stripptease á ólavsøku, um strippararnir ikki ansa sær. Petur Poulsen, varapolitikommiserur á Politistøðini í Havn, sigur, at løgreglan fer at fylgja væl við virkseminum í Kagganum og Club 20 á ólavsøku, [...] ið skipa fyri stripptease á ólavsøku, inn til samtalu, har løgreglan ætlar at greiða gjølla frá, hvussu reglurnar eru. Hetta verður gjørt fyri at tryggja, at klubbarnir eru greiðir yvir galdandi reglur [...] strippararnir ikki fóru út um mark í sýningunum á ólavsøku. Sosialurin er vitandi um, at onkuntíð hevur eingin tráður verið eftir á stripparum, ið hava verið á palli í Føroyum, men sambært løgregluni skal
stripptease á ólavsøku, um strippararnir ikki ansa sær. Petur Poulsen, varapolitikommiserur á Politistøðini í Havn, sigur, at løgreglan fer at fylgja væl við virkseminum í Kagganum og Club 20 á ólavsøku, [...] ið skipa fyri stripptease á ólavsøku, inn til samtalu, har løgreglan ætlar at greiða gjølla frá, hvussu reglurnar eru. Hetta verður gjørt fyri at tryggja, at klubbarnir eru greiðir yvir galdandi reglur [...] strippararnir ikki fóru út um mark í sýningunum á ólavsøku. Sosialurin er vitandi um, at onkuntíð hevur eingin tráður verið eftir á stripparum, ið hava verið á palli í Føroyum, men sambært løgregluni skal
um á Grønlandsvegnum í Havn, nú tey fara at hava opið hús annan hvønn mánað. Kvinnurnar í bólkinum ásanna, at tað er ov lítið bert at skipa fyri tveimum hugnaløtum um árið, umframt at varpa ljós á bróstkrabba [...] bróstkrabba í oktober eins og onnur lond gera. - Vit vilja røkka so nógvum kvinnum, sum hava verið undir skurði fyri bróstkrabba, sum til ber. Tí fara vit nú at hava opið hús regluliga. Endamálið er at hava [...] virkin síðan. Í bólkinum eru kvinnur, sum eru skurðviðgjørdar í brósti. Tær hava fingið upplæring í at veita stuðul, vegleiðing og ráð til aðrar kvinnur, ið skulu skurðviðgerast ella eru skurðviðgjørdar fyri
prísirnir á summum rutum, men tað var eitt mistak og tað varð rætta eftir 36 tímar. Men Uni Rasmussen sigur, at tá ið hugsað verður, at prísirnir á olju, og á øðrum vørum, eru hækkaðir, eiga vit at endurskoða [...] løtan at hækka prísirnar, samstundis sum aðrir prísir eru nógv hækkaðir. Hendan seinasta spurningin svarar landsstýrismaðurin ikki beinleiðis upp á. Men hann heldur, at Bygdaleiðir veita eina góða tænastu [...] endurskoða prísirnar á ferðaseðlum við Bygdaleiðum. Hann sigur eisini, at í næstum fer hann at viðgera málið saman við Strandferðsluni. Annars væntar hann, at vit fara at fáa fleiri snartúrar ímillum norðurøkið
Kristiansen stjóri á menningarstovuni Føroyska samfelagið dúvar í alt ov stóran mun upp á svikaligar vinnur. Vit skifta millum rokfiskiskap og fiskaloysi, millum prísfall og methøgar prísir. Vit gera stórar íløgur [...] húka á knøum. Eftir stóru kreppuna í alivinnuni tykist nú alt at ganga eftir vild. Prísirnir eru ótrúliga høgir og væl hægri, enn teir vildu verið, um marknaðurin fekk loyvi at virka heilt upp á markn [...] íløgur í veiðiflotan og stutt eftir tala vit um yvirkapasitet í veiðiliði og fiskavirkisliði. Nú eina tíð tykist ganga hampuliga væl í sjálvari fiskivinnuni, men vit vita av royndum, at tað kann broytast
