grikski forsætisráðharrin George Papandreou kunngjørdi seinnapartin, at hann leggur frá sær sum formaður í sosialdemokratiska flokkinum Pasok. À fundi við valnevnd floksins boðaði hann samstundis frá, at [...] royna at gerast grikskur forsætisráðharri aftur. George Papandreou legði frá sær sum forsætisráðharri í november fyri at lata eina skiftisstjórn, sum er mannað við embætismonnum og serfrøðingum, taka við

til landið. Tí vilja vit halda fram við kanningunum til endan av august, sigur Michael Boolsen, formaður í Farsóttarnevndini, við FM1. Eisini tey, ið eru liðugt koppsett, skulu kannast, tá ið tey koma til [...] markið skuldu steðga 1. august, men nú hevur Farsóttarnevndin avgjørt, at kanningar eisini skulu gerast í august mánaði. – Smittutalið hevur verið vaksandi, síðani vit søgdu, at kanningarnar við markið skuldu

gera undantak frá hesum, og tað er hetta, sum Kappingarnevndin hevur nýtt. Sveinur Tróndarson, formaður í Kappingarnevndini hjá FSF, sigur, at teir fyrst av øllum valdu at kanna lógarverkið og at fáa feløgini [...] feløgini at siga sína hugsan. - Feløgini hava øll viðmælt, at dystirnir ikki verða spældir lidnir. Í hagtølunum koma dystirnir at enda við 0-0 javnleiki, men tað verður týðiliga frámerkt, at dysturin varð

kunnu tryggja, at dómararnir eru nóg væl fyri kropsliga, og hetta er so í øllum førum eitt stig á leiðini. At enda sigur formaðurin í dómarafelagnum, at tað nú ræður um hjá teimum at koma víðari, soleiðis [...] fyrst og fremst rakt feløgini og ikki FSF, og tað var jú ongantíð ætlanin við tiltakinum, sigur formaður felagsins at enda.

partur av donskum yrkisspælarum í fótbólti, sum gevast at spæla fótbólt, hava onga hægri útbúgving, og tað ætlar danska Spælarafelagið at gera nakað við. Felagið er farið í samstarv við Syddansk Universitet [...] hægri útbúgving, so teir eisini eru væl fyri, tá ið teir gevast at spæla fótbólt, sigur Mads Øland, formaður fyri danska Spælarafelagið, við Berlingske Tidende.

Felagið Náttarravnar í Tórhavnar kommunu hevur havt aðalfund, og nýggj nevnd er vald Nevndin hevur síðan skipað seg: -Ásvør Højgaard, formaður -Maiken Jacobsen, næstformaður -Ella Müller, kassameistari [...] -Guðrið Rubeksen, skrivari -Arni Clementsen nevndarlimur. Nýggja nevndin sigur, at hon heldur fram í góðum treysti við arbeiðinum at gera náttarlívið tryggari fyrst og fremst fyri okkara ungu. - Og øll

havi eg tó verið burtur í eitt ár, og tí var eg at kalla eitt sindur ørkymlaður, tí tað tóktist, sum var eingin viðgerð av reglunum yvirhøvur, sigur Birgir Enghamar, formaður í HB. Hann leggur tó dent

at ein limur, sum eisini er stjóri ella leiðari í einari virknari fyritøku, ikki eigur at hava meira enn 3 vanligar nevndarpostar, ella 1 sum formaður og 1 sum vanligur limur. Bara serligar umstøður gera [...] Roknað verður við, at talan er um professionelt nevndararbeiði og at nevndarlimir taka nevndar-arbeiði í álvara. Tórshavn tann 18. november 2002 Reidar Nónfjall

Ísralsbólkurin úr Gøtu sang hebraisk og føroysk løg. Í samband við nevndarval fóru onkrar smáar broytingar fram - í nevnd vóru vald: Svenning av Lofti, formaður Maigun Solmunde, næstformaður Brynhild Poulsen

a 4) Atli Gregersen, liðskipari sum var leikbannaður í kvøld. 5) Steypahandanin og Víkinga-fagnaðarsangir. 6) Per Martin Gregersen, borgarstjóra í Eysturkommunu og stórur Víkinga-fjeppari. 7) Arnbjørn [...] Svensson 8) Bárður Reynatrøð, málverji 9) Bárður J. Hansen 10) Jákup Johansen 11) Brandur Jacobsen, formaður