frá landbúnaðinum, meðan í talvuni havi eg við støði í ársroknskapinum hjá MBM eisini lagt virðisøkingina í mjólkarframleiðsluni aftrat tí í landbúnaðinum. Mjólkarframleiðslan í MBM stendur fyri áleið helvtini [...] summar og vetur. Í landbúnaðinum starvast í miðal hálvannaðhundrað íroknað starvsfólkini í MBM. Samanumtikið kann staðfestast, at ferðavinnan í dag vigar fleiri ferðir so nógv sum landbúnaðurin í samfelagsbúskapinum [...] stórar útbyggingar gjørdar í ferðavinnuni við íløgum í nýggj gistingarhús, sum gevur møguleika at vaksa munandi um virksemi. Ferðavinnan eftirlýsir greiðari karmar fyri gongd í haga fyri at kunna gagnnýta

síggja teirra søgur. Hon vónar eisini at sleppa túrar í haga við staðkendum fólki, ein túr á flot, til gudstænastu og annars bara sleppa at luttaka í tí, ið vit her takast við. Hon strembar eftir at finna [...] Skjalasavni. FÓLKALÍVSFRØÐINGUR Á SKJALASAVNINUM Í løtuni hava ein fólkalívsfrøðingur (antropologur) úr Århus og tveir lesandi av Setrinum eisini sína dagligu gongd á Skjalasavninum á Tvøroyri. Jeanette Lykkegård [...] Lykkegård starvast á Århus Universitet og hevur PhD í antropologi. Afturat vanligari undirvísing á universitetinum, so luttekur hon eisini í gransking, nevnd «Nordatlantiske hverdagshistorier», har roynt verður

síggja teirra søgur. Hon vónar eisini at sleppa túrar í haga við staðkendum fólki, ein túr á flot, til gudstænastu og annars bara sleppa at luttaka í tí, ið vit her takast við. Hon strembar eftir at finna [...] tvk.fo. FÓLKALÍVSFRØÐINGUR Á SKJALASAVNINUM Í løtuni hava ein fólkalívsfrøðingur (antropologur) úr Århus og tveir lesandi av Setrinum eisini sína dagligu gongd á Skjalasavninum á Tvøroyri. Jeanette Lykkegård [...] Lykkegård starvast á Århus Universitet og hevur PhD í antropologi. Afturat vanligari undirvísing á universitetinum, so luttekur hon eisini í gransking, nevnd «Nordatlantiske hverdagshistorier», har roynt verður

Sambært løglistanum í ólavsøkurøðu løgmans, so ætlar landsstýrið sær í heyst at leggja uppskot fyri Løgtingið um loysn og trupulleikanum við gongd í haga. Tað sama hevur Javnaðarflokkurin fyrr í summar boðað [...] stendur í løglistanum hjá løgmanni, har tað víðari verður sagt soleiðis: – Eftir bygda- og varðagøtum kunnu øll ganga, meðan tað í haga verður skilt millum privata gongd í haga og vinnuliga gongd í haga [...] ómissandi rætt til at vitja haga, vøtn og fjøll í Føroyum, skrivar Javnaðarflokkurin um sítt uppskot. Sambært báðum uppskotum skulu føroyingar hava rætt at njóta náttúruna við at fara í haga, og sambært báðum uppskotum

gongugjøld og at loyva øllum fría gongd í haga eru avgjørt IKKI nøkur átøk ið hjálpa! Jógvan Hovshólm Stjóri í Faroeway Adventures, ferðaskrivstova og útferðaveitari í Føroyum [...] hevði forsømt vegakervið í oynni í skjótt 40 ár. Tað er nú lívshættisligt at koyra í oynni, tí ikki bert skrædnar bakkin undan vegnum manga staðni, men nú rapar grót undan loftinum í tunlunum har, eins og [...] útferðir, virka langt framm í tíð. Longu í marts mánaði skulu okkara ferðatilboð, prísir og treytir helst liggja klár til árið eftir. Hetta skal skiljast so, at vit longu nú, í februar 2024, sita og smíða

