greiða eitt sindur frá hesum skipi, sum tað er greitt frá í 50-ára minnisritinum hjá Tórs­havnar Skipasmiðju. Part­a­felagið Vágsbotnur hjá Zacharias Heinesen hevði keypt “Isabellu” frá T F Thomsen á Tvøroyri [...] agni. Tað var ofta, at man kundi fara inn á Sugandafjørðin, tí tað var stutt at fara út frá har. Leiðin gekk út frá Ísafjørðinum, tí hetta var ein so deilig leið og ójavnt dýpi. Og har kundu vit fáa ein [...] beinleiðis inn í Vest­manna­oyggj­ar, og manningin fer at arbeiða íslendskan garnafisk, sum greitt er frá í frá­søgnini: føddur Heimstaður John Joensen, skipari,10.9.1918 Oyndarfjørður Andrias Sofus Andreassen

nógv viðskiftafólk hon hevur. - Mær dámar best at fylla upp frá morgninum av. Eg byrji vanliga í Klaksvík um 10.30 tíðina, og síðan arbeiði eg so leingi, sum viðskiftafólk eru, sigur Anita. Tilboð til [...] eitt, og síðan fer hon um Leirvíksfjørð við stólinum annan hvønn hósdag og yvirum aftur við honum sunnudag og byrjar aftur í Klaksvík mánadag. - Men hetta avhongur alt av, hvat er at gera í hvørjum staði

tá ið fyrsta føroyska ferðalagið nakrantíð vitjaði Ísrael. Á hesi ferðini vóru føroyingarnir ein sunnudag staddir í Jerusalem. Samband varð fingið við ein lítla samkomu, har fólk plagdu at koma sunnumorgnar [...] hevði 6 ár frammanundan byrjað eitt heim fyri blindar dreingir. Sjálv var henda arabiska kvinnan blind frá barnsbeini, men fekk møguleikan at koma í ein skúla fyri blind, ið varð rikin av kristnum fólkum úr [...] tað at vit komu at hava samband við blindaheimið síðani tá, og hava roynt at stuðla tey í hesum arbeiði. Seinni keypti hon ein bygning og nakað eftir hetta eini grannahús, soleiðis at verkið kundi vaksa

stóru trappuni. 5 min. at ganga frá Hovedbanegården, 2 min. frá Føroyahúsinum. Bussarnir 1, 6, 14, 16, 28 og 550S steðga nærhendis. Øll eru vælkomin. Nærri fæst at vita frá Atla Rasmussen, tlf. 32 969995 [...] r í Samuelskirkjuni, Thorsgade 65, 2200 København NV, eru hvønn 1. og 3. sunnudag í mánaðinum kl. 14.00. (Kirkjan er skamt frá Nørrebros Runddel). Presturin er at hitta á tlf. 38796146. Kristnastova Birmavej [...] Kongens Gade 10 B. Tel. 98136330 Húsið er opið soleiðis: Fríggjadag: Fimmarin frá 17.00 til 19.00 Leygardag: Opið hús frá 22.00 til 03.00 Føroyahúsið í Keypmannahavn Vesterbrogade 17 A 1620 København V

sera viðkvæmt og tíðarkrevjandi arbeiði, sum vit ikki minst hava sæð við stóru altartalvuni í Christianskirkjuni í Klaksvík. Hvussu umfatandi og krevjandi eitt slíkt arbeiði í roynd og veru er, var prógvað [...] ing herfyri, har fylgt var við gongdini í arbeiðinum frá byrjan til enda. Tað er tó ikki bert her, at ein hevur umvælt sína altartalvu: 1. sunnudag í advent verður nevniliga tann umvælda altartalvan í [...] altartalvuna. Hon er ein gáva frá jútskum próstum, tá kirkjan varð vígd, og ímyndar heimkomuna av burturfarna soninum í Lukas kapittul 15. Formaðurin í kirkjuráðnum, Lena Dam greiðir frá, at hetta listaverkið

