vísti á, at tað landið, vit hava nú, er ikki tað sama, sum fekk heimastýri fyri 50 árum síðani. ­ Tá var Danmark ein sjálvstøðugt land. Tað er tað ikki longur. Nú er tað ein rættiliga neyvt samanskipaður [...] húsagang. ­ Tað eru ikki danir sum hava skyldina av hesum, tað hava vit okkara skyld í. ­ Tað, sum er hent er ,at nú er danskur politikkur førdur inn á Føroyar. Føroyar eru blivnar ein kastibløka í donskum [...] orkuni í landinum. ­ Tíðin er farin frá heimastýrinum, vit hava. Og eg ivist ikki, at Poul Nyrup torir ikki at vera tann forsætisráðharri, sum upploysir ríki. ­ Spurningurin er, um vit hava styrki at átaka

at skuldi teirra banki ikki drenast fyri viðskiftafólk, vóru teir noyddir at spæla við á roulettini. Sum ikki eina ferð er tað rúkandi skeivt av dønum at leggja alla skuldina fyri, at okkara samfelag kom [...] bankamenn funnu uppá at senda ein, sum av berum kleyvarskapi beindi fyri FB, er ilt at skilja. Sjálvt um moralurin í DDB er meira enn kloddutur, hava teir væl ikki sent okkum mannin til at kollsigla stovnin [...] trupulleikar og er vorðið so skuldarbundið, á føroyskar herðar. Í míni verð er, sum nevnt, syndarin tann av Den Danske Banks starvsfólkum, sum teir í 1981 læntu Føroya Banka, og sum, tá bankin her var

sigur, at hann er ikki sørt stoltur av hesi forkunnugu vitjan. ? Tim Severin er ein av teimum síðstu ekspeditiónsleiðarunum sum eru eftir, og hann er sera høgt í metum í útlandinum. ? Eitt nú er hann limur [...] Tróndur Patursson, listamálari. Gott samstarv Tróndur var ikki bara við sum sjómaður, men eisini sum teknari, ella illustratør, sum tað eitur. Tað er nevniliga so, at tá ið Tim Severin hevur gjørt eina ka [...] Geographic Society, og tað sigur ikki so lítið. Tað er nevniliga so sera torført at gerast limur har. Peter Turtschaninoff heldur fyri, at tað eisini hevur týdning fyri skipasøguna, at Severin ger tílíkar

lættur dystur. Men tað er tó ikki vist, at tað verður so lætt hóast alt. ÍF b er samansett av gomlum royndum leikarum, sum ikki lata sær lynda at verða avskrivaðir áðrenn dysturin er spældur. Í dystinum móti [...] vikuskiftið, er sera avgerandi. Bæði fyri Fram og Fleyr. Liðini møtast nevniliga í innanhýsis dysti á Eysturskúlanum í dag klokkan 15.00. Støðan í meistaradeildini er tann, at Mjølnir er nummar eitt við [...] við 12 stigum fyri 12 dystir, Fram er nummar tvey við 9 stigum fyri 11 dystir og Fleyr nummar trý við 8 stigum eisini fyri 11 dystir. Vinnur Fram eru teir bert eitt stig aftanfyri Mjølnir, og kunnu so taka

tað er ein smeitur fyri okkum øll, sum stóðu ímóti tær«. Men tað eru minni enn so øll, sum vilja bakka so langt: »Ja, ja, tú sat og las í uppvøkstrinum, í staðin fyri at hjálpa pápa tínum. Men nú er úrslitið [...] Fleiri ár eftir hetta ríður rulkurin honum sum marran, og ikki fyrr enn mamman sigur við hann, at rulkurin er ikki til, at tað bara er nakað, tey hava lokkað fyri honum, tekkist ein ljósari heimur: »Eg siti [...] tey hildu eg var ikki rætt siktaður, at eg nyttaði einki til nakað. Tað var ikki lætt at taka, enntá sjálvan fermingardagin«. Hetta er ikki seinasti stoyturin, frásøgumanninum verður fyri, men hann stríðir

