Dómarin peikaði á ellivu metra blettin, og Bojan Zivic umsetti til mál, og nú er spenningur í aftur á Vágseiði! 55 min. 0-2: Súni Olsen 50. Meistararnir tykjast vera á veg ímóti fullari úrtøku á Vágseiði, har [...] er heimaliðið, sum rættuliga hevur tak á spælinum. 10 min. 1-0: Egil á Bø 10 Heimaliðið hevur lagt bragdliga fyri, og heimamenninir hava longu fingið úrtøku. Egil á Bø skoraði eftir langt innkast frá Gert [...] Klæmint A. Olsen fekk tak á eftir innlegg, hann snaraði tvær ferðir kring seg sjálvan og setti bóltin í málið! 15 min. 0-1: Klæmint A. Olsen 15. NSÍ hevur lagt seg á odda á Svangaskarði. Árni Frederiksberg

ímóti Víkingi, á Svangaskarði ímóti B68 og í síðsta umfari á heimavølli ímóti NSÍ. At ÍF er topplið og EB/Streymur nú er á øðrum plássi kemst av, at málmunurin hjá ÍF er betri, enn hann er tað hjá EB/Streymi [...] EB/Streymi er hann +20. KÍ er á veg úr Streymnesi við einum stigi. Úrslitið ber við sær, at KÍ framvegis er á bronsuplássinum, og at frástøðan aftur til Víking, sum var partur av 2-2 á útivølli ímóti TB, er eitt [...] komin inn á høgra vongverja, og Sorin Anghel er farin skaddur av vøllinum. Hjá KÍ er Heðin Klakstein komin inn á miðvøllin. 70 EB/Streymur roynir at flyta fólkið longri fram og leggja trýst á. Eitt stig

Víkingur vunnið tvær ferðir á rað á útivølli. Í Gundadali hølvaði NSÍ B36 av. Eftir málleysan 1. hálvleik varð úrslitið 5-1 til NSÍ! Harvið hevur B36 tapt tvær ferðir á rað á heimavølli, og harvið hevur [...] hevur NSÍ vunnið tvær ferðir á rað á útivølli. NSÍ hevur nú vunnið fýra ferðir á rað! EB/Streymur skoraði í síðstu løtu sigursmálið til 3-2 ímóti B71. B68 og AB spældu 1-1 á Svangaskarði. AB er framvegis botnlið [...] 8. umfar í Vodafonedeildini hevur verið á skránni seinnapartin ídag. Mest óvæntaða úrslitið var, at ÍF á heimavølli megnaði at vinna 2-1 á HB. Øssur Dalbúð við stútara og Andy Olsen við brotssparki skoraðu

Teir sum manna liðini í kvøld eru: Føroyar: Lars Black (ÍF Føroyar) Mikkjal Hansen (ÍF Føroyar) Niklas Simonsen (VÍF) Eirikur Simonsen (ÍF Føroyar) Hjalti Mohr Jacobsen (Kyndil) Tróndur Kragesteen (ÍF

vann 2-1 á B71 heiman á Sandi. Patrick Toh leyp hvøkk á EB/Streym við at leggja B71 á odda longu tá sjey minuttir vóru farnir. Eitt korter seinni var EB/Streymur tó aftur á sigurskós, tá Niklas Kruse við [...] tryggjaði EB/Streymi sigurin, og uppflytingina í góðari tíð. EB/Streymur hevur 58 stig. FC Suðuroy á triðja plássi hevur 39 stig, og hevur seks dystir eftir. FC Suðuroy kann í mesta lagi fáa 57 stig, so [...] EB/Streymur staðfest effodeildarlið komandi kappingarár hóast teir hava fimm dystir eftir at spæla. TRÝST á PÍLIN undir MYNDINI, og hoyr samrøðu, sum in.fo/Rás2 gjørdi við liðskiparan hjá EB/Streymi, Arnar Dam

Fyrsta dagin í august lenda tveir kendir danskir filmsmenn í Føroyum. Teir koma á arbeiðsferð til Føroya, og endamálið við ferðini er at kanna møguleikarnar fyri at gera ein norðurlendskan barnafilm úr [...] hevur nú tilknýti til kenda framleiðslufelagið Zentropa, har Lars von Trier eisini húsast. Hin maðurin á ferðini hevur ikki havt minni týdning fyri framleiðsluni av donskum barnafilmum, tí hann er fyrrverandi [...] sera fegnir um, tí burtur úr allari rúgvuni av framleiðarum, høvdu vit helst viljað havt teir, sigur Niklas Heri Jákupsson, sum er ein av føroysku stigtakarunum til ætlanina. Afturat Niklasi eru Jógvan Eliasen

meðan landað verður - og maðurin høgru megin er Niklas Lützen, fabriksformaður, sum hjálpir til at skilja fiskin á bryggjuni. Fimm føroyingar eru í senn umborð á Ågot í Grønlandi, og teir fara heim eftir ávísum [...] kanska kunnu fáa eina ella tvær bingjur aftrat. Tað sigur Símun í Vátutoft í kvøld, sum er kokkur umborð á Ågot. Fyrstu ferð, teir landaðu, høvdu teir 50 tons, aðru ferð 75, triðju ferð 115, fjórðu ferð 55 - [...] ávísum skifti - og mikudagin er túrurin komin til Niklas Lützen, sum tá sleppur heim.

nú er lastin á Ågot tóm. - Í seinastuni hava vit ligið nærindis eini bygd sum kallast Ikerassak, sum liggur umleið 20 fjórðingar frá Umanak, sigur Símun í Vátutoft umborð á Ågot. Hann vísir á, at veðrið [...] merkjast um næturnar, og náttin er eisini vorðin myrkari. Ågot skifti fólk fyri 2-3 vikum síðan. Ólavur, Niklas og Anders fóru heim. Umborð eru nú Hjaltur Poulsen, skipari, Christian Olsen, stýrimaður, Steffan [...] um og tekur móti fiski. Teir vóru inni síðsta vikuskifti og landaðu, sigur Símun í Vátutoft umborð á Ågot.

komin upp á 240 tons. Símun í Vátutoft, sum er kokkur umborð á Ågot, sigur, at tað tók teimum umleið 30 tímar at sigla frá Ikerassak inni í Umanak-fjørðinum og til Aasiat, har veiðan er løgd upp. - Á vegnum [...] fara eftir teimum aftur á veg norður aftur til Umanak-fjørðin. Umborð á Ågot eru fimm føroyingar. Ólavur Poulsen er skipari, stýrimaður er Christian Olsen, Anders Olsen og Niklas Lützen eru fabriksformenn

í KÍ leguni, tá ið tað restaðu 17 minuttir, og Jóannes Bjartalíð varð skiftur inn á KÍ liðið. Hann hevur ikki verið á besta liðnum síðani í juni. EB/Streymur – KÍ 0-1: Páll A. Klettskarð 6. 0-2: Árni [...] ársins spælari, við fínum frísparki økti til 2-0, og tá ið eitt korter restaði, var hann aftur upp á spæl og setti bóltin í málið og økti um leiðsluna til 3-0. Og so var tað í síðsta minutti, at Árni [...] (Sverri Mariusarson, 79.), Ragnar B. Danielsen – Jóhan Hansson Joensen, Elias Moustage, Símun Sólheim (Niklas T. Kruse, 73.) – Ronnie Møller-Iversen (Jákup Hummeland, 81.) Gult kort: Ronni Møller-Iversen Venjari: