til 80 gradir. Kuldin kann fara líka niður í ?40 gradir í fjallalendinum og ?20 gradir á slættlendinum. - Tað ringasta fyri tey um veturin er, at tey eiga onki brenni. Og tað royna vit so eisini at nýta [...] sápu við aftur nú. Imanuel og Absalon Absalon koyrir ikki bara fyri seg sjálvan til Rumenia. Í Havn er tað samkoman Imanuel, sum stendur fyri Rumeniahjálpini, og so plaga tey at skiftast um at hava ta f [...] Í gjárkvøldið fór Absalon Matras fyri 25. ferð úr Føroyum til Rumenia. Við sær hevði hann ikki minni enn sjey tons av klæðum og øðrum til tey neyðstøddu harniðri. Sosialurin hitti hann uttanfyri Chris
brøðrasamkomuna og í øðrum samkomum hava verið ómetaliga glað fyri. Eisini kunnu vit nevna ferðamannatraktatina, sum hann skrivaði fyri 20 árum síðani. Ótroyttilga hava hann og onnur staðið úti á Molanum [...] Tey fingu tríggjar synir, Petur, Marner og Dan. Tað eru mong heim í Havnini, sum hava prísa Gudi fyri eina vitjan av Svenningi og Birgit, tá tað mangan hevur víst seg, at tey eru komin júst eina løtu
valevnislistunum, enn tær vóru á kommunuvalinum fyri átta árum síðani. Tað stafesti Annika Sølvará, tá ið hon setti valfundin, sum Kvinnufelagið í Havn skipaði fyri mánakvøldið. Hóast fundurin var almennur, [...] heldur Elin Lindenskov, valevni fyri Javnaðaflokkin í Havn. Í hennara hugaheimi er miðbýurin alt frá sjúkrahúsinum, niðan í Gundadal og oman á Skansan, og tað sum er innan fyri tað. - Fleiri fólk, sum búgva [...] at leggja ætlanina fyri miðbýin.? Hon vísir á, at uttan at himprast brúkar Tórshavnar býráð milliónir til einstøk hús til ymisk endamál. - Her snýr tað seg um at leggja eina ætlan fyri hjartað í Havnini
Tað ber til at misnýta møguleikan fyri at taka á seg skuld. Tað ber til at liva av lánum, sum ein als ikki ætlar at rinda aftur. Tað ber til at fáa onnur at rinda fyri sítt lív og sín levnað. Og tað ber [...] ikki millum inntøkur og útreiðslur, og í staðin fyri at fáa samsvar, rindaði hann við læntum pengum. Undanførslan fyri politikkinum var tann sama perverteraða útgávan av Keynes, sum altíð verður brúkt: Tað [...] »als ongin trupulleiki fyri almennu Føroyar at átaka sær eina skuld upp á einar tvær milliardir tey næstu fáu árini.« Hetta, heldur hann, »kann landið kann betala aftur tey næstu 20 árini ella longri«. Skal
úr erva og síðan niðureftir. - Er toskur á uppboði fyri 35 krónur fyri kilo, kemur kanska einki boð, fyrr enn prísurin er komin niður á 20 krónur fyri kilo. Kappingarfør vinna Árni sigur seg enn einaferð [...] Fiskamarknaði Føroya, har sjálv sølan verður skipað í einum felag fyri seg og landingin fyri seg, dugir hann ikki at síggja, at hetta kann forða fyri, at ein nýggj uppboðssøla verður sett á stovn. - Tað er alt [...] manningar skulu rinda pening fyri proforma-sølur, sum nógvar av teimum, ið fara um uppboðssøluna hjá Fiskamarknaðinum, eru. - Hví skulu vit rinda fyri slíkt, spyr hann og heldur fyri, at verandi skipan er púrasta
