skipafelagið, landingarmiðstøðin og fiskamarknaðurin sera nógvan flutning við sær, og tað merkist munandi hjá teimum, sum hava lastbil. ­ Men hetta smittar eisini handilslívið og tænastuvinnuna í kommununi, [...] Runavík er eitt blomstrandi handilslív og fólk kemur ikki bara aðrastaðni frá úr Eysturoynni til Runavíkar at keypa, men eisini úr Havn og aðrastaðni í Føroyum. ­ Eins og alla aðraastaðni í Føroyum doyði b [...] byggivinnan raknað við aftur. Og hetta seinasta hálvtannað árið eru 13 nýggj hús sett í gerð. Jákup Lamhauge sigur at tað, at fólk vinnur pengar, ger, at tey hava betri ráð, og so brúka tey eisini meiri.

lánini verða niðurskriva við 900 mió krónum og aðrar 500 mió.krónur verða niðurfrystar. Tær 500 mió. krónurnar sleppa at standa sum rentufrítt lán í 20 ár og er eingin olja funnin í undirgrundini innan [...] Talan er um eitt stórt endurgjald og við eitt eru fíggjarligu umstøðurnar hjá landskassanum broyttar munandi, sigur Sigurd Poulsen. ? Ístaðin fyri møguliga at skula gjalda 1,3 mia. krónur aftur næsta ár er [...] hevur avtalan millum landsstýrið og stjórnina við sær at føroyska nettouttanlandsskuldin næstan er burtur. ? Nettouttanlandsskuldin var við árslok 1997 uml. 2,3 mia. krónur og við hesum endurgjaldinum (sum

pláss við keypinum, og kollfirðingar høvdu áhuga í hesum bátinum, varð avtala gjørd við Sámal um at byggja enn eitt 10-mannafar. Og fólk lata sera væl at nýggja Eysturoyinginum, og á norðoyastevnu seinasta [...] d á Glyvrum, har bingjurnar nú standa, og felagið hevur nú gjørt avtalu við Runavíkar kommunu um at yvirtaka ognina, og kommunan hevur gjørt økið byggibúgvið og hevur langtíðarleigað felagnum økið. Bert [...] hevur 250.000 krónur tøkar, og tær eru væl á veg. Í løtuni hevur felagið 210.000 krónur. Felagið vónar, at tær seinastu 40.000 krónurnar kunnu fáast til vega um ein mánað ella so, og so verður bygt. Ætlanin

tveir mannfólka-, tríggjir konufólka- og tríggir barnahandlar. Limir í Støkkkoma at ganga í mótaframsýningini. Onkur er tó frá NSÍ. - Vit hava fingið ein trailaralast, og hana nýta vit til framsýningina, sigur [...] Fuglafirði og eitt lið frá Fok úr Gøtu/Leirvík sum vera við. Eini tvey ella trý lið úr Støkk vera við. Fimleikaraframsýningin verður sunnudagin kl. 16 í Ítróttarhøllini. Á skránni er bæði rútmiskur- og reið [...] Samstundis hava vit eisini eina dansiframsýning við 26 gentum frá Støkk. Genturnar, sum eru í aldrinum 6 - 13 ár, eru býttar í trý hold. Tiltakið byrjar beint eftir at 1. deildardysturin er liðugur leygarkvøldið

nevnir 20 ára avtaluna. ? Vit skulu gjalda minni í rentu og avdráttum, enn vit í dag gjalda ? bert í rentu. Við ongari avtalu skuldu vit goldið 1,3 mia. kr. bara í avdrátti í 1999. Umframt tað fáa vit nýggja [...] hava felags kongshús, gjaldoyra osfr. Ætlanin er at brúka íslendsku skipanina, og vit fara at stovna ríkjasamband, har danir og føroyingar verða javnt stillaðir, sigur Helena Dam á Neystabø í lítlari viðmerking [...] Undir samráðingunum hevur hon lagt dent á, at almanna- og heilsumál ikki skul koma føroyingum aftur um brekku. Helena Dan á Neystabø er sannførd um, at tað nú verður lættari í allar mátar at bera byrðarnar

