slu. Børnini eru ein stórur bólkur, ein ósjónligur bólkur, sum ikki er lættur at hjálpa. Foreldur, sum hava rúsdrekkatrupulleikar, nokta mangan at hava ein slíkan trupulleika, og duga tískil ikki at síggja [...] fyri. Hava børnini eina ommu ella abba í nánd, sum tey kunnu fara til, eru tey betur fyri. - Sum oftast eru børnini sera búgvin eftir aldri, ring at koma í samband við og tætt at, nøkur eru harðlig meðan onnur [...] eru nógvir og ymiskir. Misbrúkið ger familjurnar einsamallar. Foreldur síggja ikki, hvat misbrúkið ger við børnini, tey eru ikki tilvitað um støðuna, tí sansirnir eru doyvdir. Eingin sigur, at foreldur sum

við børnunum. Ikki við lyftum peikifingrum, men við at gera foreldrini meir tilvitað um, hvørja ávirkan tað hevur á børnini, um tey javnan síggja rúsdrekka á borðinum. - Vit vita jú ikki, hvat børn hugsa [...] hugsa í slíkum førum. Hvussu ávirkar tað hugburðin hjá børnum til rúsdrekka, um vit gera rúsdrekka til ein part av gerandisdegnum? Tað er ein av spurningunum, verkætlanin "Børn í vanda" miðar eftir at lýsa [...] mynd Hinvegin dylur Kaj Eli ikki yvir, at rákið í samfelagnum ofta tykist ganga ímóti fráhaldsrørsluni. - Vit royna áhaldandi at ávirka politikarar til at steðga á og ikki bara fara fram eftir fummum,

samlast familjan til kalt borð. Keypir tú jólagávur? - Ja, tað geri eg við gleði. Eg keypi til børn og barnabørn, og eg haldi tað vera sera hugnaligt, at tað, sum liggur í hesum, kann gleða børnini og gleða hvønn [...] týdning fyri meg. Eg elski at stákast til jóla og njóta alt tað hugnaliga, sum vit verða boðin við til. Ester Mohr vísir á, at á jólum koma eisini minnini frá barndómstíðini fram, tá ikki so nógvir pengar [...] - 2. jóladag gongur leiðin til Skopunar til Kitty, og her samlast øll familjan saman aftur, sigur hon. Hvat eta tit á jólum? - Jólaaftan eta vit dunnu og alt, sum har til hoyrir, omaná verður rísalamandé

ár. - Endamálið er, at barnið skal verjast móti rúsdrekka. Vit ynskja at røkka út til skúlar, stovnar, frítíðarfeløg, kirkjur og samkomur og ikki minst til heilsuverkið, sigur Tórhild Bjarkhamar. Hon leggur [...] og seta spurningin um rúsdrekka á dagsskránna og seta sær nøkur mál, longu áðrenn tey gerast foreldur, tí tað er nógv lættari enn at royna at tosa børnini frá at drekka, tá børnini eru hálvvaksin og sjálvi [...] royndir við rúsdrekka, sigur Tórhild Bjarkhamar. Higartil hevur Blái Krossur gjørt tríggjar faldarar og tveir bóklingar, sum hvør í sínum lagi venda sær til teirra, sum eru um at gerast foreldur, til teirra

hava ein steðg, - Men tað merki eg ikki nógv til, sigur Noomi og flennur. -Fólk ringja enn til mín, og telefonstøðin gevur teimum hvørja ferð mítt nummar. Men tað leggi eg ikki so nógv í. Tað er gott at kunna [...] Áðrenn hvørja aktión, fái eg ein faldara sendandi, har eg so velji teir lutirnar burturúr, ið eg vil hava. So ringi eg niður og sigi, hvat fyri lutir bjóðast skal uppá fyri meg. Eg eri niðri tvær ferðir um [...] hon, at nú var tíðin komin til at fríska eitt sindur upp. - Eg selji antikvitetir av áhuga, greiðir Noomi Juul frá. - Eg havi altíð havt áhuga fyri antikvitetum, og í 1973 fór eg í holt at selja í Føroyum

