promillu á 1,43. Dómurin í Føroya Rætti var sekt og frákenning av rættinum at koyra bil í trý ár. Eystari Landsrættur staðfesti dómin. Eystari Landsrættur verður aftur í Føroyum 6. november til 17. november

bókin verður í morgin, týsdagin 14. november klokkan 15, løgd fram hjá Landsverki, Yviri við Strond 17, í Havn. Landsverk býður til móttøku, nú Finnleif Durhuus, fyrrverandi deildarleiðari gevur út bókina [...] í 100 ár. Finnleif Durhuus var deildarleiðari hjá Landsverki í mong ár. Í bókini verður greitt frá 43 verkætlanum innan Infrakervið, sum hava verið við til at knýta føroyska samfelag saman í eina eind

Ringkøbing * 20 6 3 11 31 40 -9 21 11 Avarta * 20 5 5 10 30 39 -9 20 12 FC Sydvest 05 * 20 2 5 13 17 43 -26 11

Næstved í uppflytingarbólkinum í triðbestu donsku fótbóltsdeildini. Støðan: 1 Hvidovre * 19 14 3 2 51 17 34 45 2 Næstved * 19 12 3 4 33 18 15 39 3 Kjellerup * 18 9 4 5 25 23 2 31 4 Jammerbugt FC * 18 8 5 [...] 28 -1 24 8 Frem * 19 6 4 9 26 26 0 22 9 Avarta * 18 5 5 8 27 32 -5 20 10 Marienlyst * 19 6 2 11 27 43 -16 20 11 Ringkøbing * 19 5 3 11 29 39 -10 18 12 FC Sydvest 05 * 19 2 5 12 16 41 -25 11

6 HB Køge 32 10 14 8 32 27 5 44 7 Nykøbing FC 32 12 7 13 48 51 -3 43 8 Vejle 32 10 11 11 48 43 5 41 9 Fremad Amager 32 10 11 11 42 43 -1 41 10 Fredericia 32 10 10 12 33 42 -9 40 11 Næstved 32 9 8 15 45 [...] Ì steðginum var Skive aftanfyri 0-3. Í seinna hálvleiki gekk frægari, og Skive fekk tvey mál fyrstu 17 minuttirnar av dystinum. Jákup Thomsen var bert fáar sentimetrar frá at røkka einari góðari fríspæling

heimaliðið vann 6-3 eftir hálvleiksstøðuna 2-1. Úrslitið ber við sær, at Víkingur er á triðja plássi við 17 stigum, og at B36 er á áttanda plássi við 9 stigum. Hjá Víkingi stríðist Finnur Justinussen við at [...] fyri fyrstu ferð á besta liðnum hjá Víkingi. Í kvøld var hann trífaldur málskjútti á næstbesta liðnum. 17 ára gamli Áki Magnussen legði beinanvegin Víking á odda 1-0. Á B36 liðnum vóru eitt nú Andreas Thomsen [...] 4-2, tá ið seinni hálvleikur var fýra minuttir gamal, og Sámal Jákup Jacobsen minkaði um munin til 4-3, áðrenn Rani Hansen við tveimum málum staðfesti 6-3 heimasigurin.

Hvassi 04:54.07 5 Havfrúgvin 04:54.18 6 Falkur 05:01.22 7 Blikur 05:08.17 8 Junkarin 05:55.24 Endastøðan 1 Firvaldur 44 2 Jallurin 43 3 Sílið 33 4 Hvassi 24 5 Havfrúgvin 21 6 Falkur 14 7 Báran 7 8 Junkarin

3 1-2-0 5-1 5 Nigeria 3 1-2-0 4-2 5 Zambia 3 0-3-0 2-2 3 Etiopia 3 0-1-2 1-7 1 D Fílabeinsstrondin 3 2-1-0 7-3 7 Togo 3 1-1-1 4-3 4 Tunesia 3 1-1-1 2-4 4 Algeria 3 0-1-2 2-5 1 Hetta merkir, at fjóðring

Petersen26.17 9. Evald vi? Gar?26.30 10. Cecil Weihe26.38 11. Olaf Olsen26.58 12. Bogi Joensen27.15 13. Rói Joensen27.17 14. Absalon Eysturoy27.42 15. Jóhan Brend27.46 16. Petur Oluf Joensen27.55 17. Jesper [...] Hansen35.43 7. Anna Herup Høgnesen36.38 8. Ása Poulsen40.54 9. Durita Sørensen40.56 10. Tina Johannesen41.30 11. Katja Justinussen41.32 12. Brindis R. Weihe42.12 13. Ruth Jacobsen43.06 14. Maud Hentze43.10 15 [...] Jákupsstovu28.43 21. Sverri Edvinson28.51 22. Niels Jákup Jakobsen28.55 23. Hans Petur Weihe28.56 24. Johan Pauli Johansen29.05 25. Josvein H. Olsen29.24 26. Martin Jóanesarson29.42 27. Harry Hansen29.43 28. Tórarin

producerede Færøernes første spillefilm, nogle ##med6## kortprosastykker fra sin bog 43 Bagateller. Bogens færøske titel er 43 bagatellir. Oplæsningen er både på dansk og færøsk i Lille sal. Der bliver mulighed [...] 16:00 - 17:00 Dokk 1. Klaksvík i fokus - Klaksvíkar Kommuna har i samarbejde med BankNORDIK information om bosted- og studiemuligheder i Klaksvík og om BankNORDIKs virksomhed generelt i Danmark. kl. 17:00 - [...] - 19:00 Modtagelse ombord på et af skibene af særligt indbudte gæster. kl. 17:00 Øst for Paradis viser filmen BARBARA, som Nils Malmros har instrueret på baggrund af den færøske forfatter Jørgen Frantz