Tey eru javngomul; Hildigunn er tríggjar dagar eldri enn Mortan. Hon er fødd hin 10. juli, og hann er føddur hin 13. juli, bæði í 1937. Tey komu saman í 1958 og gjørdust hjún sum 22 ára gomul og fingu børnini

Í dag, 12. juli, fyllir Poula Johanna Højgaard Andersen, Saltangará, 70 ár. Hon er burturstødd føðingardagin. Í dag, 12. juli, verður Gunnar Jacobsen í Leirvík 70 ár. Dagurin verður hildin hjá Berg og [...] juni fylti Jákup Lindenskov í Havn 70 ár. Dagurin verður hildin í Losjuni í Havn leygarkvøldið 12. juli kl. 19.00.

fylti 70 hin 27. juni, og 17. september verður Jytta 70. Tey halda føðingardagarnar nú leygardagin 10. juli. Børnini eru heima, og tað verður opið hús hjá Ann, sum er yngsta dótturin hjá Jyttu. Jytta og Magnus [...] saman við familjuni og øllum hinum gestunum eitt gott føðingardagshald í Fuglafirði leygardagin 10. juli.

Mánadagin 25. juli fylti Helgi Jacobsen í Klaksvík 70 ár. Helgi er ættaður úr Svínoy, sonur Mallu og Edvard Jacobsen, vanliga nevndur Edvard í Svínoy, og er næstelstur av fýra brøðrum. Helgi er giftur

Fríggjadagin 1. juli fylti Hannis Jacobsen, Tórshavn, 70 ár. Dagurin verður hildin heima, Hamarsgøta 1, leygardagin 2. juli frá kl. 10.00-15.00.

Diskotekklubbin letur uppaftur, ið hvussu er eitt kvøld - leygarkvøldið 16. juli. DJ-pionerarnir, Sonne Smith, Tummas Jakobsen og Gissur Patursson leggja plátur á, og farið verður aftur í 70'ini. Fyrireikarar

Nýggju húsini hjá Vinnuhúsinum verða væntanti klár í juli. Vinnuhúsið hevur hildið til í Smærugøtu á Ternuryggi, men her vóru ikki umstøður til tað nógva fundarvirksemið, sum er í felagnum. - Vinnuhúsið

Upprunaliga íløguætlanin hjá Bakkafrost frá juli 2013 varð dagførd í august 2014. Endamálið við íløguætlanini er at tryggja framhaldandi besta kappingarføri, lívfrøðiligan vøkstur, økja effektivitetin

hjáárin verða farin aftur um bak umleið fýra vikur fyri OL, verður sagt. OL í Tokyo verður frá 23. juli til 8. august. Eisini hópurin til paraolympisku leikirnir fáa boðið koppseting. Paraolympiskuleikirnir

skjótast gjørligt. Tað skrivar Ritzau. Hetta hendir, eftir at forsetin í landinum var dripin tann 7. juli. Jovenel Moise var skotin í egnum heimi og doyði av løstunum. Síðani hevur Claude Joseph verið politiskur [...] USA. Hon er nú komin aftur til Haiti fyri at vera við í jarðarferðini hjá manninum, sum verður 23. juli.