við einum yvirskoti upp á 4,7 milliónir. Hetta fegnaðist formaðurin í sosialu nevnd sjálvsagt um, og hon segði eisini speiskliga: - Ikki fyri at reypa, men hetta yvirskotið er also dupult so stórt sum tað [...] fyrireiking at eini mentanarpark. Men hetta uppskotið fall sum sagt. Allir limir fegnaðust tey um, at tað nú aftur sær so gott út hjá Klaksvíkar Kommunu, og vóru á einum máli um, at tað var ábyrgdarfult og positivt [...] vera avbera gott. Eisini tosaði hon um, at sitandi býráð metir tað vera av alstórum týdningi at rinda skuldina hjá kommununi, sum komandi ár væntandi kemur niður um eina álíkning, niður sum skjótast, so

segði venjarin, ið hinvegin harmaðist um fyrstu løtuna eftir hálvleikssteðgin. – Tað hart at fáa tvey mál ímóti sær mestsum beinanvegin í seinna hálvleiki, og sjálvt um tað eydnaðist okkum at fáa eitt mál [...] mál, kláraðu vit tíverri ikki javna. Tá teir komu upp á 3-1, var liðugt hjá okkum. Hetta var triði HM-undan­kapp­ingardysturin hjá Lars Olsen sum landsliðsvenjari hjá Føroyum, og hann ásannar, at uppgávan [...] dystir var harðari kostur hjá føroyingunum, enn hjá írunum. – Vit sóu í fyrra hálvleiki einki til, at hetta var okkara næsti dystur í fýra dagar, men sum tað leið út á dystin, sást meira til møðina hjá okkum

600.000-700.000 krónur frá sjálvum rakstrinum til lønir. ?Hetta gera vit fyri at sleppa undan at røra tær grundlegggjandi funktiónirnar. Men hetta merkir so eisini, at nakrar sparingar mugu setast í verk [...] á sjúkrahúsinum. ?Alt hetta merkir, at sparingarnar á Suðuroyar Sjúkrahúsi verða avmarkaðar til fýra-fimm størv, ístaðin fyri tey 12-16 størvini, sum tað upprunaliga varð talan um, sigur Helena Dam á Neystabø [...] Sjúkrahúsi við hesum, men at hon fer at fylgja gongdini og at vita um tað ikki ber til at játta Suðuroyar Sjúkrahúsi meiri pening, sum frálíður, um talan eitt nú verður neyðugt at gera íløgur í onkur tól. Men

ivi um. Í tíðindasendingum bæði hoyra vit um og síggja hvussu illa stødd nógvir av heimsins borgarum eru. Men samstundis vita vit eisini hvussu lítið er at gera við tað, tá ein er einsamallur. Hetta hava [...] eftirtektar. Tey hava, sum alheims felagskapur at gera nakað við tað ræðuligu støðu hesi fólk eru í og hetta er eisini galdandi fyri føroyska partin av hesum alheims hjálparfelagsskapi. Í eina tíð hevur fel [...] nakrar aftrat sær at fylla í bingjuna, og vistnokk onkran, sum ikki hevur verið við fyrr. Tí ráddi um hjá honum at fáa navnið á viðkomandi og telefonnummar, so hann kundi fáa fatur á honum, tá brúk var

Mortensen kappast um gulli og Mattias Mortensen og Patrikk Johannesen um bronsuna. Í smádreingjadeildini er støðan tann sama sum hjá piltunum, har Fróði Jensen og Gilli Sørensen kappast um oddasessin, og [...] heili 50 stig. Um Fríði ætlar at gera sær nakra vón um at fáa gull í Grand Prix kappingini í ár, so skal hann vinna næsta umfar, og síðani vóna at Petur endar á einum 4. plássi. Men alt hetta og meira aftrat [...] og Hugin Albinus og Jákup Thomasen um annaðplássi. Í meistaradeildini minkaði spenningurin eftir dagsins umfar, eftir at Fríði Jensen bert kláraði eitt 4. pláss, meðan hansara nærmasti kappingarneyti Petur

