skal gerast gerandismál, sigur Hans Jacob Joensen. Tað er bispur sjálvur, sum stendur á odda fyri hesari verkætlanini. Hann tekur sær av allari týðing. Eins og hjá Dahl verður týtt úr frummálunum ? úr [...] tey vilja, sigur Hans Jacob Joensen. Fyri einki ?Tað kann undra, at vit í Føroyum skulu hava tvær bíbliutýðingar, sigur Hans Jacob Joensen. Tað var eisini við hesum í huganum, at hann fór undir arbeiðið [...] Orsøkin til hetta er, at alt Nýggja Testamenti skal rættlesast og gerast klárt til at geva út. Bispur, Hans Jacob Joensen, greiðir frá, at fólkini, ið skulu rættlesa, arbeiða fulla tíð, og bestu møguleikar

endaði tað 1-1, tá ið FC Suðuroy vitjaði Víking. Reidar Dahl Joensen, sum ikki hevur verið á liðnum síðani í august í fjør, var við aftur í kvøld, og hann legði FC Suðuroy framum dygst undan steðginum. Tonni [...] Inntil tólvta umfar var danski álopsspælarin hjá 07 Vestur, Søren Nielsen, toppskjútti. Tá hevði hann skorað tólv mál ella eitt í miðal fyri hvørt umfar. Síðani hevur Søren Nielsen ikki funnið vegin til [...] hálvleiki. Hetta var triðja málið hjá honum í fyrstu deild í ár, og hetta var onnur ferðin í ár, at hann skoraði ímóti FC Suðuroy. Tveir teir síðstu dystirnir í hesum umfarinum verða spældir sunnudagin og

Piti Negru er farin til H71, men hann verður sjáldan við á besta liðnum hjá vestmenningum í fjør, og Áki G. Olsen var ikki við sunnudagin, tí hann er á brúdleypsferð. Hann verður tó óivað við seinni í ár [...] leika, settu hoyvíkingar endaspurtin í gongd. Undir leiðslu av liðskiparanum og drívmegini, Halgir Dahl-Olesen, ótu gestirnir seg spakuliga inn á heimaliðið. Einans tíggju minuttir fyri leiklok var VÍF [...] Bjørgvin 3, Daniel Rapa 2, Petur Frank Joensen 1, Karl Johan Djurhuus 1 H71: Henrik Gerster 6(1), Halgir Dahl-Olesen 5, Kristian Eli Zachariassen 4, Piti Negru 3, Heini Bendtsen 2, Niels V. Niclasen 2, Esbern

Johan Dahl úr Sambandsflokkinum ikki undir við, so hann fer at atkvøða fyri andstøðuuppskotinum. Hini 16 í samgonguni tykjast samd um, at samkynd ikki skulu hava hesi rættindi. Og hóast Johan Dahl í hesum [...] hjálpa samgonguni. Tað hevur hann áður gjørt við at halda seg burtur frá tingfundi – og so stendur á jøvnum, um øll hini tingfólkini møta. So verða 15 úr andstøðuni og Johan Dahl fyri og 16 úr samgonguni ímóti

væl størri. Allir spælararnir eru tøkir uttan Rógvi Egilstoft Nielsen. Hann er farin at venja saman við hinum í EB/Streymi, men hann verður ikki á listanum í dag. Felags fyri bæði feløgini er, at tey júst [...] Streymnesar. Talan verður um uppgerð millum meistararnar í EB/Streymi og silvurvinnararnar í Fugafirði. Hann hevur øtlað veðrið í morgun, men úr Sundalagnum verður sagt, at ættin er góð, og um forsøgnin, sum [...] at spæla. Tá ið ÍF fyri viku síðani vann 2-1 á heimavølli ímóti AB, var Clayton Soares ikki við. Hann verður heldur ikki við í dag, tí arbeiðsloyvið er ikki komið upp á pláss. Bartal Eliasen er upptikin