leikin: ?Mosterspælið? sigur frá um eina dramatiska broytingartíð í Noregssøgu, har trúgv, - gomul og nýggj - møtast. Sjónleikurin sigur frá einum tríatiára skeiði - nevniliga frá 995, tá ið Ólavur Trúgvason [...] stóru trappuni. 5 min. at ganga frá Hovedbanegården, 2 min. frá Føroyahúsinum. Bussarnir 1, 6, 14, 16, 28 og 550S steðga nærhendis. Øll eru vælkomin. Nærri fæst at vita frá Atla Rasmussen, tlf. 32 969995 [...] r í Samuelskirkjuni, Thorsgade 65, 2200 København NV, eru hvønn 1. og 3. sunnudag í mánaðinum kl. 14.00. (Kirkjan er skamt frá Nørrebros Runddel). Presturin er at hitta á tlf. 38796146. Kristnastova Birmavej

leikin: ?Mosterspælið? sigur frá um eina dramatiska broytingartíð í Noregssøgu, har trúgv, - gomul og nýggj - møtast. Sjónleikurin sigur frá einum tríatiára skeiði - nevniliga frá 995, tá ið Ólavur Trúgvason [...] stóru trappuni. 5 min. at ganga frá Hovedbanegården, 2 min. frá Føroyahúsinum. Bussarnir 1, 6, 14, 16, 28 og 550S steðga nærhendis. Øll eru vælkomin. Nærri fæst at vita frá Atla Rasmussen, tlf. 32 969995 [...] r í Samuelskirkjuni, Thorsgade 65, 2200 København NV, eru hvønn 1. og 3. sunnudag í mánaðinum kl. 14.00. (Kirkjan er skamt frá Nørrebros Runddel). Presturin er at hitta á tlf. 38796146. Kristnastova Birmavej

sjógvi og landi. Eg dugi als ikki at fyristilla mær ein sunnudag, uttan at hava verið í kirkju. - Havi eg av onkrari orsøk ikki verið í kirkju ein sunnudag, - ja, so er tað als ikki sunnudagur fyri meg. Orð/myndir: [...] Guds orð, hoyra teir ymisku tekstirnar úr Bíbliuni lisnar, luttaka í bønini og lurta eftir prædikuni frá presti ella dekni, er nakað sum gevur hesum degi eitt gott innihald og meining. Ein teirra, sum so [...] í útvarpinum byrjar ein tíma áðrenn okkara, so fái eg eisini ein part av henni við, greiðir hann frá. Altartalvan prædikar enn Í Mikladals kirkju vóru tað tey, altso bæði menn og kvinnur, sum í gjøgnum

í nevndini fyri ListGraFo. Soleiðis er opið frá 5. til 9. desembur: Fríggjadag kl 16.00 til kl 19.00 - Fernisering Leygardag kl 12.00 til kl 17.00 Sunnudag kl 14.00 til kl 17.00 Mánadag kl 12.00 til kl [...] málningalist og grafikk. Edith sigur soleiðis um framsýningina: “Eg finni íblástur til mítt listarliga arbeiði í føroysku náttúruni, í fólkinum, sum her býr, í vøkstrinum, í fuglalívinum, í strukturunum í náttúruni [...] skiftandi veðurlagnum og í gerandisdegnum.” “Framsýningin hevur heildarheitið “Skiftir”. Íblásturin stavar frá skiftum í mínum egna lívi, skiftum, sum fólk rundan um meg uppliva, skiftum í náttúruni og skiftum

fríggjadag frá klokkan 06.30 til 14.30 og týsdag, tá hon hevur langan dag, arbeiðir hon vanliga frá klokkan 14.30 til 22.30. Aftrat hesum arbeiðir hon triðja hvørt vikuskifti, leygardag og sunnudag frá klokkan [...] Streymi. Onkur segði mær, at tey høvdu lýst eftir fólki, men eg fataði tað, sum um talan var um eitt arbeiði við Streymin. Nei, har fari eg ikki, var tað fyrsta, eg segði. Skjótt kom eg tó eftir, at talan var [...] onnur hjálparfólk hava tikið sær av kømrunum, serliga í summarsesongini, tá mest er at gera. - Mítt arbeiði í dag er í fyrsta lagi at gera morgunmat og hava kaffi og te klárt til tey gistandi. Vit hava eisini