at bruge det. English: An Open Letter to the People of the Faeroe Islands Commentary by Captain Paul Watson The Faeroese government and media have claimed that they are an open society and that debate and [...] would not reveal. The movie theatre literally slammed the door in our faces when the same proposal was requested. So much for a welcome and an open dialogue in the Faeroes. We were told that other people [...] people had been welcome to discuss the “grind” in the Faeroes because they were open to understanding the culture and traditions of the Faeroese that lie behind the continuation of the slaughter of the whales

fegnast eisini um, at føroyska felagið er við. Johan Dahl vísir eisini á týdningin, sum sokallaða Open Door lógarreglan hevur fyri leitingina - at feløg kunnu koma inn og hyggja eftir data og uppá øki, sum

oljufeløg at venda eyguni hendavegin. Við lógarbroytingini, sum vit framdu fyrr í vár, har vit fingu ”Open Door” møguleikan at bjóða øki út, sum áður hava verið í útboði og mett framvegis áhugaverd, verður føroyski

kring um í heiminum. – Hevur lógarbroytingin við at kunna lata loyvi uttan útbjóðing – sokallaða Open door skipanin - ítøkiligan týdn­ing fyri leitingina við Føroyar? – Tað hevur hon. Hon er enn eitt nýtt

nýggj oljufeløg at leita henda vegin at bora. Tað verður so eisini henda lógar­broyt­ing nevnd “Open door”, sum stovnurin fer at marknaðarføra á eini stórari oljumessu í Londonn seinast í november. Vit

Síðani Føroya løgting fyri stuttum samtykti broyting í kolvetnislógini um sokallaða “Open door” útbjóðing á landgrunninum hava føroysku oljumyndugleikarnir á Jarðfeingi fyrireikað seg til at marknaðarføra [...] í sambandi við regulerar útbjóðingar. Tríggjar tílíkar hava verið síðani ár 2000. Men lógin um “Open door” letur nýggjar dyr upp fyri oljufeløgunum samtíðis sum tað ger tað lættari hjá føroysku myndugleikunum [...] vit fara út við nýggjum tilfari, ið er framleitt serstakliga til teir møguleikar, sum liggja í “open door” reglunum, tvs. við upparbeiddum leitimiðum. "Upparbeitt leitimið" merkir, at vit hava gjørt ein

ið, Tróndargøta Sunnudagin kl. 11 familju- og morgunmøtið við sunnudagsskúla. Kl. 18 Møtið við Open Doors www.gospel.fo Filadelfia Fríggjakvøldið kl. 20 Mammur hittast til bøn Leygarkvøldið kl. 21 Flare

kl 19 Mini Salt. Sunnudagin kl. 11 familju- og morgunmøtið við sunnudagsskúla. Kl. 18 Møtið við Open Doors www.gospel.fo Filadelfia Mikudagin kl. 16.30 Bøn Ísrael og býnum Fríggjakvøldið kl. 20 Mammur hittast

kl 19 Mini Salt. Sunnudagin kl. 11 familju- og morgunmøtið við sunnudagsskúla. Kl. 18 Møtið við Open Doors www.gospel.fo Filadelfia Mánakvøldið kl. 20 Bønarskúlin Mikudagin kl. 16.30 Bøn Ísrael og býnum

húsinum í Havn, mánakvøldið kl. 19. Greitt verður somuleiðis frá arbeiðinum hjá felagsskapinum Open Doors. Sangferðin heldur fram til 15. august Týskvøldið kl. 20 Bíbliutími. Sunnukvøldið kl. 18 Møti. [...] m í Hvalvík, sunnukvøldið kl. 18. Greitt verður somuleiðis frá arbeiðinum hjá felags­skapi­num Open Doors. Sang­ferðin heldur fram til 15. august Kambsdalur, Handilsskúlin Sunnudagin kl. 11 Breyðbróting