og Jóhann Holm Simonsen, fyriskiparar. Mikudagur  Kl. 9 Maskinbinding, Marita Guttesen. Kl. 9 Veving

Hósdagin kl. 10.30 er Barna­garðs­gudst., Magnus Brahé Jørgensen. Leirvík: Fríggjadagin 17. des. kl. 8.30 er skúlabarnaguðst, Niels Pauli Danielsen. Gudstænastur 19. desember Havnar kirkja: kl. 11 Uni Næs [...] á møtinum. Hóskvøldið kl. 20 Ungdóms­møti. Jólahald. Sunnudag kl. 11 Minnismáltíð Harrans. Craig Niclasen talar. Barnaansing er í Lítla Sali. kl. 12 Sunnudagsskúli. kl. 18 Jólakonsert. Sangløta við Ebe [...] Dan­­­­mark, Íslandi og Nor­egi. Lima­gjald 200 kr. um árið. Postgiro 57894. Fø. Sparikassi 442027-8. Malta, Hirtshals Miku­kvøld kl. 20 Bønar- og upp­bygg­ing­armøti. Øll eru hjarta­liga væl­kom­­­­­in