nógvar mátar eisini gav føroyskum fótbólti eitt spark rætta vegin, nú føroyskir leikarar kundu vinna fram til sjálvt tey mætastu feløgini. Venjingarstøðan ov vánalig Fýra ár seinni er støðan tó nakað øðrvísi [...] ikki nakað, sum tey í felagnum vóru so fegin um, og tí var tað mest sum náttúrligt, at eg ikki helt fram í felagnum. - Eftir at verða loystur frá Arsenal, royndi eg at fáa sáttmála aðrastaðni. Eitt nú var [...] tíðin, tá útlendsk feløg plaga at handla við leikarum, so tað kundi hent seg, at Ingi Højsted tá ikki longur er partur av liðnum hjá B36. - Tað veit eg ikki. Eg havi so skrivað undir sáttmála fyri alt árið

All Along The Watchtower, ið var eykalagið hetta kvøldið. Nýggja hæddarpunkt Nøkur løg kunnu hálast fram sum serliga væleydnaði, eitt nú tað undurfulla Morning Dew, Léla og altíð góða Learn To Ride On Waves [...] millum tær heilt góðu konsertirnar hjá Høgna og bólki hansara. Men karmarnir lyftu konsertina enn longur upp. Tó kann eg ikki lata vera við at fýlast at ljóðinum, serliga fyrstu løtuna var bassurin dekan [...] við Brandi Jacobsen standandi og bukandi á eina trummu við kustum. Herlig løta. Konsertferðin helt fram í BioCity í Odense mikukvøldið og hóskvøldið kl. 19.00 spælir Høgni í Biocity í Århus. Konsertferðin

fyrsta bríksli var talan um harðan dyst um hvønn einasta bólt, og hvørgin parturin megnaði at vinna seg fram til nakra veruliga yvirvág. Vindurin darvaði kanska spælinum nakað, og tað var HB, sum átti hendan [...] eydnaðist so ikki, kortini. Fyrst og fremst tí HB verjan hevði tamarhald á tí allar mesta av tí, sum fór fram, og hóast B36 hevði bóltin nógv, so gjørdist talan ongantíð um veruligar málmøguleikar. So var HB [...] Jákup og Rógvi raktu træverkið, mundu tey í HB skýlinum halda ondini. Men tað nýtist teimum so ikki longur. Leiðslan hjá HB helt, og tá KÍ so samstundis órógvaði Skála, kundu HB-viðhaldsfólkini aftur í ár

tiknir í nýtslu. Í øllum førum fekk liðið nú veruliga gongd á spælið. Tunga álopsspælið fann nú betri fram til skjúttarnar. Vengurnir vórðu eisini tiknir við í spælið, og brádliga hevði H71 aftur kós móti [...] kalt.Kollfirðingarnir høvdu í øllum førum ikki hug at gevast, og teir tóku eisini um endan aftur. Fram til 20-20 fylgdust liðini, men so skrædnaði. Seinastu fimm minuttirnar vunnu kollfirðingar við 6-2 [...] dystirnar. Mugu hava hjálp Tí hóast møguleikin at røkka finaluni enn er til staðar, so er hetta ikki longur nakað, sum H71 sjálvt kann gera av. Í fyrsta lagi krevur hetta, at VÍF ella Kyndil í mesta lagi fáa

blaðið í dag. Hvør annar skuldi havt upplýsingarnar? Hetta er einki at siga til. Sjálvandi fór sølan fram í samráð við blaðstjórarnar. Alt annað hevði verið løgið. At hann Jan sat og spældi handan sjónleikin [...] einki at siga til. Sjálvandi vil Javnaðarflokkurin tryggja sær, at ryggklappararnir sleppa at halda fram. Politiskt sæð hevði alt annað verið vitleyst. Men líka so vitleyst er tað, at almenna fyritøkan Føroya [...] Tí tað er lítil ivi um, at politiska linjan hjá Sosialinum verður tann sama. Hóast flokkurin ikki longur eigur blaðið og ikki kann geva beinleiðis ordrar, so er loyaliteturin tann sami. Og fingu Jan, Eirikur

