vóru: P/F Poul Michelsen, Føroya Bjór, MBM, Trygd, Elding, Føroya Sparikassi, Føroya Banki og Smyril Line.

Hetta er 10. árið Smyril Line skipar fyri harmonikutúri við Norrönu, og seinasti túrurin við hesi Norrönu byrjaði í gjár. Seinasti túrurin varð sostatt eisini ein jubileumstúrur. ? Norröna fór avstað við [...] vóru 470 av teimum við fyri at sleppa á Harmonikutúr, sigur Áki Jespersen, ferðafólkaleiðari á Smyril Line. Sum tað liggur í orðinum, so er nógvur harmonikutónleikur á skránni. Við á túrinum eru eini 40 h

bakkastokki, tveir íslendskir og einum føroyskur. Tað var Martha Hammer, kona Óla Hammer, stjóra í Smyril Line, sum doypti og navngav skipið, Norröna. Umframt umboð fyri skipasmiðjuna Flender Werft hildu nevn [...] heldur hann vísir, hvussu stóran dent íslendingar leggja á hetta skipið og ferðasambandið, sum Smyril Line hevur bygt upp. Føroyski landsstýrismaðurin, ið var við til hátíðarhaldið, var Bjarni Djurholm, sum

Hann hevur mong ár á baki í privatu ferðavinnuni, bæði hjá Smyril Line og Atlantsflog. Hann vísir á, at hetta seinasta stigið hjá Smyril Line má sigast at vera triðja stigið í einum útviklingi, sum er 27 ára [...] - Henda løtan má vera eitt serstakt upplivilsi hjá manning, starvsfólki og leiðslu í Smyril Line. Hetta er ein nýggj tíð, sum byrjar í norðuratlantiskari ferju- og ferðamannasigling sigur Heri Niclassen [...] eitt týðandi lið í menningini av føroyskari ferðavinnu. Fyri at fáa ferðandi við skipinum fer Smyril Line eisini at leggja uppaftur størri orku í marknaðarføring. Tað kann so koma at gagna allari føroyskari

heldur, at nýggja Norrøna fer at klára seg. ?Tað eru professionell fólk, sum standa aftan fyri Smyril Line. Við sínum drúgvu royndum fer felagið eisini at megna uppgávuna, sum bæði er at flyta ferðafólk og [...] arbeiðsplássini, sum nýggja Norrøna fer at skapa. Sjálvur hevur Thomas Arabo sitið í nevndini í Smyril Line í mong ár. Hann var við til at taka avgerðina um at halda fram við nýggjum skipi heldur enn at gevast [...] hann heldur, at tað er avgerandi neyðugt, at meirilutin er á føroyskum hondum. ?Eitt felag sum Smyril Line eins og Atlantsflok hevur stóran týdning fyri føroyska samleikan, tí eiga vit eisini sjálvi at eiga

tað stóra takið framá. Smyril Line hevur roynt, og vónandi gera hækkandi prísir og dýr tænasta umborð ikki tað, at fólk setast aftur. Vit bíða í spenningi og ynskja Smyril Line tillukku og eydnu framá. [...] spenningi at sleppa umborð á norðurlendsku brúnna næsta summar. Vit kunnu ikki siga annað, enn at Smyril Line, sum gjørdist ein rættiliga føroysk fólkaogn, hevur bygt brúgv millum Norðurlond og hevur rúmkað ræsurnar

ófriðarligt, gjørdu tey av at fara til Pólands í staðin. Saman við børnunum, Thomas 22, Silas, 18 og Line 14 ár, hava tey verið á kurhotelli í Pólandi. Familjan Olofson kom aftur til Føroya til ólavsøku.

sum ikki dylur fyri, hvussu fegin hann eins og alt hetlendska fólkið er fyri samvinnuna við Smyril Line og Føroyar sum heild. -Vit eru bert 200 fjóðringar úr Føroyum. So tað er greitt, at her eigur at verða [...] halda, at henda farleiðin ber ikki eitt skip fyri 710 mill. kr? Heldur tú eitt privat felag sum Smyril Line megnar at fáa hetta at mæla runt? -Ja tað geri eg avgjørt. -Men um vit fáa ringar tíðir, heldur tú

føroyingum batna munandi, tá Smnyril Line fer at senda skip til Skotlands hvønn týsdag. Nýggja ferðaætlanin kemur í gildi tann 1. oktober. Farmaskipið Clare, sum Smyril Line leigar, fer frá fyrsta oktober at [...] leygardagin í komandi viku, tann 14. september. Uppbygging Smyril Line hevði tíðindafund mánamorgunin, har nýggja rutan varð kunngjørd. Smyril Line ætlar við nýggju rutuni hjá Clare til Aberdeen at økja møguleikarnar [...] sigur Óli Hammer, stjóri á Smyril Line. Clare kann eisini taka 12 ferðafólk umframt bilar við á hvørjum túrinum. Í fyrsta umfari verður tað farmaskipið Clare, sum Smyril Line hevur leigað nú í eina tíð, sum

føroyinga í útbúgving) eisini sannað. Tískil er farið undir eitt nýtt átak, ið verður kallað fyri On-line bústaðir. ?Inni á heimasíðuni hjá LFÙ verður lýst við teimum bústøðum, ið eru til leigu. Heimasíðan