lukkuligt eina tíð, til næsti maður trínur fram á pallin. Tað er studenturin Andreas, sum er komin til Føroya at gera ein kanning. Eisini honum fellur Barbara fyri. Tá harra Pál fer til Mykinesar um jóltíð [...] sær til Danmarkar. Eftir mínum tykki meistarligi endi á søguni. Fyri fyrstu ferð verður Barbara svikin av einum manni. Hon, sum eirindaleyst hevur svikað menn sínar, og kanska eisini verið við til at taka [...] at hann ger tað av girnd til kvinnuna, gevur honum ringa samvitsku fyri Gudi. Men um Gud er kærleiki, hví kann presturin ikki góðtaka girndina? Lars Simonsen var sum gjørdur til sín leiklut, og hann spælir

fortreyt at kenna nakað til bridge frammanundan - hetta skeiðið er ætlað teimum ungu og eldru, sum vilja læra spælið frá grundini. Skeiðið verður hvørt mikukvøldi frá kl. 19.00 til 22.00 allan veturin, við [...] kapping. Ung og gomul kunnu spæla saman og hava eitt frítíðarítriv fyri lívið! Nærri upplýsingar kunnu fáast við at venda sær til: Bridgehúsið tlf. 18721, Mortan Rasmussen, tlf. 13697, Trygva Vestergaard

tað er so pínligt, og nógv skal til, áðrenn tey biðja um hjálp. Tað krevur ómetaliga styrki og stórt álit til teirra, sum biðin verða um at hjálpa. Torført at broyta lívið - Tað hendir altíð okkurt í ha [...] sjónligi harðskapurin, sum skapar ótta. Nógv offur Men tað er so nógvur annar harðskapur til, og sum t.d. kemur til sjóndar gjøgnum arbeiðið í Kvinnuhúsinum. Børn, sum eru offur fyri harðskapi hjá foreldrum [...] sum børn, og soleiðis endurtekur alt seg. Tey kenna ikki til annað. Bæði eru líka bangin og ótrygg, og tey hava bara hvønn annan. -Tað ber til at broyta mynstrið, men tað tekur fleiri ættarlið, tí tað

aftur til Miðvágs, er Barba farin til Havnar við Andreasi. Hennara girndarliga kærleikssamband við Andreas merkir tó ikki, at hon missir kenslurnar fyri harra Páli. Tá hann - ørur av sjalusi kemur til Havnar [...] ímyndar sær tað sárbaru Kirsten í hesum filmi. Báðar kvinnur við nógvum kenslum og við stórum vónum til lívið. Femme fatal Í útgávuni hjá Malmros byrjar søgan »Barbara« umborð á skipinum Fortunu. Hagani vit [...] at koma til veðurbardu Føroyar at útinna prestagerningin. Hóast álvarsligar ávaringar gerst tann ungi presturin skotin í Barbu, eini »femme fatal«, sum við eksotisku útstrálingini dregur menn til sín. Tað

ikki til at góðtaka, at lógarbrotini ikki verða rættað, sigur Marita Petersen í viðmerkingunum til málið. Løgmaður hevur ábyrgdina Marita Petersen grundgevur fyri, hví hon sendir fyrispurningin til løgmann [...] 1996 klagaði Landsstýrið til landsstýrismannanevndina, eftir at Landsstýrið á heysti 1995 hevði valt limir í meira enn 30 nevndir, ráð v.m.. Javnstøðunevndin var av teirri áskoðan, at Landsstýrið í fleiri [...] Í fyrispurninginum til Edmund Joensen, løgmann, viðvíkjandi broti á lógina um javnstøðu millum kvinnur og menn, setir Marita Petersen upp í fýra punktum: *Hevur Landsstýrið gjørt nakað fyri at rætta brot

umhvørvi at kenna, fór hann bert 16 ára gamal til Gibraltar at arbeiða. Har stovnaði hann hárfríðkanarstovu, sum hann hevði í fleiri ár. Seinni fór hann aftur til Bretlands, og tá var tað, at hann fekk í boði [...] sigur Adrian Tilbury, sum júst í sínum arbeiði hevur lagt seg eftir at finna fram til tann persónliga stílin, ið situr til einstaklingin. - Tað er eins spennandi her og aðrastaðni. Bert havi eg eitt hjartasuff: [...] ættaður úr Bretlandi,men hevur seinastu árini arbeitt á hárfríðkanarstovu í Gibraltar. Um orsøkina til at hann kom longu leiðina hendavegin er, at hann hitti føroyska gentu, og fegin vildi royna at búgva

sjálvum og mínum viðspælarum. Vit hava ikki fólk til at grava okkum niður í egnum brotsteigi og sparka burtur. Vit hava spælarar, sum vilja vera við til at mynda dystin, og tað fara vit at royna, hóast [...] rísin. Málini skolaðu ígjøgnum síðstu løtuna, og málverjin var ikki í iva um, hvør høvuðsorsøkin var til hetta. Hon var, at ov nógvir av føroysku spælarunum vóru ov illa fyri. Landsliðsmálverjin helt, at [...] og harvið var hann á bylgjulongd við liðfelagan hjá sær í GÍ, Janus Rasmussen, sum undan ferðini til Slovakia 23. oktobur í fjør boðaði frá, at hann ikki longur var tøkur á landsliðnum. Hann vildi ikki

funnust menn, ið brutu út úr afturhaldsbólkinum og stovnaðu Føroya Javnaðarflokk, ið ikki bara legði til brots fyri tjóðskaparmálum, men eisini ásannaðu tann veruleika, at í Føroyum skulu føroyingar liva [...] uttan ein kapitalistaflokk, fyrst vinnuflokkin og seinri hin flekkuta fólkaflokkin, var politiska lívið í Føroyum ivaleyst komið á deyðastrá, og vit vóru ætlandi ikki komnir so frægt áleiðis, sum vit eru [...] tað teir seinnu árini skulu hava gjørt, er uttanum tos. Undanførðslan, at ríkistuðulin er orsøkin til at so illa er stýrt, er sama tvætli. Hetta er at líkna við, um ein arvar móðir sína og drekkur peningin

longri enn til pengapungin, og solidaritetur tykist verða eitt hugtak í Polen. Tað noyddust eisini tey fáu fólkini, sum møtt vóru til fundar mikukvøldið, at sanna. Ikki vóru tey fleiri enn so, at til bar at [...] úr ymsum flokkum, sum eru, hava verið, ella ongantíð vórðu til nakað. Og líka ymisk, sum flokkarnir, tey fyrr hava umboðað, eru, tóktist áskoðan teirra á stevnuskránna hjá Solidaritetsflokkinum at vera. [...] tekur hann til. »Tað er hóast alt nógv betri at vita, at einki hendir, tá tað nú ikki varð tann undirtøkan, eg hevði vónað. Nú havi eg gjørt mítt og kann við góðari samvitsku smílast til mannin, eg síggi

Um viljin er til staðar, so kann hendan kanning uppklárast til fulnar eftir fáum vikum, men viljin verður ístaðin brúktur til at forleingja søkina eins og danski grísurin er forlongdur, til tess at vinna [...] serútbúgving, at teir kunnu forleingja eina søk sum tað passar teimum, til tess at tryggja sær sjálvum arbeiði við góðari løn fyri lívið og nakað væl aftrat. Fyri mítt viðkomandi tók tað 7 ár hjá einum advokati [...] so er hetta bankamálið júst nú í andglettinum, og tað er ikki eiti á, hvussu tungan verður spent til at skjóta sínar lygipílar gjøgnum luftina fyri at fjala útyvir rotinskapin. Hesa seinastu tíðina hava