treytirnar fara at síggja út fyri 2. útbjóðing, men so langt sum eg havi skilt tað frá Vinnumálaráðnum, so verður lagt upp til at hava kappingarførar treytir fyri 2. rundu. -Men fyri at tit framhaldandi kunnu [...] kunnu hava áhuga fyri at gera íløgur her, hvar er so evsta markið fyri, nær tit vilja síggja eitt úrslit. -Eg haldi ikki man kann seta nakran ítøkiligan dag fyri tí. Úrslitini frá 1. rundu vóru sjálvandi [...] Møguleikarnir fyri at kunna troyta gassið eru tí nógv størri í dag. Statoil leitar eftir kolvetni, og vit taka tað vit finna. Hvønn týdning heldur Erling Øverland økini norðan fyri Føroyar og vestan fyri Noreg
treytirnar fara at síggja út fyri 2. útbjóðing, men so langt sum eg havi skilt tað frá Vinnumálaráðnum, so verður lagt upp til at hava kappingarførar treytir fyri 2. rundu. -Men fyri at tit framhaldandi kunnu [...] kunnu hava áhuga fyri at gera íløgur her, hvar er so evsta markið fyri, nær tit vilja síggja eitt úrslit. -Eg haldi ikki man kann seta nakran ítøkiligan dag fyri tí. Úrslitini frá 1. rundu vóru sjálvandi [...] Møguleikarnir fyri at kunna troyta gassið eru tí nógv størri í dag. Statoil leitar eftir kolvetni, og vit taka tað vit finna. Hvønn týdning heldur Erling Øverland økini norðan fyri Føroyar og vestan fyri Noreg
bresta saman í týðandi dysti sunnudagin. Í 4. deild eru liðini tíggju í alt. har gongur eisini lívliga fyri seg, og bara fýra stig eru frá tí fremsta til lið nummar fýra. Har kann tí framvegis alt henda, tó [...] Rk. Lið 1a 1b 2a 2b 3a 3b 4a 4b 5a 5b 6a 6b TB1 TB2 1 Sandavágs Talvfelag 2 * * 3 1½ 2½ 2 3 3 2½ 2½ 20 13 2 Klaksvíkar Talvfelag 3 1 2½ * * 2 2½ 2½ 3½ 1½ 3½ 19 11 3 Kollafjarðar Talvfelag 2 1½ 2 1½ * * [...] Lið 1a 1b 2a 2b 3a 3b 4a 4b 5a 5b 6a 6b TB1 TB2 1 Kongshavnar Talvfelag 1 * * ½ 3½ 3 1½ 4 2½ 2 3½ 20,5 11 2 Talvfelagið Rókur 1 3½ * * 0 1½ 3 2 2½ 3 3½ 19 11 3 Tofta Talvfelag 1 ½ 1 4 2½ * * 1½ 4 1 2½
álvara. - Eg gjørdist í hvussu er skelkað av tí lítlu virðing, ið tingfólk vístu bæði fyri Føroya Løgtingi og fyri listini í Føroyum, greiðir Birita Mohr frá. - Har vóru jú menn sum settu spurnartekin [...] okkara, metir Birita Mohr. - Mær dámar ikki at grenja, men eg kenni tað, sum eg sigi tað sama , sum fyri 10-20 árum síðani. Eg vóni, at vit fáa skift ein stóran part av tingmanningini út, so vit fáa eina manning [...] stendur fyri durum, er eitt sindur óheppið. - Tað var ov lætt hjá politikaurnum at finna umberingar, tí ein nýggj samgonga skal skjótt taka við, metir Birita Mohr, ið tó er ivaleys í, at virðingin fyri sjónleikinum
Spurningurin um framtíðina fyri smærru bygdasamfeløgini hevur verið so nógv umrøddur seinastu tíðina - og tíverri er tað so, at ávísar bygdir eru fyri stórari fólkafráflyting og vandi er fyri, at ikki verður manning [...] kommununi í varðveitslu. Fyrst vil eg takka fyri hesa gávu - tit hava givið okkum - eg meti at hetta stig tykkara er sera týdningarmikið fyri okkum - og ikki minst fyri tey sum koma aftaná - tá tey kunnu siga [...] tillukku við 100 ára minningardegnum fyri stovnan av bygdini Æðuvík. Vit eru seinastu tíðina gjøgnum fjølmiðlarnar kunnað um hvussu umstøðurnar vóru í Føroyum fyri 100 árum síðan - um tað mundi tá ungu