funnin í “gongd í haga” málinum. Hetta er ikki bert galdandi fyri hugmyndina av Føroyum sum ferðavinnulandi, men líka so nógv av tjóðarímyndini sum heild. Í VikuskiftisSosialinum, sum er komin í dag, er [...] liggur so grundleggjandi í okkara dna-i, eins og tað at vilja mennast sum menniskju, sigur Guðrið Højgaard í forvitnisligu samrøðuni í VikuskftisSosialinum, sum er komin í blaðsølurnar í dag. [...] vinnu, og her verður eisini skift orð við stjóran í Visit Faroe Islands um framtíðarútlit. Guðrið Højgaard vísir á, at óloysta málið um "gongd í haga" er ein stórur trupulleiki, sum má loysast. - Soleiðis

uppvaksin í Kunoy, Ric­hard var ættaður Norði í Húsi og Jensa var ætta á Gili, tey giftust og búsettust á Gili, fingu 10 børn, sum ikki var nakað óvanligt tá í tíðini. Finnur var nummar 6 í syskinaflokkinum [...] 13 ára gamal. Tann 9. Juli í 1998 vóru kunoyingar á fjalli í hagapartinum "Fyri Norðan", tá komu aftur sorgarboð, beiggi Karlu "Berint Hansen" var áhalsin, datt oman norði í Havnartindi og doyði á staðnum [...] seyðamann í haga­partinum "Fyri sunnan Gjógv" og hetta arbeiði gekk Finnur ógvuliga høgt uppí, og hevði altíð serligan tokka til Gjóvhaga. Aftaná útskift­ingina bleiv Finnur ein av eigarunum í Byrgishaga

- At kritisera Visit Faroe Island í samdand við orðaskifti um ”massaturismu” og gongd í haga, er eftir mínum tykki fulkomiliga misskilt. Tað er at blanda súrepli og bananir saman. Ein av høvuðsuppgávunum [...] møguleika at fyriskipa ferðavinnu í føroysku náttúruni. Men, tá vit hava hesa ósemju, er eftir mínum tykki óheppið, at veitarar innan ferðavinnu í Føroyum ganga undan í at halda lív í ósemjuni. Men, tað skal jú [...] heimskortinum. Tað hava tey gjørt væl. Í myndatalu er VFI at rokna sum ein søludeild í einum virki, og søla kann ongantíð steðga upp. Tað heldur Eyðun Berg, stjóri í Nax, sum fæst við at bjóða út nógv ymisk

setast í verk til frama fyri íbúgvarnar, seyðahald og djórahald annars, náttúruna og umhvørvi, halda tey í Framsókn. Landsins leiðsla má koma til eina niðurstøðu um, hvussu vit skipa gongd í haga, ikki [...] føroyingum og útlendingum, men kortini skal mark setast ímillum privata gongu í haganum og vinnuligt virksemi. – Har gongd í haga er partur av vinnuligum virksemi, skal ágóðin koma økinum til góðar. Har serliga [...] ókeypis hjá fólki at faa í hagan. Tað halda tey í Framsókn. Framsókn hevur havt ársfund og ein niðurstøða á fundinum er, at tað er átrokandi at loysa málið um rættin at fara í hagan. Og teirra sjónarmið

sleppa í fjøllini sum vilja. Tað sigur Símun Gullaksen, stjóri í felagnum Jarðir, sum Óðalsfelagið og Bóndafelagið hava stovna við tí endamáli at fáa skipað viðurskifti í sambandi við gongd í haga. Í gjár [...] landsstýrismaður í umhvørvismálum, og í landbúnaðarmálum, at tað er ein torfør uppgáva at fáa semju um rættin hjá fólki at fara í hagan. Men hansara sjónarmið er, at fólk skulu hava rætt til at fara í hagan, og [...] um Símun Gullaksen vil ikki í smálutir í málinum so leingi tað er í viðger. Men hann sigur kortini, at myndugleikarnir kunnu gloyma alt um at hvørsmansrætturin til at fara í hagan, skal vera galdandi. –