yvirskriftir á hennara ólavsøkum. Næstan alla hesa øldina hevur hon arbeitt ein part av ólavsøkuni, men nú hon hevur skift starv, fer arbeiðið ikki at seta sama dám á tjóðarhátíðina. - Eru vit ikki heima á ólavsøku [...] Fert tú á ólavsøku í ár? - Ja, tað fari eg. Eri eg heima á ólavsøku, eri eg altíð á ólavsøku. Tað sigur Solby A. Christiansdóttir. Hon vísir á, at ítróttur – serliga kappróður – hugni og arbeiði hava altíð [...] ólavsøku, so er ólavsøkudagur kortini altíð ein serligur dagur, har vit eta væl, gera okkurt serligt og hugna okkum saman – sama, hvar vit eru stødd. Hvussu heldur tú ólavsøku? - Ólavsøka verður altíð hildin
neyðloysn, ið vit vórðu noydd at taka, men hesar fyribilsloysnir mugu og skulu burtur aftur, og tað ongantíð ov skjótt. Tveir skúlar eru tí í gerð, ein á Løgmannabreyt og ein á Argjum. Ábøtur eru og verða gjørdar [...] hevur átt í býráðnum í nógv Harrans ár, og sum lá í skeljasori, tá vit tóku við. Tí er støðan syrgilig á skúlaøkinum. Børn á Argjum, á Velbastað og í Kommunuskúlanum hava gerandisskúlagongd í sokallaðum [...] gjørdar á øðrum skúlum. Fyri framman standa stórar íløgur, ið skulu gerast í at dagføra Kommunuskúlan, at útbyggja Sankta Frans skúla, at byggja nýggjan skúla á Velbastað o. fl. Vit ynskja øll fyri børn
Jóhan Petur á Stongum var fegin um sigurin, men fíltist á óskipaða spælið og nógvu feilirnar, sum føroyska manslandsliðið gjørdi í fyrsta dystinum á oyggjaleikunum á Bermuda. Sett úrslitini vóru 25-22 [...] 25-22, 25-18 og 25-22. - Vit hava ikki spælt saman í eitt ár, tá vit vóru til kapping seinast. Tí roknaðu vit við, at vit skuldu brúka nakað av tíð at spæla okkum saman. Tað bleiv betri móti endanum, men tað [...] tað var ikki gott nokk. Vit skulu nokk spæla ein dyst ella tveir áðrenn vit eru samanspældir, sigur Jóhan Petur á Stongum Jóhan Petur helt fyri, at føroyska liðið gjørdi ov nógvar feilir. Í so máta var
fólk fara at verða á landi, veldst um talið á sjálvbodnum, sum fara at melda seg til stríðið. Í løtuni vita vit ikki neyvt, hvussu nógv vit verða, men helst verða vit færri, enn vit vóru í fjør. Hinvegin [...] tillaga seg, gera vit tað eisini, sigur Rosie Kunneke. Sea Shepherd hevði í fjør nógv fólk á landi í Føroyum gjøgnum alt summarið. Í ár verða tað helst færri fólk á landi, men nógv fleiri umborð á skipunum. - [...] summar eru nú í hæddini. Um ein mánað kemur felagsskapurin til Føroya, og her skulu tey verða í meira enn tríggjar mánaðir. Suðurafrikanska Rosie Kunneke verður aftur í ár leiðari fyri herferðini á landi
heiðursmerkini og meistaraskapin. Nú snýr tað seg um at sleppa úr niðurflytingar siropinum. Undanfarnu árini hava teir á Skála mest sum hvørja ferð verið í stinnastu útgávu. Nú eru teir orsaka av skaðum og leikbannum [...] Fótbóltur Tað er rættiligur stígur komin í fótbóltslívið á Skála. Áhugin er framvegis stórur, men dagsskráin er ein heilt onnur nú, enn hon hevur verið tey bæði undanfarnu árini. Tá hevur tað snúð seg [...] teir, sum vóru á veg í næstbestu deildina, tá vóru tað teir, sum aftur og aftur vóru noyddir at broyta liðið, og tá var tað ikki fyrrenn í síðsta bríkslinum í síðsta umfarinum tá ið teir vóru á Skála at tað