vikuskiftið greiðan sigur á B71, umframt at liðskiparin, Atli Gregersen, er tøkur aftur eftir leik­bann. Kravið til Víking er greitt, teir skulu vinna dystin umteir skulu framhaldandi verða fremsti av­bjóð­arin [...] helst hava stig í kvøld. Í tveimum teimum fyrstu dyst­inum teirra millum, hevur Víkingur vunnið báðar 2-1. Nú er so spurn­ingurin um B68 miðvallarin, André Olsen, sonur Víkinga venjarin, Jógvan Martin Olsen [...] dystir seinni árini, men í kvøld er EB/Streymur favorittur. Seinast liðini møttust vann EB/Streymur 3-1 á HB. Dysturin gjørd­ist søguligur, tí EB/Streymur brendi ikki færri enn trý brotsspørk í fyrra hálvleiki

var áramáls settur í 5 ár, við seinri broyting til hann varð 70 ár. Tann seinri var áramáls settur í 2 ár, til 1. februar 2011. Tá ið mann ikki er festari ella situr við festinum, so er man haldbóndi. Í [...] ikki gjørt í hesum førinum. Hvat er so virðið á festinum í Koltri, aftaná 15 ár við einum festara og 2 ár við einum øðrum festara og nú uttan festara. Er haldbóndin í Koltri í iva, kann hann altíð spyrja [...] stendur í vegin, kann ikki gera tað, at tað er óliviligt í Føroyum. Ny Carlsbergfonden vildi stuðla við 2. mill. og verða við til framhald av fornfrøðiliga arbeiðnum í 1995, men Jarðarráðið fekk nú jólastjørnur

formansland, atkvøða blankt. 2. Í sambandi við atkvøðugreiðsluna skal stjórnin koma við eini serligari fráboðan, har dentur verður lagdur á serligu viðurskiftini millum Danmark og Føroyar 3. Stjórnin skal gera [...] uppskotið verður víðkað í mun til tað sum fyriliggur, soleiðis at tað eisini gevur ES loyvi til at seta bann móti innflutningi úr Føroyum av øðrum fiskasløgum enn makreli. Tá ES-tingið hevur gjørt sína støðu

at­kvøða blankt.?? 2. Í sambandi við at­kvøð­u­greiðsl­una skal stjórnin koma við eini serligari fráboðan, har dent­ur verður lagdur á ser­ligu við­ur­skiftini millum Da­n­mark og Føroyar?? 3. Stjórnin skal [...] verð­ur víðk­að í mun til tað sum fyri­ligg­ur, soleiðis at tað eis­ini gevur ES loyvi til at seta bann móti innflutningi úr Føroyum av øðrum fisk­a­sløg­um enn makreli.?? Tá ES-tingið hevur gjørt sína

botn av Barcelona, men megnaði við tíggju monnum á Nou Camp at venda einum 2-0 tapi til ein 2-2 javn­leik ov vinna samanlagt 3-2. Í sjálvari finaluni kom Chelsea afturúr sjey minuttir fyri tíð, men megnaði [...] kalla høpileysum støðum, men hvørja ferð komu teir við einum aftursvarið. Í 1/16 finalunum vann Napoli 3-1 á í fyrra dystinum, men í um­dyst­inum í seinnu dystinum hevði Chelsea vent uppgerðini á høvdið. Í [...] brotssparkið, men var útvístur fáar minuttir fyri brots­sparks­kapp­ingina. Hesa ferð var John Terry leik­bann­aður og Didier Drogba var eirindaleysur úr ellivu metrum og tryggjaði Chelsea fyrsta Champions League

Hjá B36 var tað ógvuliga stórt vón­brot leygardagin at leggja rygg til 3-2 heimatap ímóti KÍ, eftir at meistararnir stóran part av 2. hálv­leiki høvdu roynt at skora sigurs­málið. Úrslitið var undir­striking [...] fýra vikum síðani. Hjá ÍF hevur tað verið meiri misjavnt, men 2-0 heimasigurin á B68 varð vunnin við ágangandi av­riki. Í fjórða umfari vann ÍF 2-0 á heima­vølli ímóti KÍ. Felags fyri bæði liðini er, at tað [...] r leygarkvøldið tapti sín stevnudyst á heimavølli ímóti Víkingi. Í fjórða umfari vann EB/Streym­ur 3-0 við Margáir ímóti FC Suður­oy, sum bara var aftanfyri við ein­um máli, inntil tað restaðu tíggju minuttir

verður av honum? 2. Ætlar landsstýrismaðurin at seta bann fyri fleyging av lunda, inntil stóra niðurgongdin í stovnurin er steðgað - jvf lokalari friðing í Mykinesi og jvf lógaruppkoti 62/2011? 3. Eru onnur

Tríggir KÍ spælarar, sum vóru leik­bann­aðir mikukvøldið, eru tøkir aftur – Henry Heinesen, Heðin Klakstein og John Hammer. KÍ - NSÍ: Juha M. Kanniainen (Finland) sunnudagin 2. september klokkan 15.00 [...] vunnið fimm stig burturúr trimum teimum seinastu av­bjóð­ingunum. Mikukvøldið kom KÍ aftur á beint við 3-1 sigri á Toftum, eftir at tað tríggj­ar ferðir á rað ikki hevði eydn­ast at vinna nakað stig. Sunnudagin [...] Páll ovast á mál­tind­inum. Hjá NSÍ er verjuspælarin Jens Joensen tøkur aftur, eftir at hann var leik­bann­aður mikukvøldið, tá ið NSÍ á heima­vølli vann 1-0 á steypa­vinn­arunum í Víkingi. Hjá KÍ spældi

sjálvandi norma­tivar, tí fólk skuldu vita, hvussu hetta og hatta æt á føroyskum. Leingi vóru bara 2-3 orðabøkur at kaga í, men seinastu 10-15 árini er stillisliga farin fram ein kollvelting innan orða­bókagerð [...] ornitologi, fara mong at ivast. Upplagt er tí í eini týðing til almenningin at tosa um fuglafrøði. Bann­að er heldur ikki at skriva heimspekingur, men filosoffur situr minst líka væl og kann væl brúkast

sleppur frá at liggja nátt tvær ferðir sunnanfjørðs. ÍF vísti sunnudagin góðan moral, tá ið 0-3 varð vent til 3-3 ímóti KÍ. Tað kemur dátt við, at stýrimaðurin á mið­vøllinum, Høgni Madsen, er leik­bannaður [...] vísti fram­úr moral og tvær ferðir svaraði aftur, so úrslitið varð 2-2. Kroystir argjamenn Hóast framvegis skaðaplágað so megnaði B36 3-0 sigur í Sørvági. Í kvøld verður granna­uppgerð í Gundadali ímóti [...] Hansen, Brian Olsen og Marni Djurhuus eru fram­vegis skaddir. Í NSÍ leguni var fagnað­urin stórur eftir 3-2 sigurin á Argjum. Venjarin, Abraham Løkin, ásannaði, at talan hevði ikki verið um sann­før­andi avrik