landavegssúkkling. Gunnar Dahl-Olsen lá leingi einsamallur millum Boga og Høgna Rúnason Øster, sum punkteraði á fyrsta umgangi. Men Høgni tók seg spakuliga nærri og nærri Gunnari til hann á seinasta umgangi loksins [...] Vitalis. Og í Bólki U15 var tað Rúnar Bogason, ið kom fyrstur á mál, hóast hann ikki er vanur við at súkkla tílikar brekkur, av tí at hann býr í Danmark. Rutan har súkklað varð sæst her: http://connect.garmin [...] loksins fór framum. Fimti maðurin í marathon súkklingini, Sigmun Olsson, fekk bert tríggjar umgangir. Hann fekk tekniskar trupuleikar við súkkluni og mátti tíverri gevast. Í Bólkinum U17 var tað Jóannis Albert

ólavsøku. Og báðu ferðirnar nýtti hann høvið at vera við í kapprenningini, og báðu ferð vann hann góðar sigrar. Og nú honum aftur beiðst kapping í sambandi við føroyaferð, tók hann aftur av. Úrslitið var tað [...] FM-heiti í lendisrenning! Hann slapp beinanvegin leysur frá hinum rennarunum. Eirikur Hansen á øðrum plássi var hálvan annan minutt aftanfyri, og so var aftur góður minuttur til Dánjal Dahl Ljósheim á triðjaplássi

skínur sól. Hans A. Djurhuus/Stanley Samuelsen 7. Ljós og gleði. Hans A. Djurhuus/Stanley Samuelsen 8. The water is wide. Trad. 9. Atlantis. JHO Djurhuus /Stanley Samuelsen 10. Síðsti geirfuglur. Hans A. Dj [...] úr Fuglafirði, letur í hesum døgum út fløguna 'Stanley LIVE' við upptøkum frá fyrstu solokonsertini hann spældi í Føroyum, sum var í Norðurlandahúsinum í desember 1996. Á fløguni hevur Stanley smíðað løg [...] Djurhuus/Stanley Samuelsen 11. Allar ættir tiga. Jacob Dahl/Stanley Samuelsen Hesum boðar Tutl frá í dag.

út og spæla eina konsert, sigur hann. Ólavur Presley hevur roynt bæði eitt og annað, tá ið hann hevur verið á palli við Rag Rags. Einaferð skuldu teir lata, sum um hann bleiv hongdur, men tað gekk heilt [...] Presley um framførsluna hjá Rag Rags í kvøld Ólavur Klakk er nakað fyri seg í føroyskum tónleiki. Tá ið hann gerst til Ólavur Presley í bólkinum Rag Rags kann eingin steðga honum, og soleiðis verður eisini í [...] upplivast, sigur Ólavur Presley. Umframt Rag Rags verða eisini Dynamitt, Hjarnar, Hallur Joensen og Jørgin Dahl at hoyra á Straight Parade tiltakinum. Eisini fara tríggir yngri bólkar ? Cirkus, Rógi & Co. og Concrete

Gestsson, ikki verður millum teir fyrstu ellivu. Eftir at hann í tað mesta av tveimum vikum vandi við landsliðnum, er hann aftur í HB, har hann er á beinkinum, meðan Bjarti Vitalis Mørk, sum hevur vikarierað [...] landsliðsspælarin Áki D. Samuelsen, sum higartil hevur verið sera væl upplagdur, er eisini á beinkinum. Hann spældi týskvøldið í Klaksvík og er tøkur at fara á vøllin, um venjarin heldur, at tað verður neyðugt [...] Davidsen, Ári Mohr Jónsson – Emil Berger, Heðin Hansen, Dan í Soylu – Mathias Præst Nielsen, Mikkel Dahl, Adrian Justinussen KÍ: Nils Jonatan Johansson – René Shaki Joensen, Odmar Færø, Deni Pavlovic – Jóannes