omkom. Puritan var et nyt Skib, indkøbt i Sverrig i fjor og forsynet med Motor. Skibet førtes af Kapt. H.P. Olsen (Palli á Lava), 38 aar og Kapt. Chr. Joensen (Kristian í Árnafirði), 44 Aar var med som Bedstemand [...] Bedstemand. De to er af vores allerdueligste Sømænd og driftigste Fiskeskippere, der her er gaaet bort. H.P. Olsens 17 aarige Søn Jacob Olsen var med paa Turen, det var hans første Tur tilsøs, og han er omkommet [...] Hesir umkomust í skaðagrindini Úr Sandvík: · Joen Jacob Frederik Petersen, 26 ár. · Elias Petersen, 20 ár. · Jacob Danielsen, 22 ár. · Niels Pauli Olsen. Úr Hvalba: · Hans Pauli Holm, 30 ár. · Jens Pauli

teimum 70, men einki eri eg deyður enn, men “menniskju spáa, men Gud man ráða!” og tí livi eg væl við. H.J. Sigvardsen sigur um deyðseyð soleiðis í sínum verki ”Bygdin Gjógv”: deyðsseyður er seyður deyður [...] tykist at vera tómgongd á orðabókaøkinum. Síðan Ensk-føroyska orðabókin kom 1992, eru skjótt farin 20 ár, t.v.s. helvtin av teirri ísraelsku oyðmarkargonguni. Teir privatu hava megnað at latið 3 orðab

úti á Bø. Jósup Jósup Niclasen, sum var abbi at 90 ára føðingardagsbarninum og eina staðni ímillum 20 og 30 øðrum, var ættaður úr Køk í Havn. Tað vóru fleiri í Køk í høvuðsstaðnum, og hetta var har á leið [...] smádreingin út á bygd. Ein onnur orsøk kann vera, at tað var annað ættligt samband ímillum tey har Heimi og H. N. Jacobsen bókbindara. Tey vóru trímenningar, familjan í Svínoy helt til hjá næstrafólkinum (tað vóru

tá eg var suðuri í húsinum hjá Dam á Tvøroyri, fann eg eitt gamalt bræv. Gult og falmað, dagfest hin 20. august 1916 í Skopun. Brævið lá millum mong onnur brøv og skjøl har suðuri – spor frá einum langum [...] “Táið hann (P. M. Dam, red.) var ungur, var á Sandoynni ein rík og andlig veking: - A. C. Evensen, J. H. Poulsen, Jóhan Hentze, Mass Andr. Winther, Waldemar Dalsgård, Anna Maria Poulsen og fl. Øll av frígjørdastu

tað ikki sum nú, at kastað verður saman beinanvegin. Vit skuldu í hvussu er hava hús, so vit giftust 20. desember 1947. Búði í úthúsi Pápi Poul var íslendingur, Stefan Einarsson, kallaður Stebbi. Hann var [...] tíðina, og teir arbeiddu eisini longur hvønn dagin. Teir arbeiddu einar tríggjar vikur longri enn ætlað. 20. septemb­er varð farið umborð í eitt skip í Reykjavík uppá at fara heim. Okkurt var í óordan, tá farast [...] børnene ofte og leger. Um Th. P. Nolsøe Her kann skoytast uppí, at hesin handil varð stovnaður í 1890 av H.P. Sørensen, og varð yvirtikin av Th. P. Nolsøe í 1902. Umframt handil hevði hann í 1918 tríggjar sluppir

við Eystfirðirnar kendu væl skiparan Mortan. Hann var mangan komin har á land og keypti seyð øll tey 20 árini, hann hevði verið skipari á sluppunum. Hann hevði nú á orðið um at fara upp til Fagranes næsta [...] Sofus Kristiansen, 21 ár. Poul Kjærbo, Eystan Á, 31 ár, giftur, 2 børn Tummas Stenberg í Jóanstovu, 20 ár Sigurd Hansen, 24 ár, giftur, 2 børn, annað varð føtt eftir at hann fórst. Allir vóru úr Sumba uttan [...] øll skipini, sum krokaðu undir Langanesi, vórðu noydd til at leggja til havs. Poul Johannes var við H. M. Stanley úr Vági. Skiparin á Stanley, Dánjal Petur Jacobsen, var ættaður úr Sumba, hagani mamman

tre Mænd i Arresten. Alle hedder det samme, og alle tre sidder for at have banket deres Koner. Marts 20. ankom Dampskibet Laura fra København. Nu er den gamle Komponist J. P. E. Hartmann død den 9. d.M. [...] spillede Kobbersmedmadammen. Det hele gik meget godt. Især var fru Niclassen, min bror Christen og H. M. Jacobsen gode. Olajdag, der faldt paa en Søn­dag, afholdtes Basar i Kommune­skolen til fordel for [...] kom fra Island, hvor den havde havt den samme Bestilling som Hejmdal. Den afsejlede den 23. Lørdag 20. ankom Postdamp­skibet Vesta fra København. Med den ankom den nye Fysikus Jastrau med Frue og 2 Børn

H2o er eitt væl umtókt nútímans klædnamerki, men eisini so nógv annað. Sum hvørt mannsbarn veit, er tað fyrst og fremst formulin fyri vatn. Sama vatnið er evnið fyri eina framúrskarandi listaframsýning [...] ymiskar profilar sum Hans Holm, sum stjórnar Silkeborg Kamarorkestur í G.F. Handells "Wassermusik" (20. august) og Petur Bruun sum hevur komponerað eina opera nevnt "Miki Alone", luttekur. Nevnda opera

tá ið ”Løvenørn” og ”Bella” fórust undir Íslandi í 1882. Við Løvenørn fórust 11 mans og við Bellu um 20, herav helvtin var føroyingar. Tískil var hetta fyrsta stóra vanlukkan í okkara skipsfiskiskapi. Abbi [...] formaður í Føroya Reiðarafelag. Haðani visti hon nógv at siga frá. Síðan var hon hjá bókbind­ar­num H. N. Jacobsen. Haðani vóru eisini nógvar skemtligar søgur. Hon var politiskt áhugað, sjálv­stýrissinnað [...] Spania og Portugal. Tá tær stóru barkentinu­riggaðu skonnartirnar vóru keypt­ar úr Frankaríki seinast í 20-unum, mundi hann vera einasti maður, sum dugdi at fáast við hesi seglskip, og førdi hann fleri av teimum

- 21 og 25 ára gomul. Ævintýr eru so nógv uppi í tíðini, nú vit minnast, at tað eru 200 ár, síðani H.C. Andersen varð føddur. Vit verða drigin aftur til tíðina, tá ið vit vóru børn, og tá ið vit lýddu [...] byrjanini og endanum. Alt er so gott. Júst soleiðis byrjaði eisini eitt ævintýr í Klaksvík fyri meiri enn 20 árum síðani. Tvey ungfólk møttust, gjørdust góð, gift-ust og fingu børn. Men er alt bara gott og lukkuligt