greinastubbi á baksíðuni á Sosialinum, at nú var hetta liðugt, og ein á fór niður í eitt hol. Um hetta var í einum av grannalondunum, so var stór frágreiðing, um størsta verkfrøðiarbeiði í landsins søgu, men [...] var ikki tað hann bað um. Eg meini at pressan skyldar okkum eina gjølla frágreiðing um elveiting til Vágatunnilin, heldur enn at pressan stillar seg upp í poilitiska heppikórið um at síggja blóð. [...] rætt og væl. Hetta meini eg ikki at pressan hevur gjørt. Hví skal SEV eiga el-útbúnaðin í Vágatunlinum? Eigur SEV el-útbúnaðin í Kolfjarðatunlinum? Eigur SEV útbúnaðin í Leirvíkstunlinum? Um Landsverkfrøðingurin

lisið og mett um frágreiðingarnar. Hesi eru Sjúrður Hammer, granskari, Henny Dánialsdóttir og Bogi Otthamar, lærarar og ráðgevar á Námi, og Brynhild Næs Petersen fyri Granskingarráðið. Hetta skrivar gransking [...] eitt sindur av chilli at feira heiðurin við. Henny Dánialsdóttir segði millum annað soleiðis um frágreiðingina um kili: Hví brennur kili? Hvat kann “sløkkja eldin”?: - Vit hildu, at tykkara uppgáva var væl [...] tillukku øll somul! Les eisini um herðaklappið til Kvívíkar skúla Arbeiðið sum Ársins Vitanarfróðu alt árið Í stuttum kunnu allir næmingar í landinum luttaka í kappingini um at gerast “Ársins Vitanarfróðu”

av festivalinum. Haiti Eg helt sjálv, at tað var mest áhugavert at hoyra um Haiti, tí eg hevði stórt sæð ongan kunnleika um hetta litla fjalla- og oyggjalandið frammanundan. Tað stuttliga við hesum fól [...] lata sum um at tey tóku tað til sín, og hin frágreiðingin er, at haitibúgvar viðurkendu tey kristnu virðini, og tóku tey til sín av fríum vilja. Vodoo serfrøðingar eru ikki á einum málið um hetta, og helst [...] úr syðra partinum av Norðuramerika í 14. øld. Hetta var sama fólkaslag, ið eisini eru búsitandi á Jamaica og Cuba. Tey høvdu onki skriftmál, men hóast hetta eru nógv av teirra orðum varveitt enn í dag.

teldur hava sera keðiligt knappaborð, men hetta er ikki tann stóri trupulleikin at skifta um, og er heldur ikki serliga dýrt. Eitt nýtt gott knappaborð liggur um 300 til 600 krónur. Tað ber eisini til at [...] kan er sera góð í mun til prísin. Um tú vil hava ein litprentara, er blekkprentarin eitt gott val, tí hann er tann einasti bíligi prentarin, sum kann skriva litir. Um tú prentar myndir út, brúkar klek [...] armar og akslar hava eina betri og rættari ergonomiska arbeiðsstøðu. Hesi serligu knappaborð eru góð, um tú skrivar nógv, men tey gera bert nyttu hjá teimum, sum brúka allar 10 fingrarnar at skriva við. Nakrar

meting, serliga um tú ætlar at arbeiða við margmiðlum (multimedia). Ein vanligur harðdiskur í dag liggur um 10-15 GB. Í flestu teldum er tað als ongin trupuleiki at seta ein harðdisk í afturat, um tað seinni [...] best um tað er ríkiligt av plássi í arbeiðsminninum, bæði til sjálvt forritið og til tey dáta sum tú skal arbeiða við.   Tað mest vanliga slagið av arbeioðsminni er SDRAM (synkron dynamisk RAM). Um teldan [...] ein fyrimunur at hava 128 MB. Sum oftast er tað ongin trupuleiki seinni at økja um arbeiðsminnið, men best er at spyrja um tað er møguligt áðrenn teldan verður keypt. Disklastøð Disklastøðin verður brúkt