sum í mong ár gekk at keypa fisk á stongunum og gjørdi knettir, eftir at børnini vóru hálvvaksin. ? Broytingin hevur verið øgilig á húsliga økinum, men ikki at tala um á mongum øðrum økjum. Tað er spennandi [...] í 1951. ? Tað var so øgiligur tørvur á at gera okkurt innan hetta øki, heimið. Eingin húslig útbúgving var av nøkrum slag, uttan at ein fór at tæna. Skuldu nakar á húsarhaldsskúla, so mátti farast til [...] hvíldarheimið, hon hevði skúla í nøkur ár. Aðalmálið hjá okkum var at seta húsarhaldsskúla á stovn, tí tørvur var á hesum. Heimið er jú stórt øki. Vit byrjaðu við skeiðum. Undirtøkan var so góð, at tørvurin

fyri børn á Herningvejskole. Í høllini á Filstedsvejensskole: Týskvøld og hóskvøld hondbóltsvenjing fyri menn og kvinnur. Fríggjakvøld kl. 18-20 innandura fótbóltur. Nærri boð um tiltøk og tíðir á tlf. 98 [...] ikki fasta skrivstovutíð, men samband við felagið fæst á tlf. 13978, Randfríð Sørensen, ella tlf. 19793, Mari Johannesen. Felagið Føroyar-Kuba Opið er á skrivstovuni í Kongagøtu 11, mikudag kl. 16-18. Mánad [...] Øll eru hjartaliga vælkomin. Nærri upplýsingar á tlf. 009 354-568-0777 Føroyska arbeiðið í Eliaskirkjuni Møti er hvørt leygarkvøld kl. 19 í Eliaskirkjuni á Vesterbro Torv, Vesterbrogade 49. Inngongd undir

fyri børn á Herningvejskole. Í høllini á Filstedsvejensskole: Týskvøld og hóskvøld hondbóltsvenjing fyri menn og kvinnur. Fríggjakvøld kl. 18-20 innandura fótbóltur. Nærri boð um tiltøk og tíðir á tlf. 98 [...] ikki fasta skrivstovutíð, men samband við felagið fæst á tlf. 13978, Randfríð Sørensen, ella tlf. 19793, Mari Johannesen. Felagið Føroyar-Kuba Opið er á skrivstovuni í Kongagøtu 11, mikudag kl. 16-18. Mánad [...] Øll eru hjartaliga vælkomin. Nærri upplýsingar á tlf. 009 354-568-0777 Føroyska arbeiðið í Eliaskirkjuni Møti er hvørt leygarkvøld kl. 19 í Eliaskirkjuni á Vesterbro Torv, Vesterbrogade 49. Inngongd undir

fyri børn á Herningvejskole. Í høllini á Filstedsvejensskole: Týskvøld og hóskvøld hondbóltsvenjing fyri menn og kvinnur. Fríggjakvøld kl. 18-20 innandura fótbóltur. Nærri boð um tiltøk og tíðir á tlf. 98 [...] ikki fasta skrivstovutíð, men samband við felagið fæst á tlf. 13978, Randfríð Sørensen, ella tlf. 19793, Mari Johannesen. Felagið Føroyar-Kuba Opið er á skrivstovuni í Kongagøtu 11, mikudag kl. 16-18. Mánad [...] 30. Øll eru hjartaliga vælkomin. Nærri upplýsingar á tlf. 009 354-568-0777 Eliaskirkjan Møti er hvørt leygarkvøld kl. 19 í kjallaranum í Eliaskirkjuni á Vesterbro Torv, Vesterbrogade 49, bert 2 min. frá

standa nú, eftir drúgva togan, á gáttini til at taka avgerðina um, hvussu kommunala geografi´in skal fáast at ganga upp, og hvussu kortið skal síggja út. Tað hevur gingið ójavnt á í okkara tíð. Samanleggingar [...] tað eina best her í syðra enda av oynni, og tað sigst fyri vist, at Sigurð á Lánni megnar at koyra blundandi ígjøgnum bygdina á Skála, tí hann vil ikki síggja hvussu gomlu kommunalu kammesjukkarnir húsast [...] soleiðis, at alt ikki skeivglast aftur eftir stuttari tíð. Barnaverndin er flutt. Eldraøkið og skúlin standa á lopi. Men vit hava ikki viðgjørt hendan substansin. Hava ikki gjørt semju um nýggja bulin í kommunalu

