Sámal á Vágalið, Valdemar á Løgmansbø og brøðrunum Pauli og Mikkjal Danielsen. - Síðani tá havi eg bara hingið í á flakavirkinum. Altso inntil henda minniliga fríggjadagin 6. juni 2008, tá vit fingu boðini [...] árum síðani varð kosið sum ársins virki. Og spurdi ein arbeiðsfólkið, var eingin ivi um at tey høvdu bara gott at bera virkinum og leiðsluni. Arbeiðið hevur verið rættiliga støðugt á virkinum, og fyri Kára [...] okkara virki skuldi lata aftur. - Tað hevur verið serliga turbulent tvey tey seinastu árini. Vit vistu bara at okkurt skuldi skje, annaðhvørt her ella í Vestmanna. Og tí koma tað kanska ikki so óvart á meg
koma skjótt á staðið, har óhappið ella vanlukkan er hend. Her telur hvørt einasta sekund. Teir mugu bara koma fram – fram til staðið, har ein nýggj uppgáva bíðar teimum. Soleiðis kann ein av mongum uppgávum [...] eisini stórt í tí, at halda sjúkrabilarnar. - Ja, í morgun var einki serligt á skránni, og tí brúkti eg bara løtuna at vaska bilin, sigur Jógvan Páll. Altíð á vakt Fyrsti arbeiðsdagurin í hesi vaktini var rættiliga [...] sigur hann. Allur flutningurin hjá teimum báðum verður stýrdur úr miðstøðini í Havn. - Og nú bíða vit bara eftir boðum haðani. Enn vita vit so ikki, um nøkur koyring verður í dag, men vit eru kortini altíð
Olesen frá. Umframt at nýta kort, nýttu teir mestsum bara kumpass at sigla eftir. Teir høvdu ein GPS’ara við, men hann nýttu teir í mestan mun bara til at máta ferðina við og til at hava sum eyka trygd [...] fríggjadagin, og hesa vikuna ætla teir at slappa av og samla kreftirnar aftur. Men teir fara tó ikki bara at slappa av. Hesa vikuna ætlaðu teir at fara út at rógva onkran styttri túr saman við onkrum føroyingum
Klaksvík: - Hetta var simpelthen bara so pínligt! Mánadagurin 17. mars 2008 skuldi vera ein hugnaligur dagur fyri foreldrini, beiggjan, Joan og alla hina familjuna. Alt var gjørt klárt til føðingardagin [...] Stopp. Nú taki eg altso boylan av. Eg brúkti so ikki henda boylan í einar 2-3 mánaðir, og tað var bara super at sleppa av við hann. Ja, tað var ein ordiligur lætti, sigur Joan. Hinvegin, so visti hon, [...] songar. Løtu seinnu kom næsta anfallið. - Eg hevði ikki ánilsi av, hvat tað kundi vera, men eg visti bara, at hetta var nakað sum eg ikki hevði havt áðrenn. - Dagin eftir fekk eg eisini eitt anfall, og nú
akkurát, nær tað hendi. Men Harry hevur verið um tey 14 og hon um tey 13 árini. Í fyrstani var tað bara at leiðast. Og at ganga túr. Altíð úti. Og ofta saman við øðrum ungdómum í bygdini. - Eg veit væl [...] var mamman í hølunum. - Eg bleiv so kløkkur, at tað rann mær kalt niður eftir rygginum, og eg vildi bara renna avstað aftur. Men mamman rópti meg inn, og vit bæði fullu beinanvegin fyri hvørjum øðrum, sigur [...] reiðrið hjá Emmu og Harry. Tríggir dreingir og ein lítil didda, sum tey tíverri mistu, tá hon var bara fáar mánaðar gomul. Tað var størsta sorgin í samlívinum hjá teimum báðum, sum í ár hava verið gift
tó fyri, at landsstýrismaðurin fer at avtaka hesa treyt, tí hetta kann hann gera bara við eini kunngerð. - Eg dugi bara slett ikki at síggja nakra sum helst meining við hesum, tí hetta tænir ongum. Fyrrverandi [...] fisk, sum verður landaður í Føroyum. - Allir keyparar eiga at hava sama møguleika. Hetta geldir ikki bara føroyskar keyparar, men eisini útlendskar, um teir hava hug at bjóða seg fram. Nógvir snýttir Av royndum
meldaði meg til. Linda sigur, at tá hon fór til upptøku, hevði hon bara hug at goyma seg. - Eg var so bangin fyri at fáa at vita, at eg skuldi bara vera heima og vera mamma. Tí eri eg sera glað fyri at vinkonurnar [...] teir fara ikki at dáma meg. Eg havi sungið fýra ymiskar sangir, nú frati eg á tað heila, og eg syngi bara. Og tá elskaðu teir meg. Nøkur ting hava verið eitt sindur torfør fyri hana at góðtaka. - Eg havi
Linda sigur, at tá hon fór til upptøku, hevði hon bara hug til at goyma seg í longu bíðirøðini. - Eg var so bangin fyri at fáa at vita, at eg skuldi bara vera heima og vera mamma. Tí eri eg sera glað fyri [...] teir fara ikki at dáma meg. Eg havi sungið fýra ymiskar sangir, nú frati eg á tað heila, og eg syngi bara. Og tá elskaðu teir meg. Nøkur ting hava verið eitt sindur torfør fyri hana at góðtaka. - Eg havi
livir í góðum korum, hugsar hon kanska meira um seg sjálva - hennara lív og hennara framtíð. Tað er bara tað, at tað eru nakrir spurningar, ið tíverri ikki kunnu svarast áðrenn fosturtøkuna, t.d.: hvussu [...] ræðuligar spurningar eftir fosturtøkuna sum t.d.: gjørdi eg hetta fyri barnið ella meg sjálva? Var tað bara ein fostur-klumpur ella var tað eitt barn, ein menniskja, ið varð burturbeint? Drap eg mítt egna barn [...] veit, at hetta síðsta petti av greinini var beiskt at lesa og er ilt at sodna, men nøkur evni eru bara soleiðis, um tað skal tosast reiðiligt og við skili um tað. Hetta er, hóast ótespuligt í løtum, skrivað
kann tað ikki á føroyskum eita Aðalreyði." Hví ikki, havi eg hug at spyrja? Tað er jú sama navn, bara á føroyskum í staðin fyri á enskum. Eg haldi eisini tað situr rættiliga væl – næstan sum eitt ordiligt [...] væl. Eg havi ofta hug at gera tað sama, eisini við nøvnum. Eg haldi tað ríkar tað føroyska málið – bara tey nýggju orðini og nøvnini verða bend á føroyskum. Hanus skrivar: "Eitt dømi [um vánaliga týðing] [...] málbrigdi, sum ikki er til, av tí at føroyingar ongantíð hava innflutt trælir úr Afrika. Men eg havi bara gjørt tað, sum aðrir týðarir, t.d. danskir, hava gjørt, og uttan hetta hevði søgan mist nokkso nógv