Tær skiftast um at vinna í róðrinum millum gentubátar. Drekin hjá Havnar Róðrarfelag vann á norðoyastevnu, Hvassi hjá Sunda Róðrarfelag vann í heimasjógvi á sundalagsstevnu, Drekin vann á jóansøku í V

Sílið vinnur hvørja ferð. Hetta er útsøgn, sum er tvífalt sonn. Eingin stóð dreingjamanningini hjá Sílinum kurl á Skálafjørðinum. Harvið var talan um sama vinnara, sum tað hevur verið tríggjar tær fyr

Jónsvein Isaksen, ættaður úr Klaksvík, búsitandi í Keypmannahavn, andaðist á Ríkissjúkrahúsinum mánadagin 30. juni, 55 ára gamal. Aleksandra Hammer, ættað av Tvøroyri, búsitandi í Vági, andaðist sunnu

Aleksandra Hammer, ættað av Tvøroyri, búsitandi í Vági, andaðist sunnudagin á Tvøroyar sjúkrahúsi, 90 ára gomul. Kistan fer úr kapellinum á Tvøroyar sjúkrahúsi hóskvøldi. Jarðarferðin verður úr Vágs k

Gudstænastur Leygardagur 5. juli: Fuglafjarðar kirkja: kl. 21 Varmakelduvøka. Tónleikur og upplestur. 7. sunnudag e. trinitatis Havnar kirkja: kl. 11 Sonja Klein, altargongd, skriftamál kl. 10,40. Hoy

At bátar úr útlondum vitja, er í sær sjálvum ikki rár hending longur, men onkur, sum hevði verið á tal við teir báðar menninar, sum í løtuni liggja við bryggju í Vági, helt teir vera eina vitjan verda

Samanlegging Endamálið við samanleggingini millum Demich og Leivur Nattestad er at økja um vøruútboðið og at styrkja um tænastuna mótvegis viðskiftafólkunum. P/F Demich hevur út við 50 ára royndir á s

Nú tað bara restar eitt umfar undan stutta summarsteðginum eru tað VB/Sumba og 07 Vestur, sum eru á uppflytingar plássunum. AB hongur væl í, eftir at argjamenn vunnu í Leirvík, meðan TB misti rættulig

Nú tað bara restar eitt umfar undan stutta summarsteðginum eru tað VB/Sumba og 07 Vestur, sum eru á uppflytingar plássunum. AB hongur væl í, eftir at argjamenn vunnu í Leirvík, meðan TB misti rættulig

Gudstænastur 8. sunnudag e. trinitatis Havnar kirkja: kl. 11 Ann D. Hansen Hoyvíkar kirkja: kl. 11 Lestur Vesturkirkjan: kl. 11 Heri Joensen Hestur: kl. 12 Hanus Simonsen altarg. Vestmanna: kl. 11, Th