Hon fór á Føroya Læraraskúla í 1932 og tók prógv í 1935. Frá 1. september 1935 til 1. mei 1942 var hon lærarinna á barna­garði KFUMs í Tórshavn. Í 1942 til 1943 var hon lærarinna í Kaldbak og á Sundi. Hon [...] Johannes Bærentsen (1835-1918) skómakara á Sundi, sum flutti til Havnar í 1893. Tey búsettust í Nýggju­stovu niðri í Gongini, har Johannes hevði verkstað uppi á loftinum. Eitt systkinabarn Johan­nes var [...] byrjaði sín egna handil stutt eftir, at Restorffs-handilin var farin á húsa­­gang í 1926. Fyrst var handilin í Tróndargøtu, seinni úti á Landavegnum. Hann gavst at handla í 1935. Handilin varð róptur Gamla

Kári Mortensen --------- Skúlin í Hoydølum og studentaskúlaskipanin hava seinastu árini fingið nógv høgg. Tey liva nú upp á lánta tíð, bæði bygningar og skúlaskipan skulu takast av í næstu framtíð. Men [...] tað um at halda øsingina um Hoydalar á kóki, so ikki onkur klókur politikari í tøkum tíma kemur í tankar um bara at droppa Marknagil? Vit kríggjast jú um hvørja krónu á fíggjarlógini. 400 milliónir í ein [...] ikki bara Hoydalar, men eisini Tekniska Skúla í Klaksvík, HF í Klaksvík, Studentaskúlan á Kambsdali, Handilsskúlan á Kambsdali og Fiskivinnuskúlan í Vestmanna.

tendrað útvarpið. Enn er dimma og undan tekjuni dryppar úr tiðnandi kavanum. Á gólvinum í ljósabláa kamarinum liggja tvey morguntroytt á madrassum. Ein lítil elektriskur ovnur hevur hitað rúmið nakað, men striltið [...] - Í okkara føri var tað eitt sindur øðrvísi, greiðir Borghild frá. - Tá vit komu á garðin, hevði eingin rakstur verið á honum í tvey ár, eftir at bóndin, sum átti garðin, doyði. Nýggi eigarin hevur í løtuni [...] av og á. - Øll tey djórini eru okkara, og tá vit fara hiðani, selja vit tey. Frá einum bónda í grannalagnum hava vit til stuttleikar lænt eina tíggju ára gamla ryssu. Samanborið við aðrar garðar á Vest

tendrað útvarpið. Enn er dimma og undan tekjuni dryppar úr tiðnandi kavanum. Á gólvinum í ljósabláa kamarinum liggja tvey morguntroytt á madrassum. Ein lítil elektriskur ovnur hevur hitað rúmið nakað, men striltið [...] - Í okkara føri var tað eitt sindur øðrvísi, greiðir Borghild frá. - Tá vit komu á garðin, hevði eingin rakstur verið á honum í tvey ár, eftir at bóndin, sum átti garðin, doyði. Nýggi eigarin hevur í løtuni [...] av og á. - Øll tey djórini eru okkara, og tá vit fara hiðani, selja vit tey. Frá einum bónda í grannalagnum hava vit til stuttleikar lænt eina tíggju ára gamla ryssu. Samanborið við aðrar garðar á Vest

hetta at geva børnum og teimum ungu ein førning fram á leið teirra gjøgnum lívið, lá honum altíð frammaliga í huga - hann søkti um at sleppa inn á Føroya Læraraskúla eftir lokna bankalæru, og tað eydnaðist [...] , sum nú manna bæði virkisleiðslur og standa á odda í almennu Føroyum, standa enn tann dag í dag í takklæti til Ottar, sum kom at týða so nógv fyri teir á leiðini framyvir. Í 1970 gjørdist hann varaskúlastjóri [...] sum gjørdi, at allir medarbeiðarar á skúlanum gjørdi alt fyri at gera sítt besta í skúlans tænastu - var altíð tann góða fyrimyndin, møtti stundisliga _ tíma áðrenn skúlin byrjaði hvønn dag, hevði ofta eina