Jallurin 12 Junkarin 13 Frúgvin 14 Dúgvan 15 Heykur = 13 bátar 1 Títlingur 21 2 Havfrúgvin 18 3 Drekin 14 4 Teistin 12 5 Jallurin 10 6 Royndin Fríða 6 7 Tambar 3 5-mannafør gentur finala 1 Teistin 28 2 Spógvin [...] 1 Sølmundur 28 2 Hvessingur 24 3 Gongurólvur 18 4 Riddarin 18 5 Lómur 9 6 Jarnbardur 9 7 Kollfirðingur 2 5-mannafør gentur 06 Tambar 07 Ørnin 08 Sílið 09 Beinta 10 Falkur 11 Tjaldrið 12 Silja = 7 bátar [...] Kongsdóttir 27 2 Drekin 24 3 Firvaldur 20 4 Blikur 17 5 Havfrúgvin 12 6-mannafør menn 04 Sølmundur 05 Jarnbardur 06 Skúgvur 07 Strálan 08 Tvørabáturin 09 Páll Fangi 10 Riddarin 11 Smyril 12 Hósvíkingur 13

røktarheim: Andakt kl. 14.30, Magnus Brahé Jørgensen Kunoy: kl.12.00 Hanus á Gørðum altarg. Talvan gongur fyri sjómansmissiónina Sandur: kl. 12: Jákup R. Hansen Talvan gongur í Sandoyar prestagjaldi fyri [...] 10:30, tilbiðjanarmøti og breyð­bróting kl. 11:00 og lov­song­ur og tala kl. 12:00. Sunnudagsskúli og unglív er eisini kl. 12. Barnaansing er meðan møtini eru. Simultaneous translation Lívdin bjóðar nú [...] 053 Sjálvhjálpin tlf. 280005 mán.-fríggjadag kl. 12-16 og mik. 16-18. www.sjalvhjalpin.fo Kunningarstovan í Tórshavn Vaglið 4 - P.O. Box 379 Tel. 30 24 25 - Fax 31 68 31. Kunningarstovan hevur opið mán-frí

Jensen, Brønderslev. Veitslan verður fyri inn­bodnum á Hotel Vilsund. Adressan: Hotel Vilsund, Stranden 2, 7700 Thisted. Leygardagin 10. juli kl. 15 giftast í Gøtu kirkju Sóley Jacobsen, Syðrugøta og Julius [...] vælkomin til vígsluna kl. 10 og í hølini hjá Starvsmannafelagnum, J.H. Schrøtersgøta 9, millum kl. 12 og 16. Leygardagin 17. juli giftast Birita Sørensen, Runavík og Petur á Roykheyggi, Runavík. Vígslan [...] Sjókaféini til kl. 14.00. Tey, ið ynskja at gleða okkum á hesum stóra degi eru vælkomin. Leygardagin 24.juli giftast Unn Hansen, Saltangará og Regin Johannesen, Klaks­vík. Vígslan verður í Berøa í Saltang­ará

røktarheim: Andakt kl. 14.30, Magnus Brahé Jørgensen Kunoy: kl.12.00 Hanus á Gørðum altarg. Talvan gongur fyri sjómansmissiónina Sandur: kl. 12: Jákup R. Hansen Talvan gongur í Sandoyar prestagjaldi fyri [...] 053 Sjálvhjálpin tlf. 280005 mán.-fríggjadag kl. 12-16 og mik. 16-18. www.sjalvhjalpin.fo Kunningarstovan í Tórshavn Vaglið 4 - P.O. Box 379 Tel. 30 24 25 - Fax 31 68 31. Kunningarstovan hevur opið mán-frí [...] Erik Nissen, fyrrv. fyristøðumaður á LMH. Altargangur. Kollafjørður: kl. 11, Bjarni Bæk Kvívík: kl. 12, lestur. Talvan gongur fyri Landsarbeiðið hjá KFUM-skótunum Vestmanna: kl 11,00, Inga Poulsen Dam.

