- Eg legði alt eftir meg heima og av tí, at eg var so ung, hevði eg lætt við at venja meg við matin og alt tað, sum ný sælendskt er. Eg gangi ikki og renni runt og leiti eftir kendum mati, sum nógvir [...] fyritøku Janhild visti lítið um New Zealand, tá hon fór úr Føroyum. ? Eg visti, at har var nógvur seyður. Eg hugsaði slett ikki frameftir, eg fór bara avstað, sigur hon. Hon fekk arbeiðs- og uppihaldsloyvi, [...] Lily. Ný Sæland er stórt og sambandið við familjuna er ikki so tætt, sum her heima. - Eg sakni familjuna øgiligt, serstakliga tí, eg haldi tað vera umráðandi hjá børnum at hava familju. Fyri at bøta um tað

ræðuligur máti ´at fara´ uppá. Síðan hugsaði eg, her siti eg, tann fyrsti at gremja meg um stjórnina, og kortini siti eg her, ein partur av trupulleikanum og leiti eftir røttu sjónvarpsrásini, í staðin fyri [...] ein anti-krígsfilmur »Eg sat í Chicago og skifti millum sjónvarpsrásir. So kom eg á hesa frásøgnina (úr Irak) har eitt Humvee-akfar var viðvent, og fýra ella fimm hermenn lótu lív. Eg hugsaði við mær sjálvum [...] kona hansara er dripin í Irak. »Rendition« - við suðurafrikanska leikstjóranum Gavin Hood (Tsotsi). Her snýr tað seg um eina kvinnu, Reese Witherspoon, hvørs egyptiskt-føddi maður verður burturfluttur til

Nakrar dagar fyri Ólavsøku spyr Eyðolv, floksskrivarin, um eg vildi hava nakrar hugleiðingar á stevnuni her Suðuri um Mourentius Viðstein, fyrsta tingmanni okkara í Suðurstreymi. Mourentius var valdur [...] blaðið tá kallaðist, frá útkomudegnum 24.mai 1927 til 1. november 1932. Tað eg sigi um Mourentius Viðstein verða brot, øðrvísi dugi eg tað ikki; æviskeið hansara Mourentiusar vóru ikki sørt brotspartar og lutir [...] í bókini ?Horvnar Havnarmyndir?, sum Martin Næs ritstjórnaði í 1983, tann partin fari eg tí ikki at greina. Leiti aftur í krígsárini fram til áleið 1950. Mourentius og pápi hittust javnan har í brekkuni

samfelagsmenningini. Sjálvur minnist eg, 12 ára gamalur, tá Hergeir trein inn á landspolitiska pallin sum landsstýrismaður í 1978. Var júst farin at fylgja við í politikki, og her merktist á prátinum millum tey [...] Við nøkrum reglum hjá abba, vil eg vegna Tjóðveldi og øll frælsisfólk ynskja Hergeiri Nielsen og familjuni hjartaliga tillukku, við vón um mong ár í samstarvi frameftir. “Her løgdu frægir inn av nýggjum, [...] Suðuroy og í skipanini hjá Tjóðveldi, samstundis sum hann hevur starvast sum lærari og skúlastjóri á Leiti og eitt skifti sum lærari í Vági. Og hann røkir nú á øðrum sinni hægsta politiska starv í Føroyum

meg, enn eg upprunaliga helt. Eg havi verið i sjálvdrátti um, hvat endamálið vid honum er. Vit eru so ymisk i GUT//Productions. Fyri meg stingur hesin jólakalendarin nidur i eitt sera eymt stað. Eg eri uppvaksin [...] konfirmation og seinni havi eg sjáv leita mær til ungdómsmøtir, bíbliutímar, lovsong o.a. Henda bakgrundin hevur kraft at eg fari varliga fram. Tad hava vit ikki altíð havt tíð til, so eg havi stundum haltað aftaná [...] tey játta seg til? Hví siga tey, ja? Eg ánaði ikki, hvat hetta fór at bliva til. - Eg eri tó vorðin klókari nú, og kann seta orð á mítt egna motiv í hvørtfall; og eg havi gódtikið at øll hava sína egnu

