Christianskirkjan: kl. 11, Niels Pauli Danielsen Hvalba: kl. 12 altarg., Jónsvein Bech Sandvík: kl. 12, Ólavur Rasmussen Sumba: kl. 12, Patrick de Neergaard Húsavík: kl. 12, altarg., Jákup R. Hansen Svínoy: altarg

Christianskirkjan: kl. 11, Niels Pauli Danielsen Hvalba: kl. 12 altarg., Jónsvein Bech Sandvík: kl. 12, Ólavur Rasmussen Sumba: kl. 12, Patrick de Neergaard Húsavík: kl. 12, altarg., Jákup R. Hansen Svínoy: altarg

avgjørdur var skiparin á Norrønu, Ólavur Hovsgarð, sum hevði ábyrgdina av Norrønu, tá hon hósdagin bar við Viðarnes og eystara mola, undir sjófrágreiðingini mánadagin. Ólavur Hovsgarð hevur ikki dult fyri [...] eitt grovt æl við nógvum vindi og vindmegin økist brádliga til 20 metrar um sekundið. Bæði skiparin, Ólavur Hovsgarð, og yvirstýrimaðurin, Pauli Johannesen, róðu undir sjófrágreiðingin framundir, at brádliga

róliga og greitt øllum spurningum, sum vórðu settir honum. - Eg kann ikki ráða yvir veðrinum, mutlaði Ólavur Hóvsgarð á veg inn í stólin í rættarsali trý fyri at siga søguna, sum flest allir føroyingar hava [...] tað vísti seg at vera komið eitt stórt hol á. Illgruni er tá um, at ein skrúva hevur fingið skaða. Ólavur Hóvsgarð greiddi síðani frá, at hann royndi alt tað, hann kundi, fyri at fáa skip frá aftur. Hetta [...] frá maskinstjóranum, sum legði afturat, at leggjast mátti at landi skjótast gjørligt. Hesum tekur Ólavur Hóvsgarð beinanvegin avleiðingarnir av og boðar Tórshavnar Havn frá, at hann ætlar at leggja at á

saknaðust, men innskiftararnir Ingolf Gaard og Esbern Christiansen gjørdu sanniliga teirra skyldu. Ólavur Simonsen, sum í fyrsta umfari tapti á Torkili, fekk sína hevnd sunnudagin. Við svarta fólkinum vann [...] rikið fyrsta borð hjá vágamonnunum við eitt javnleiki móti GM Tiger og sum sagt sigurin á Ólavi. Ólavur er tí tann einasti, ið hevur megnað at steðgað føroysku fótbóltshetjuni á talvborðinum. Úrslitið

KlaksvíkSandavágur4-0 Ólavur SimonsenTorkil Nielsen1-0 Tummas M. AnthoniussenBernhard Augustinussen1-0 Ingolf GaardSonni Nielsen1-0 Esbern ChristiansenJónfinn Thomsen1-0 ToftirHavnin1,5-2,5 Wensil HøjgaardOlaf

? Umstøðurnar hjá Norrönu at leggja at í Havn, eru alt ov vánaligar, sigur Ólavur Hovsgarð, sum ikki skilur, at ikki ein betri loysn er funnin. Soleiðis ljóðaði inngangurin til eina grein í Sosialinum [...] Havnini eru út av lagi vánaligar. Tað er rætt og slætt skomm at bjóða Norrönu slíkar usmtøður, segði Ólavur Hovsgarð við Sosialin fyri einum knøppum ári síðani. Kjakið kyknaði, tá tað tók skiparanum rættiliga [...] Havn er rætt og slætt ov lítið, so umstøðurnar verða aldrin góðar, sama hvat so enn verður gjørt. Ólavur vísti tá á, at alla aðrastaðni, har Norröna siglir, eru atløguviðurskiftini nógv betri enn í Havn

eru Ingrid Hayfild og Martin Eysturdal og vit búgva í Klaksvík. 7. januar fingu Marjun Wilhelm og Ólavur Brimnes, Tórshavn, eina dóttur. Hon var 57 cm long og vigaði 4750 gr. 7. januar fingu Marita Kret [...] Hansen, Tórshavn, ein son. Hann var 53 cm langur og vigaði 3550 gr. 10. januar fingu Óluva Poulsen og Ólavur Rasmussen eina dóttur. Hon var 53 cm long og vigaði 3600 gr. 12. januar fingu Kristfríð A. Justesen

starvsfólk hjá Eni og í sambandi við førleikamenning í teimum londum, har Eni leitar eftir olju. Ólavur Ellefsen, stjóri í Simprentis, sigur við Sosialin, at avtalan við Eni er sera týdningarmikil fyri [...] Føroyum Sum skilst fer Simprentis eisini at bjóða skeið í Føroyum, og umframt almennu skeiðini nevnir Ólavur Ellefsen møguleikan at skipa fyri serskeiðum fyri fyritøkum og myndugleikum. ? Nú ætlanin er at fara

sang Systrarnar Rannvá & Arnfríð Lützen Systrarnar Barbara, Vanja og Laila Kristel og Jens Lisberg Ólavur Øster, gittar Jens Lisberg, sang Kristel Lisberg, sang