góðan mánað koma Margretha Drotning, Henrik prinsur, Frederik krúnprinsur og Mary krúnprinsessa á vitjan í Føroyum, og tey fara at vitja nógv støð kring landið. Enn er skráin fyri kongaligu vitjanina tó ikki

Drotning Margretha hevur ikki nógvar uppgávur, tá hon kemur til Føroya, men eitt er tó álagt henni. Hon skal nevniliga geva nøkrum útvaldum føroyingum ordanir. Rikisumboðið velur nøkur fólk út, sum verða [...] verða mett at hava serligan týdning fyri Føroyar. Tað eru sum oftast landstýrismenn ella vinnulívsfólk, ið hava sett okkurt serligt í gongd. Umborð á Dannebrog Ímeðan krúnprinsaparið fer ein túr í Havnar

Hetta er fyrsta vitjanin hjá Fríðriki kongi og Mary drotning í Føroyum, síðan tey tóku við trónuni. Aksel V. Johannesen, løgmaður, er vertur fyri vitjanini. – Eg gleði meg at bjóða teimum vælkomnum til

sambandið alt fyri eitt, tí tað lovaði hann á valfundunum har vesturi, annars sleit hann samgonguna. Tað atkvøða sosialistarnir í øllum førum fyri, um tað ikki bara er ein »grunnur« fyri at bjarga eini [...] pástand um, at blokkurin mest sum óskerdur fer aftur í statskassan. Er tað ikki fyri læntan pening vit gjalda aftur fyri? Um so er kundu pengarnir eins væl farið til lán í Deutsche Bank, tí at lán eru [...] ódemokratiska fólkafloksloysing við donskum kongi ella danskari drotning, ja, so veljið tit fleiri tjóðveldiskongar, kanska eisini eina drotning, sum so, saman við teimum mongu fólkaflokskongunum kunnu sera

num at skapa »storm i et glas vand«. Hetta gjørdi hann við at ákæra hennara Hátign Margrethu Drotning fyri at hava hildið eina politiskt litaða røðu í Norðurlandahúsinum. Tað má ásannast at verða tað reina [...] gjalda ein alt ov høgan prís í sjónvarpsgjaldi fyri sum oftast gomul tíðindi (sum oftast verið bæði á DR, BBC og CNN árðenn tit koma við teimum) og fyri at upprætthalda tykkum sum arbeiðspláss, kundu sitið [...] er avgreitt, og Margretha Drotning ásannaði bara fakta, - at tær gjørdu avtalurnar viðvíkjandi yvirtøkulógini og uttanríkisheimildunum fremja samstarvið og geva rúmar ræsur fyri Føroyar í ríkisfelagskapinum

Beatrix drotning og boðaði henni frá, at hann fer frá sum stjórnarleiðari. Ta avgerðina hevur hann tikið, eftir at stjórnin fall um vikuskiftið, tá tað ikki eydnaðist henni at fáa undirtøku fyri at spara [...] a Frælsisflokkinum, Geert Wilders, og uttan stuðul frá hansara flokki fær stjórnin ikki meiriluta fyri sparingunum. Sambært Wilders var ætlanin hjá stjórnini at hækka pensjónsaldurin og at hækka meirv

framvegis í lívsvanda, og vaknar hann ikki innan trý ella fýra samdøgur, er munandi minni møguleiki fyri, at hann sleppur við lívinum. Tað siga læknarnir á sjúkrahúsinum í eysturríkska býnum Innsbruck, har [...] 43 ára gamli prinsurin helt vetrarfrí saman við familjuni í Lech í Eysturríki, og hóast vandi var fyri skalvalopum, var prinsurin farin út um tær ásettu breytirnar at standa á skíð. Ein skalvur leyp og [...] og tók prinsin við sær, og hann lá 20 minuttir undir kavanum, áðrenn hann bleiv funnin. Beatrix drotning og kona Johan Friso, Mabel prinsessa (myndin), vóru í gjár á sjúkrahúsinum í Innsbruck.

Shepherd hava sent felagsskriv til drotning Margrethu, at tey krevja, at føroyingar gevast við grindadrápi. Brigitte Bardot sigur, at Danmark skal taka ábyrgd og syrgja fyri, at føroyingar gevast við massadrápinum [...] massadrápinum, sum hon tekur til. - Tað er skomm fyri Danmark og Føroyar, stendur skrivað í felagsskrivinum, sambært BT. Kate Sanderson sigur, vegna Uttanríkisráðið, at áheitanin kemur ikki óvart á. - Tað

hann varð pensjóneraður. Um hetta sama mundið fekk hann riddarakross frá Margrethu drotning. Henrik Voldborg var kendur fyri at vera í litríkum, budnum troyggjum á skíggjanum. Henrik Voldborg verður jarðaður [...] er deyður 88 ára gamal. Eftir hann sita konan, Anne Marie, og teirra fýra børn. Familjan upplýsir fyri Ritzau, at Voldborg hevði verið sjúkur eina tíð. Henrik Voldborg fór í starv hjá Danmarks Meteorologisk

Cameron van der Burgh vann OL-kappingina í 100 metrar bringusvimjing í London í gjárkvøldið. Hann svam so skjótt, at umframt OL-gull rakk tíð hansara til nýtt heimsmet. Cameron van der Burgh var vinmaður [...] OL-meistarin, at hann hevði hugsað um vinmannin. Komin á mál, peikaði hann uppeftir. -Eg gjørdi tað fyri at heiðra Alexander, og eg veit, at hann var við mær í kappingini. Eg ogni honum hesa kappingina.