NSÍ-AB 2-3 (1-2) 0-1: John Hansen 19. 0-2: Dan Petersen 34. 1-2: Árni Frederiksberg 45. 2-2: Árni Frederiksberg 48. 2-3: Dan Petersen 55. Reytt kort: Dion Splidt, AB, 87. HB-Víkingur 1-2 (0-2) 0-1: Martin [...] Frederiksberg 69. 2-4: Janus W. Mortensen 73. 2-5: Viggo Hansen 90. AB-B68 3-2 (1-2) 0-1: Jóhan Dávur Højgaard br 33. 0-2: Jónleif Højgaard 39. 1-2: sjálvmál 40. 2-2: Jákup P. Dam 57. 3-2: Jákup P. Dam 79 [...] Martin Olsen 0-2: Andrass Mikkelsen 1-2: Yohan Borðoy br 75. Reytt kort: Óli Arge, HB, 82., og Jan Poulsen, Víkingur, 82. FC Hoyvík-NSÍ 2-5 (1-2) 1-0: Jack Johansen 25. 1-1: sjálvmál 35. 1-2: Andrias á Líknagøtu

FM heitið. Úrslit 1 Páll Fangi 04:44.18 2 Tvørabáturin 04:45.09 3 Riddarin 04:48.13 4 Strálan 04:50.04 5 Smyril 04:50.16 6 Skúgvur 04:53.17 7 Hósvíkingur 04:54.24 8 Jarnbardur 05:01.00 9 Kollfirðingur 05:06 [...] 05:06.13 10 Sølmundur 05:07.18 Støðan 1 Páll Fangi 28 2 Tvørabáturin 22 3 Riddarin 20 4 Smyril 17 5 Strálan 12 6 Skúgvur 9 7 Hósvíkingur 3 8 Lómur 1

Kongsdóttir 05:16.15 2 Firvaldur 05:21.06 3 Drekin 05:22.23 4 Blikur 05:27.16 5 Havfrúgvin 05:39.01 Støðan 1 Erla Kongsdóttir 27 2 Drekin 24 3 Firvaldur 20 4 Blikur 17 5 Havfrúgvin 12

messa Húsar: kl. 11 Magnus Brahé Jørgensen Mikladalur: kl. 12.15 Magnus Brahé Jørgensen, altarg. Sørvágur: kl. 11 Inga Poulsen Dam Tjørnuvík: kl. 12 Theodor E. D. Olsen Adventkirkjan Leygardagin kl. 10 ba [...] ngin. Øll eru vælkomin. Sunnudagin kl. 11.30 Barnakórið venur. Kl. 12 Møti. Verið hjartaliga vælkomin. Samkoman Marknagil Fjalsgøta 2, Tórshavn Sunnudagin kl. 10.30 Breyðbróting. Sunnudags­skúlin er farin [...] 053 Sjálvhjálpin tlf. 280005 mán.-fríggjadag kl. 12-16 og mik. 16-18. www.sjalvhjalpin.fo Kunningarstovan í Tórshavn Vaglið 4 - P.O. Box 379 Tel. 30 24 25 - Fax 31 68 31. Kunningarstovan hevur opið mán-frí

in. 80 ára føðingardagur Fríggjadagin, 2. juli verður Heini Olsen, Tórshavn, 80 ár. Tey, ið ynskja at heilsa uppá Heina, eru hjartaliga vælkomin í Kovalág 10, 2. juli millum kl. 10 og 14. 80 ára føðingardagur [...] Skálafirði fríggjadagin 2. juli kl. 18. Tey, ið ynskja at koma, kunnu smsa ella ringja á tlf. 721612 ella 721002. Silvurbrúdleyp 5. juli hava Ruth og Annfinn Brekkstein, á Stórheyggi 2 Velbastað, verið gift [...] vígsluna kl. 10 og í hølini hjá Starvsmannafelagnum, J.H. Schrøtersgøta 9, millum kl. 12 og 16. Brúdleyp Leygardagin 24. juli giftast Unn Hansen, Saltangará og Regin Johannesen, Klaksvík. Vígslan verður í

17. 80 ára føðingardagur Fríggjadagin, 2. juli verður Heini Olsen, Tórshavn, 80 ár. Tey, ið ynskja at heilsa uppá Heina, eru hjartaliga vælkomin í Kovalág 10, 2. juli millum kl. 10 og 14. 80 ára føðingardagur [...] Skálafirði fríggjadagin 2. juli kl. 18. Tey, ið ynskja at koma, kunnu smsa ella ringja á tlf. 721612 ella 721002. Silvurbrúdleyp 5. juli hava Ruth og Annfinn Brekkstein, á Stórheyggi 2 Velbastað, verið gift [...] føðingardagur 27. juli fyllir Theodor Esmar Hansen 30 ár. Føðingardagurin verður hildin leygardagin 24. juli kl. 18 í Bowling í Leirvík. Tey, ið vilja gleða Theodor Esmar við at koma í føðingardag, verða