LTey virkini eru fá, sum ikki eru undir veingjunum hjá Føroya Fiskavirking. Men kortini eru eingi tekin til, at tey ikki standa seg í kappingini. Eitt av teimum góðu gomlu virkjunum er Fiskavirking í Gøtu [...] morgni til 5 á kvøldi, og so møtir ein kvøldvakt. Henda er tó ikki eins stór og dagvaktin. Og kvøldvaktin arbeiðir sjálvandi ikki, um lítil fiskur er. Men higartil í ár hevur arbeiðið verið støðugt, tó at [...] heldur slakari enn vanligt. Fiskavirkið í Gøtu er stórt arbeiðspláss og tískil sera týdningarmikið fyri bygdina. Tilsamans arbeiða eini 100 fólk á virkinum ? og sum nevnt eru tey allarflestu teirra úr Gøtu.

heldur velja bert at ábyrgdartryggja bilin. Tað er í hvussu er lógarfest, at allir bilar skulu vera ábyrgdartryggaðir, men tá er sum kunnugt vandi fyri, at ein sjálvur hongur upp á alt, ið kemur upp á [...] teir enn ikki hava havt stundir at sýna skaðarnar, og tí ber ikki til at siga nakað nærri um teir. Men hann ivast ikki í, at hálkan hesaferð fer at kosta tryggingini væl av peningi, tó at tað er vónleyst [...] skaðatilburðir í sambandi við hálkuna mikudagin. Tá talan er um skaðatilburðir kann roknast við, at talið á skaddum bilum er væl hægri, tí ofta er meiri enn ein bilur uppi í hvørjum skaðatilburði. Bjartur

Hafnafirði, sum er einaumboð fyri hesa útgerð í Europa. Men hvat er so »AirSep« fyri nakað? ? AirSep er eitt tól, sum verður sett á luftinntakið á motorinum ella turbinuni. Endamálið við hesum tóli er fyrst [...] einum, sum ikki hevur. Eg hevði so ikki viljað verið hesa útgerð fyri uttan. AirSep-útgerðin er ikki serliga kostnaðarmikil. Tað kostar einar 70.000 krónur at seta eina slíka skipan á eina maskinu, sum er [...] andaleiðingini. Orsøkin er oljudampurin. Men nú er loysn fyri hesum. Fyri nøkrum árum síðan fór amerikanska felagið Walker Engineering í samstarvi við sjóverjuna undir framleiðslu av tí, sum teir kalla »AirS

tá ið sól ikki sær, lat tó vindin so ýla, bara stjørnan er nær, og nú komin er stjørna, sum er stjørnan hjá mær. Tað er kreppa í landi, tað er stríð, ikki sátt, hvør er turvtari nú? Hvør er veitari brátt [...] Garpasøguni sum er umskriving hansara av fornsøguni um Tormóð Kolbrúnarskald og Torgeir Hávarsson til Atomstøðina, sum er hansara kritiska lýsing av teimum vandum, sum íslendingar stóðu framman fyri sum nýfræls [...] vit mikilleika? Tá ið eg fekk tíðindini um, at Halldór Laxness er deyður, komu tey fram fyri meg sum í dreymi, men so livandi, at tað er, sum eg kundi tikið í hondina á teimum: Salka Valka, Bjartur í Summarhúsum

floksins, sum er fult sjálvsstýri fyri Føroyar. Veljarakanningin Vit spurdu Óla Breckmann um tað var veljarakanningin sum hevði fingið fólkafloksmenn upp úr stólunum. ? Nei, tað er tað ikki. Ein veljarakanning [...] veljarakanning er altíð áhugaverd, tí hon vísir hvønn veg rákið er. ? Men hinvegin so vísir tað seg ofta, at tá valið kemur so er broytingin ikki so stór hóast alt. Formaður Fólkafloksins heldur ikki tað hevur [...] teir tað sum annars endaði í Verkamannafylkingini við seinasta val, og tað sum Javnaðarflokkurin fór við í 1990. Men óvissan í veljarakanningini er stór, heili 25 %. Tað Óli Breckmann sipar til er, at av