gentum. Trettan vóru bátarnir í talið og tað plagar at taka sína tíð at fáa hesar bátarnar at liggja sum teir skula. Skálafjarðarstevnan var einki øðrvísi í so máta, og tað at dómarir hevði valt at sleppa [...] var ímillum róðrarnar og tað er í meira lagið, serliga tá hugsað verður um, hvussu vælsignað veðri var leygardagin. Tað skal tó sigast, at manningarnar lótu væl at startdómaranum og so skulu vit eisini gera [...] dómarin ikki lat skotið ganga fyrr enn allir bátarnir lógu yvir eitt, og tað er skilagott. So er í hvussu er einki at klaga um aftaná. Upp og niður Tá startskotið var farið skiltist beinanvegin, at sandavágsgentur

hornaspark í høgru síðu, og Óli Hansen, sum vann teir flestu av luftbóltunum móti bæði Jens Kristian Hansen og Ninoslav Milenkovic, var hægstur og stútaði bóltin í málið til 2-0, og soleiðis endaði dysturin [...] spæl, men uttan at tað bleiv serliga vandamikið. NSÍ-verjuleikararnir og serliga Dánial Hansen stóðu stinnir, og B36 fekk lítið og einki burturúr. Tá tjúgu minuttir vóru eftir, satsaði B36 við at seta [...] móti ongum, og tað var lítið, B36-ararnir kundu siga ímóti tí úrslitinum. Dysturin var ikki millum teir bestu higartil í ár hjá hvørgum av liðunum, men meðan teir á heimaliðnum spældu klókt og stríddust

hvørjum øðrum og skapar lív og menning og ikki minst trivnað. Páll Vang heldur, at býráðsformaðurin í Havn átti heldur at hugsað um at stuðla útflutninginum og ikki bara livað av landskassanum og blokkinum [...] frá Leivi Hansen Páll Vang sigur seg hava lisið væl og virðiliga tað býráðsformaðurin í Havn hevur sagt við Sosialin um oljuhavn og onnur mál av áhuga og heldur hann andsøgn verða í nógvum av tí, sum Leivur [...] fólkið í Føroyum er samansett í aldursbólkar og harumframt gjørt inntøkukanningar og vinnulívskanningar, so talan ikki bert er um pástandir frá Páll Vang og øðrum umboðum fyri bygdirnar í Føroyum, sum ditta

úr Kollafirði ikki koma á skúlan í framtíðini. Fyrst og fremst fer tað at merkjast aftur á næmingatalinum. Í hesum árinum eru um 125 næmingar, og næsta ár fara tað at liggja um hundrað, vísa tølini, vit [...] næmingunum Men tað er ikki bara næmingarnir, sum verða færri á skúlanum næstu ár. Flokkarnir verða færri og tískil verður heldur ikki brúk fyri øllum teimum lærarunum, sum eru í dag. Eini fýra færri verða teir [...] hava til vallærugreinar. Spurningurin er, um tað altíð vera nóg nógvir næmingar til hvørja lærugrein, og vit tí kunnu hava ein flokk við tí ávísu vallærugreinuni. Møguleikarnir skerjast hjá næmingunum á hesum

útgerð, sigur Álvur Mortensen. Klassa- og skipasániskrøv Skipið verður bygt í samsvar við galdandi krøv og treytir hjá DNV, Bureau Veritas ella Lloyds klassa og skal uppfylla øll neyðug krøv hjá skipasáninum [...] Pólandi og Spaniu. Álvur Mortensen sigur, at stýringin við byggiprojektinum er sera góð á øllum stigum, bæði við tí tekniska og við eftirlitinum, áðrenn bygt verður, meðan bygt verður, við yvirtøku og aftaná [...] stórfyritøkan A. P. Møller, P&O í Bretlandi, fleiri skandinaviskar, týskar og aðrar fyritøkur í Evropa byggja bæði størri og smærri serskip í Kina. ? Síðani 1995 hava vit konsentrerað okkum um skipasmiðjur