aftur? spyr reiðarin. Torleif vísir á, at síðan fiskidagaskipanin varð dagførd seinast, er ikki loyvt longur at selja og keypa dagar millum ymisku skipabólkarnar. - Tí noyðast vit, sum hava línuskip og hava [...] línubátunum verður altíð bjóðaður út á marknaðinum, sigur hann. Torleif vísir á, at stundum verður ført fram, at gólvini á fiskavirkjunum eru turr, tí virkini fáa ikki hendur á fiskinum sum fer av landinum. [...] lutfalsliga lítið hoyrist um, at hetta hendir, tí virkini ikki eru kappingarfør. Hví kemur tað ikki fram, so fólk kunnu skilja, at hetta er ein partur av trupulleikunum? spyr reiðarin. Hvør skal gjalda?

meiri spennandi verður fólkaatkvøðan í Frankaríki, sum verður 29. maj. Og longu 1. juni fer atkvøða fram í Hollandi. Bæði Frankaríki og Holland hava verið við í EF, seinni EU ella ES, líka frá byrjan í 1950-unum [...] og tey snúgva seg ikki beinleiðis um ES. Í Frankaríki er arbeiðsloysið stórt, og fólk líta ikki longur á orð politikarana um "betri tíðir." Teir, og ikki minst Chirac, hava mist trúvirði. Harnæst eru [...] bredere utilfredshed hos vælgerne med den udvikling, som deres samfund er inde i." Og hann heldur fram "Kernen i dette er oplevelsen af, at samfundet ikke længere hænger sammen, og frygten for, at opl

summarstevnurnar kring landið mest sum vóru friðaðar og livdu sítt egna lív, men soleiðis er ikki longur. Nú er vanligt, at onnur tiltøk verða hildin kring landið, tá ið gomlu summarstevnurnar verða hildnar [...] Klaksvík skal ein Beatles-kopibólkur úr Onglandi hava konsert á jóansøku. Hetta er tað, sum er komið fram higartil um stór tiltøk, sum skulu verða vikuskiftið 24. og 25. juni, men um áhugin ikki er til tónleik [...] hevur skipað fyri nógvum stórum tiltøkum í Føroyum, og hann heldur, at føroyingar hava mest sum lopið fram av við øllum tiltøkunum sama vikuskiftið. ? Hatta er garvilt, og tað er stórur vandi fyri, at onkur

trý ár, vinnur Katja Kean seg fram millum fremstu pornostjørnurnar í heiminum og tá hon kemur á tindin, tímir hon ikki meir -Lívið sum pornostjørna var ikki spennadi longur for. Eg setti mær nøkur mál og [...] navn, sum skuldi koma at ekkóa innan pornovinnuna nógvu næstu árini. Við rúkandi ferð vann hon seg fram millum fremstu pornomodellir í heiminum, og hennara avrik á filmi vóru rættiliga væl umtókt millum

lógin kom, og hevur nú 10 ár á baki. Hvussu stendur so til við javnstøðuni? Ikki væl, um vit halda fram við at samanbera okkum við okkara grannalond. Soleiðis hugleiðir Hans Pauli Strøm, landsstýrismaður [...] okkum minnast ivaleyst, hvussu stríggið tað var, at fáa javnstøðulógina samtykta. Toganin aftur og fram í løgtinginum tók drúgva tíð, og á stevnuni verður tað Bjørt Samulesen, journalistur, sum fer at greiða [...] at røkka úrslitum. Samstarv og semja eru lyklaorðini á leiðini til javnstøðu, har javnstøða ikki longur er eitt stríðsmál, men eitt felags-mál, sigur Annika W. Joensen. Ráðstevnan í Norðurlandahúsinum