villum og rótutum spælið. Serliga kollfirðingar tóktust langt við síðuna av sær sjálvum. Teir hava í alt ár spælt góðan hondbólt, men annan dystin á rað hevur tað ikki gingið so væl í hond. Støðan í hálvleikinum [...] 7, Rúni Højgaard 6, Ári J. Olsen 3, Hallur Biskopstø 2, Rógvi Sørensen 1, Bogi G. Davidsen 1, Hans Kári Hansen 1, Tróndur Arge 1 KÍF: Nicklas Selvig 7, Tony Weyhe 3, Ási Dam 3, Poul Finnur Egholm 2, Hans [...] og endin var, at StÌF vann 23-21, og samlað 47-43. Eitt skiftið í fyrra hálvleiki varð VÍF á odda 6-0. Tá valdi venjarin hjá StÍF, Alexandur Johansen at taka "Time-out" fyri at venda gongdini, og eftir

Arvid Nilssen, sum búðu góðar 100 metrar uttanfyri húsini hjá ogum á Tvørabakka. Tungt er umleið 46 ár seinni, at skriva minningarorð um mín kæra barndómsvin,Virgar, sum andaðist sjálvan nýggjársdag, aftaná [...] at vitja umborð á skipunum, sum lógu inni fyri veður. Hetta vóru serliga enskir ella norskir bátar í 60´unum og mitt í 70´unum. Man kann siga, at okur vóru fríir fuglar og sluppu at passa okum sjálvar og [...] Seinni árini plagdu okur at vitja Virgar og Systi, serliga til kappróðrarstevnurnar á Strondum ella á Skála. Av og á kom Virgar at vitja í Havn og altíð var tað so hugnaligt og gott at práta við hann. Virgar

Davidsen 1, Hans Kári Hansen 1, Sigmundur Nolsøe 1 Steypakapping – Fyrra hálvfinala menn: StÍF – VÍF 24-22 (15-10) Strandingar vóru vónbrotnir eftir sigurin á VÍF í høllini á Skála mikukvøldið. Munurin [...] verður Stjørnan, ið verður omaná, men tað er nógv, sum ikki hevur verið sum tað plagar í Stjørnuni í ár. Tær hava havt stórar trupulleikar í landskappingini, men seinasti dystirnir hava tó bent á, at pílurin

fóru á vøllin aftur vístu spælararnir endiliga hvat tær veruliga duga, greiðir Kári Horn, venjari hjá neistakvinnum frá. Kári Horn er alt annað enn nøgdur við tað, sum hendi gjøgnum teir fyrstu 50 minuttirnar [...] men hann fegnast kortini um, at hansara spælarar fingu eina áminning um, at ein má stríðast allar 60 minuttirnar av dystinum. Svein Rógvi hevði onki val Svein Rógvi ásannar, at dysturin vendi eftir steðgin [...] Stjørnan er steypalið Stjørnan er steypalið burturav og tær eru aftur í hálvfinaluni. í steypakappingin í ár. Spurningurin er so um Stjørnan er einasta liðið, ið kann geva Neistinum skarpa gang í eini møguligari

Runavík. Tey búgva í barnaheimi hansara, og tey eiga tríggjar dreingir: Rói, Kári og Levi. Rói og Arnvør búgva í Keypmannahavn. Kári og Hervør búgva á Glyvr­um, og Levi og Bodil búgva í Aarhus. Símun Pætur [...] Sunnudagin 13. januar verður Símun Pætur á Torkilsheyggi á Nesi í Eysturoy seksti. Hann hevur í mong ár verið trúboðari og eitt nú ein av ábyrgdarpersónunum fyri virkseminum í Zarapta í Vatns­oyrum. Tað [...] samkomuarbeiðnum bæði á Toftum og í Berøa í Sal­tang­ará. Góði Símun Pætur! Hjarta­liga til lukku á 60 ára føð­ingardegnum og takk fyri gott vinalag. ---- Jóannes Hansen

mær fyri, at tú kanst hava arbeitt í hundrað ár, hóast gregorianski kalendarin sigur, at tú bara fekst 68 ár upp á hespuna, og øvut kanst tú liva í hundrað ár, og bara hava arbeitt í 32 av teimum. Helst [...] ri á verkstaðnum hjá Tórshavnar Skipasmiðju. Eftir tilmæli frá gitna smiðinum Jóhannesi Olsen, á Skála, gjørdist Oliver Rasmussen nú smiðjumeistari í Heiðunum. Undir hansara veingjabreiði fekk Niclas [...] hevði slitið kroppin upp í nakka. Rendi seg okkurt andarhaldið í Skallagríms Egil, sum vísusangarin kári p. so skemtiliga kann lýsa tær løturnar, ið sanniliga eisini kunnu vera góðar. Kortini kámar hetta

og ongin munur á miðalaldrinum á hvílandi limunum, sum er 52 ár og á teimum virknu limunum, sum er 48 ár. Av teimum virknu limunun, eru 60% ella 347 limir við fiskiskipum, 79 limir, ella 14% eru í frá [...] Andreasen úr Havn, Leivur Christiansen úr Miðvági, Leif Joensen úr Klaksvík og Annfinn Garðalíð av Skála. Teir boðaðu allir frá, at teir tóku við afturvali. Sætti nevndarlimurin, sum stóð fyri vali, var

á Vág, heldur enn á Trongisvág. Hann skilir ikki, at Landið hevur gjørt eina samferðsluhavn fyri 50-60 milliónir, sum ikki tolir, at Norrøna leggur at. Heldur enn at gera umstøður í Vági so at Norrøna kann [...] at neyðugu ábøtur verða gjørdar á Krambatanga, so at Norrøna kann brúka tað havnina. 8-9 milliónir Kári P. Højgaard, landsstýrismaður í vinnumálum, sigur, at sambært Landsverk, fer tað at kosta 8-9 milliónir [...] skrúvuvatnið hjá Norrønu, men talan er eisini um, at tað er neyðugt at leingja atløgubryggjuna, sigur Kári P. Højgaard. Hesum vísir Kristin Michelsen aftur Hann sigur, at Articon hevur bjóðað sær til at botntrygga

kommunu er nú sett í gongd, og í næstum verða atkvøðuseðlar sendir øllum borgarum, sum valdagin eru 60 ár og eldri. Talan er brævatkvøður, sum skulu sendast kommununi ella latast inn í Snarskivinuni. Valið [...] menn stilla upp til Eldraráðið: Brynhild Danielsen, Hoyvík, Svenning av Lofti, Tórshavn, Ása Østerø Skála, Tórshavn , Niels Nolsøe, Tórshavn, Solveig Eysturoy Isfeldt, Tórshavn, Hilmar Joensen, Nólsoy, Eyrith

Bakaríið á Skála er 100 ára gamalt. Søgan um bakaríið byrjar við Johan Frederik Christiansen av Skála, sum hevði lært og arbeitt sum bakari á Gørðunum í Vági.Tá hann flutti aftur til Skála í 1910, yvirtók [...] yvirtók hann uppgávuna at dríva úthandilin hjá J. Dahl Gørðum á Skála. Nakað eftir hetta umleið 1911-12 byrjar hann at baka fyri seg sjálvan. Hann byrjaði í kjallaranum í húsum sínum á Barkhellu við einum [...] einum uppmúraðum ovni, sum var fýrdur við koli. Hesin ovnur tók 60 breyð, og stendur framvegis í kjallaranum í gomlu húsunum. Í 1948 yvirtók sonurin Hilmar Christiansen bakaríið. Hann hevði lært til bakara