vit fara vit heim og halda eina fólkaatkvøðu.” Tá hann varð spurdur um tað var av tilvild, at fólkaatkvøðan kom á breddan aftan á tann fjórða fundin, svaraði hann soleiðis: “Ja, fyri okkum var tað av tilvild [...] seinni” – fekk bræv frá Poul Nyrup Rasmussen um, at danska stjórnin fór at avvikla blokkin yvir fýra ár, um føroyingar atkvøddu ja. Hetta er eisini skeivt. Landsstýrið hjá Anfinni Kallsberg útskrivaði ikki [...] løta síðani. Men vit hava tíbetur annað enn minnið at halda okkum til. Alt er dokumentarað. Nær fólkaatkvøðan bleiv lýst og av hvørjum, er skjalfest. Nær Nyrup skrivaði hvat til Kallsberg, er skjalfest. Teir

september verður Justa Poulsen, Fugla­fjørður, 90 ár. Dagurin verður hildin saman við børnunum. 75 ára føðingardagur Anny Debess, Vágur verður 75 ár 24. sept. Dagurin verður hildin 27. sept. í Jómsborg [...] Jacobsen Kambsdalur 70 ár. Dagurin verður hildin leygar­dagin 27.sep frá kl.18.00. Øll eru hjartaliga vælkomin. 70 ára føðingardagur 28. oktober verður Álvur Holm úr Hvalba 70 ár. Dagurin verður hildin [...] seinasta lagi 31. september 2014. 60 ára føðingardagar 22. august 2013 fylti Maggi 60 ár og 24. september fyllir Elin­borg 60 ár. Dagurin verð­ur hildin í Dansifrøi 20. september frá kl. 18.00. Øll eru hjartaliga

ein stór gleði og heiður at kunna standa her sum borgarstjóri og heiðra teg David, sum í dag fyllir 75 ár. Vit høvdu ætlað at skipa fyri einum hátíðarhaldi, í samband við mentanarvikuna Maisól, fyri at heiðra [...] vit heldur skuldu taka teg á bóli her á 75ára føðingardegi tínum, her tú verður fagnaður av familju, vinum, kirkjufólki og kenningum. Tú var í føstum starvi í 35ár, sum prestur í Vága prestagjaldi, frá 1 [...] Vit tjóðstartaðu mentanarvikuna Maisól seinnapartin við at fara í 75ára føðingardag hjá David Johannesen, presti og skald, og lótu honum eitt heiðursbræv frá Vága kommunu, fyri hansara trúgva yrki sum

dina í Danmark næsta ár, sum stjórnin í Keypmannahavn hevur. OECD sigur í einari nýggjari meting, at danska bruttotjóðarframleiðslan veksur 0,2 prosent í ár, 1,4 prosent næsta ár og 1,7 prosent í 2014 [...] 2013. Felagsskapurin metir eisini, at tað danska arbeiðsloysið fer at minka úr 7,5 prosentum í ár í 7,4 prosent næsta ár og 7,3 prosent í 2014. [...] minni, enn stjórnin sigur. Í hennara meting stendur, at vøksturin er 0,9 prosent í ár, og at hann verður 1,7 prosent næsta ár. OECD sigur, at tann lága rentan fer at gera, at heldur meiri ferð kemur á danska

partabrævið á danska partabrævamarknaðinum, sum hevur givið trið-hægsta avkast í ár. Kursurin á Atlantic Petroleum er hækkaður við 194,75 prosentum. Á fyrsta plássi liggur Spæncom A við einum kursvøkstri upp á

Statsmiðlar í báðum londunum skriva, at Xi og Kim skiftu orð í sambandi við, at 75 ár eru liðin síðani diplomatisku viðurskiftini vórðu knýtt millum londini. - Kina er sinnað at samstarva við Norðurkorea

var 31 ár í 2008, og tá var aldursmunurin stórur, tí tey yngstu vóru 20 ár og tey elstu vóru 53 ár. Í 2009 var miðalaldurin 25 ár og hann rakk frá 21 ár upp í 41 ár og í 2010 var miðalaldurin 26 ár og hann [...] hann var frá 20 upp í 45 ár. Í 2008 var miðalkarakterurin hjá pedagogunum 7,5, í 2009 var hann 7,9 og í 2010 var hann aftur 7,5. Janus Jensen legði afturat, at orsøkin til, at talið er fallið, er at talið [...] 37 vórðu tikin inn. Miðalaldurin á teimum lesandi á Læraraskúlanum var 29 ár í 2008, men bæði í 2009 og í 2010 var hann 28 ár. Hesi árini er kynsbýtið á teimum lesandi versnað: Í 2008 vóru 17 av teimum

Kommunuskatturin í Tórshavnar kommunu lækkar við 0,75 prosentum á nýggjárinum. Hann lækkar úr 19,75 til 19 prosent. Tað er greitt, nú fíggjarætlanin hjá Tórshavnar kommunu skal viðgerast á býráðsfundi [...] sigur Sjúrður Olsen. Hann segði, at sitandi samgonga hevur gjørt av, at skatturin næsta ár skal lækka við 0,75 prosentum niður á 19 prosent. – Tað fara vit so í øllum førum at gera. Men eg skyldi okkara [...] úr Sambandsflokkinum og tey sjey javnaðarumboðini eru samd um, at skatturin á nýggjárinum lækkar 0,75 prosent. Sum skilst verða eisini aðrar broytingar og umraðfestingar gjørdar, sum ikki eru avtalaðar

A-bólkinum gjørdist Eirikur Elisson við 46 av 75 dúgvum, vinnarar í B-bólkinum Finn Ludvig við 33 av 75 dúgvum, og í byrjunarbólkinum Sigmund Petur Hansen við 27 av 75 dúgvum. Vinningurin Aftaná kappingina varð [...] Byrsumúla við til kappingina, hóast Byrsumúli ikki enn hevur regluligar venjingar. Gullvinnarar luttóku Í ár var serliga áhugavert at taka lut í kappingini, tí teir báðir álendingarnir, sum vunnu gull á oygg [...] seinasta minutt. Tá ið trý umfør voru skotin, var Bengt Olof Lindgren av Álandi fremstur við 69 dúgvum av 75, Lennart hevði 66, og Marius hevði 63. Tá ið 4. umfar varð skotið, gekk ikki so væl hjá Lennart á 4

restina av árinum. Heili 63 prosent av teimum, sum eru 18 til 35 ár, siga seg eta meira góðgæti í desember. Og tá tey, sum eru millum 56 og 75 ár, verða spurd, siga 53 prosent, at tey feiðra jólahøgtíðina við [...] Eitt nú vilja 34 prosent av teimum, sum er millum 56 og 75 ár, í fyrsta lagi hava lakrisskonfekt. Hyggja vit eftir, hvat tey, sum eru millum 18 og 35 ár, siga, eru tað bert 14 prosent, sum vilja hava lakr [...] yngru vilja 21 prosent hava tað, sum danir rópa “jólaskúm”, men millum tey, sum eru millum 56 og 75 ár, ynskja bara fimm prosent sær skúmgóðgæti. Tað er eisini munur á, hvat kvinnur og menn eta av góðgæti