aðalorðaskiftið verður í næsta mánað Hóast uppleggið til orðaskiftið ikki er liðugt enn, hevur landsstýriskvinnan kortini sjálv gjørt sær nakrar hugsanir um. – Eg havi ofta hildið, at vit hava undirmett týdningin [...] betri umstøður til at vera saman, tí tað vísir seg, at nærveran ímillum børn og foreldur hevur stóran týdning fyri, hvussu børnini klára seg. Yvirhøvur sigur Sirið Stenberg, at rúsdrekka- og rúsevnapolitikkur [...] árini hava vit lagt stóran dent á at hava viðgerðartilboð til alkoholikarar og narkomanar. Og tað er bæði gott og neyðugt, Men framyvir haldi eg, at vit eisini skulu leggja størri dent á at fyribyrgja,

skermnýtsluni. Heilsupoltikkur um skermnýtslu Eins og tað ikki er loyvt at selja tubbak og rúsdrekka til børn, eigur tað heldur ikki at bera til at oysa børn undir í GB. Umframt at seta forboð ímóti fa [...] Hetta var hent, tí eg ynskti eisini at læra børnini at vakna sjálvi um morgnarnar av vekjaranum í telefonini. Hetta er tó trupult at stýra, um børnini hava tøk GB at brúka. Tí hevði eg eina avtalu við okkara [...] um, at børnini høvdu í mesta lagi 1 GB um mánaðin, ímeðan tey vaksnu í húskinum høvdu 5 GB. Televeitara oysa GB til børnini Í tíð og ótíð koma boð frá telefonveitaranum við “gigabýt gávum” til allar kundar

byggjast. - Eg havi faktiskt broytt meining á økinum. Áðrenn eg kom í arbeiðið, so hugsaði eg, at Barnaheimið átti at ligið uttan fyri Havnina, men mínar royndir vísa, at børnini heilt einfalt rýma til Havnar [...] frítíðartilboðum til børnini, sigur hon. Hon noktar ikki fyri, at freistingarnar í Havn eru stórar, men minnir á, at tær finnast eisini aðrastaðni. - Hassj er ikki bara í Havnini, rúsdrekka og onnur rúsevni [...] milliónir krónur og skal væntandi standa liðugt í 2022. - Ja, tað er upp á tíðina. Eg havi arbeitt her í fimm ár, og eg gjørdi nokk so tíðliga greitt, at her var tørvur á nýggjum fysiskum karmum, sigur

sum koma til Vágs at uppliva stórslignað nýggjárshaldið. Hetta gleði eg meg til. Tað sigur Dennis Holm, borgarstjóri í Vágs kommunu. Tá vit spyrja, um hann keypir fýrverk, er svarið: - Ja, eg keypi fýrverk [...] Hvar og hvussu heldur tú nýggjár í ár? - Nýggjársaftan haldi eg altíð saman við familjuni. Oftast eru vit, konan, børnini og eg, saman við foreldrum og systkum mínum við maka og børnum teirra. Í ár fáa [...] fleiri spennandi verkætlanir á breddanum, og havi eg stórar vónir til eitt 2017, har vit taka stór stig á skúla-, ítróttar- og mentanarøkinum - og ikki minst á vinnuøkinum, har Vágs kommuna fer at ganga

prædikugávunum, sum fáa flestu at steðga á. Keypir tú jólagávur? - Einasta gávan, eg keypi, er til konu mína. Vanligar jólagávur tekur konan sær av, bæði væl og virðiliga. Hvar verður tú um jólini, og hvat verður [...] røttum endamálum. Hetta grundi eg á tað, ið stendur skrivað í Róm. Br. 8:28, at alt samvirkar teimum til góða, ið elska Gud, av teirri orsøk, at eg eri kallaður eftir ráði Hansara. Hevur tú sett tær onkur mál [...] lagdur inn undir Guds vísa ráð. Í tí vil eg liva í allar lívsdagar mínar. Tí, vit eru smíð Hansara, skapt í Kristi Jesusi til góð verk, sum Gud frammanundan hevur lagt til reiðar, at vit skuldu liva í teimum