in er eitt sindur seinur á veg í ár. Menn, sum vóru og stimaðu 23. august, fingu at kalla ongan havhest. Vit hava hoyrt um tveir bátar, sum gjørdu eina roynd hendan dagin. Annar fekk ein fugl; hin tríggjar
løtuni, sigur reiðarin. P/F Beta eigur skipini, Gorp og Skráp, Munk og Skúgv, Trast og Skarv og Havhest og Græling, sum øll eru í vinnu.
balju ella í blandimaskinu. Tvey nøvn Ymiskt er, sum menn rópa fuglin, ið fer á sjógvin – náta ella havhest. Í summum bygdum verður tosað um nátatíð; í øðrum bygdum um havhestatíð. Øll kenna bæði heitini - [...] summum bygdum verða nøvnini ivaleyst brúkt hvørt um annað. Eisini er kent, at menn rópa gamla fuglin havhest og ungan náta. Men navnið spillir ongan, og fuglurin er eins góður kortini – antin hann verður róptur
havhestamaður. Ein dagin í fjør heyst fingu hann og ein vinmaður 520. Mær dámar eisini væl at taka havhest. Vóru ein túr síðsta heyst sum eisini gav slakar 500 fuglar. Stuttligt at taka, tó eitt ómetaligt [...] høvdu so roynt bátin og kundu fegnast um, at alt hevði riggað, sum tað skuldi. Enn er góð tíð til havhest. Lítið er at ivast í, at fuglurin er lagstur nakrar dagar seinni enn vanligt. Tí kunnu menn, sum
havhestamaður. Ein dagin í fjør heyst fingu hann og ein vinmaður 520. Mær dámar eisini væl at taka havhest. Vóru ein túr síðsta heyst sum eisini gav slakar 500 fuglar. Stuttligt at taka, tó eitt ómetaligt [...] høvdu so roynt bátin og kundu fegnast um, at alt hevði riggað, sum tað skuldi. Enn er góð tíð til havhest. Lítið er at ivast í, at fuglurin er lagstur nakrar dagar seinni enn vanligt. Tí kunnu menn, sum
avstingari verið í oljuvinnuni, men síðan hevur skipið ligið. Hann vísir á, at høvuðsmunurin millum Havhest og hini fýra skipini hjá felagnum, sum eru í vinnu, er spølini, sum eru gomul umborð á Havhesti.
uppaftur, áðrenn hann noyddist at leggja árarnar inn. Pápi plagdi at ganga við fleygastongini og fleyga havhest, tá ið líkindi vóru til vildar. Eydnaðist dagurin væl, og hann fekk meira enn til húsbrúks, plagdi
tó til døgurða. Men so ein seinnapart, fór ein at lokka havhest. Tá var vindurin blivin so nógvur. Tað varð lagt bakk, og hesin lokkaði ein havhest í part. Vit vóru 31 mans, og so bleiv skrædlað og koyrt [...] koyrt í grýtuna. Tá kókað varð, fekk hvør maður sín havhest. So helt hesin, sum hevði lokkað, skrædlað og kókað, at tað var best at royna soðið. Tað bleiv javnað eitt sindur av mjøli útá. Hetta varð ein so
a. verður sagt: Havhesten og Septembersygen Der er nu kommet Besked fra Robert Kock Instituttet i Berlin om, at det er lykkedes at paavise Virus (Smittekim) i den 3 Sending Havheste her fra Færøerne [...] Virus. Selvom det kan betragtes som givet, at Smittekimer til den uhyggelige Septembersyge fra Havhesten til Mennersker, udtaler Videnskaben ikke noget herom endnu, den skal jo kunne føre uigendrivelige
eigur tvey abbabørn í Danmark. Í frítíðini dámar Ernst væl at flóta. Hann er innløgumaður og tekur havhest og honum dámar væl at vera í grind. Tá ið møguleiki er fyri tí, vitja hann og konan yngru ættarliðini