sjálvur er ein dálkandi eind – ja, hvønn dag í árinum! ##med2## Søgan Kanska kann eitt søguligt leiti muna her. Í gamal Pom­peii lógu vegirnir um ein fót lægri enn gongubreytirnar, og har bleiv so mestsum [...] iminum hava sítt baks av sínum kloakkum, so at einki skal bera til at gera her í avmarkaða høvuðs­stað­num, Tórshavn, fái eg meg ikki til at trúgva. Streymur er nokk av Vit liva sum oyggjaland í mesta [...] frá, at út­søgn­in omanfyri ber upp á rím, so munar hon ikki so nógv í nær­verandi kreppustøðu. So her má ein sáttlig eft­ir­met­ing helst hóska betur í sann­leik­ans áhuga, hetta við ­h­es­um veruleika

Ein týsdag í apríl leiti eg mær inn í eini vøkur føroysk hús, har eg skal hitta Jan og Lenu, eitt par, sum rópar seg swingarar. Hetta merkir, at tey bæði av og á hitta onnur fólk, sum tey fara í song við [...] við - saman. Eg verði ógvuliga vinaliga móttikin, tá eg tríni inn. Tað slær meg, at Lena og Jan, sum bæði eru í 40’unum, eftir øllum at døma liva eitt púra vanligt familjulív, tí her er onki óvanligt at [...] minnast aftur á hendingina. Forvitin spyrji eg tey, júst hvat hendi hesa fyrstu náttina í Keypmannahavn. - Vit fóru inn í swingaraklubban og gingu runt eina løtu. Eg minnist, at tveir fittir og blíðir menn

steinar langt úti í ongum. Skulu tey vera eftir her og sleiskast fyri ferðafólki ella kanska fáa eitt skrivstovustarv í stóru umsitingini? Nógv annað er ikki her, men har norðuri handan sjónarringin er øll [...] hjá franska senatinum at gerast keisari. - Eg seti meg ikki ímóti, skuldi hann siga so lítillátin. Halda tit tað vera okkara stóru tjóð til gagns og æru, taki eg við hesi tign. Tað er ein skúlalærari, sum [...] sær. Í tveir mánaðar, juli og august, verður fólkatalið fimmfaldað, hjá okkum, ið búgva her, er alt ein marra. Her er so nógv um at vera, at fólk í hópatali kemur av meginlandinum at stíla fyri og veita

eri eg komin til Suðuroyar. Á naknu atløgubryggjuni á Drelnesi stendur ein kunningarskúrur, har eg beinanvegin leiti mær leiðbeining. Hetta er annað lív enn at leita eftir bussum í Eysturoynni. Eg fái [...] syðstu bygd. Men hann er ikki farin, og eg stígi umborð. Skal eg koyra ryggsekkin í viðførisrúmi? spyrji eg bussføraran. - Ja, men skunda ter! Je fari avstað beint nú. Eg nái tað, og næsta tíman sita vit báðir [...] bilvaskandi sumbingum. Eg spyrji ein eldri sumbing uttan vaskibust í hondini hvussu langt tað er til Akraberg, syðsta enda á syðstu oynni her í landinum. - Tað plagdi ikki at vera langt. Tá eg var óviti runnu

netið nógv, tí her er ikki nógv at heinta í Føroyum til tílíkar køkur. Men á netinum eru óendaliga nógvar myndir við hugskotum, heimasíður um køkur og handlar við amboðum og tilfari. - Eg leiti við orðum sum: [...] i og hugflogið! - Fyrstu ferð eg royndi meg við fondanti, gjørdi eg tað traditionella við flourmelis og eggjahvíta. Men tað var sogt og tungt at arbeiða við. Tí royndi eg meg við marshmallow fondant, sum [...] jørð til køkur. - Tilfarið til eina slíka køku kemur lættliga upp á einar 500 krónum. Men tað hugsi eg ikki so nógv um, tí hetta er eitt ítriv, eins og so mong onnur. Og tey kosta altíð eitt sindur, sigur