Magnus Gunnarsson Tá bilar fingu skaða fyrr í tíðini, var tað eingin í landinum, sum hevði lært at rætta buglur út og at lakkera bilar. Tað var ikki fyrr enn í 1948, tá danin Frits Jensen (1917-1990), [...] eftir hvussu stórir og umfatandi skaðarnir eru. Eisini er verkstaðurin sera væl útgjørdur, har eru t.d. tvær sproytukabinur, nútímans Caroliner upprættarabeinkir, punktsveisitól og annars alt tað sum hoyrir

Magnus Gunnarsson Long tíð er nú liðin, síðan av Reyni(1916-1994) kom heim aftur til Føroya eftir seinna veraldarbardaga og byrjaði við egnum bilverkstaði og innstalatørvirki í Rættará í 1947. Hann hevði [...] at veita viðskiftafólkunum so góða tænastu sum gjørligt. Fyri nøkrum árum síðan bleiv verkstaðurin D.A.F. (Dansk Automobilhandler Forening) góðkendur. Nú verður arbeitt fram ímóti at fáa verkstaðin TSM [...] leiðslu at halda verkstaðið og tænastuna á so høgum støði, men hetta eru treytirnar, um teir skulu verða D.A.F og TSM góðkendir, sigur Heðin Hansen, leiðari á mekansika verkstaðnum hjá Reyni Service.

Magnus Gunnarsson Bilarnir í Føroyum blíva munandi skitnari enn t.d. í Danmark, bæði uttan og innan. Serliga eftir ein harðan vetur. Hóast ein bilur er vorðin mattur í lakkinum, skitin innan og luktar [...] luktar illa av t.d. mjólk ella fiski, er tað eingin trupulleiki. Eftir eina Tidy Car viðgerð verður hann sum nýggjur aftur. Á teimum bilum sum verða viðgjørdir innan, er ofta neyðugt at taka setrini úr og h

Magnus Gunnarsson Eftir nøkur ár við óvissu um framtíðina hjá Daewoo, verður koreanska verksmiðjan nú stýrd av General Motors. Við hesum samstarvi byrjar ein nýggj tíðarrokning hjá Daewoo. Nýggja felagið [...] ið er teknaður av italska bildesignaranum Giugiaro. Talan er um ein bil í umleið somu stødd sum t.d. Citroën C3 og Skoda Fabia við smartum og nútímans linjum. Motorurin er ein 1,4 litur 4 syl. bensin

Amanda, f. Magnussen, er fødd og uppvaksin í Saltangará. Hon kom til Havnar sum 16 ára gomul til at halda hús hjá Onnu og Edvard Bærentsen í Nýggjustovu. Frá 1947 til 1951 arbeiddi hon í H.N. Jacobsens [...] í 1950 við Hendrik Jacobsen, úr Dávastovu, í Havn. Amanda hevur fingist nógv við hondarbeiði, sum t.d. at montera og liðugtseyma føroysk klæðir fyri fólk úr øllum landinum. Hon arbeiddi í fleiri ár í h

byrjaði hon sín Ph.D-lestur. Lesturin varð longdur vegna eyka laboratoriekanningar, sum tóku tíð at gjøgnumføra, og tí hon varð við barn tríggjar ferðir. 9. mai í ár vardi hon so sína Ph.D.-ritgerð við sera [...] Kanningarnar hava verið gjørdar bæði í kroppinum og sum laboratorieroyndir. Durita er dóttir Elin, f. Magnussen, og Høgna Poulsen í Havn. Hon búði í Miðvági, til honvarð 11 ára gomul. Tá flutti familjan til Havnar

Vágur Leygardagin kl. 20 Bíbil- bøn og lovsongsløta. Sunnudagin kl. 14 Sunnudagsskúli, kl. 18 Møti v/ Magnus Jensen. Øll eru vælkomin. Betel, Vágur Sunnudagin kl. 11 Breyðbróting, kl. 13.30 Sunnudagsskúli, [...] og stað fáast við at venda sær til felagið á tlf. +4722674829. Føroyingafelagið í Århus Vestergade 48D 8000 Århus C Tel. 86 18 06 04 Teldupostur: aaarstova@hotmail.com Reglulig tiltøk: Café mánadag-hósdag

við at manna 2. deildarliði til dystir í Suðuroynni, og hesuferð var liðið heldur ikki væl mannað. T.d. mátti ein útileikari standa í málinum. Síðst KÍ var í Suðuroy taptu klaksvíkingar 8-1 móti Sumba. AB [...] tók B68 móti LÍF, og útliðið vann dystin 2-0. Jonhard Høgnesen legði LÍF framum fyri steðgin, og Magnus Dalbø sló sigurin fastan í yvirtíðini í seinna hálvleiki, eftir at málverjin hjá B68 var farin fram [...] 3-1: Jón Gærdbo 4-1: Jón Gærdbo 5-1: Hallur Joensen B68 - LÍF 0-2 (0-1) 0-1: Jonhard Høgnesen 0-2: Magnus Dalbø B71 - Sumba 1-1 (0-0) 0-1: Eirik Joensen 1-1: Tummas Pauli Olsen

fingið eitt stig, og leygardagin versnaði frammanundan vánaligi málmunurin nógv. Sumba vann 5?0. Dánjal D. Joensen skoraði einasta málið í 1. hálvleiki. Í 25. minutti smekkaði hann fríspark í meskarnar aftanfyri [...] Højgaard setti seg sjálvan á vøllin, tá ið tað restaðu tjúgu minuttir. Millum ungu menninar vóru Ovi Magnussen, Gestur Lómstein, Jan Joensen, Hans Erik Danielsen og Símun Olsen, sum kom inn, tá ið seinna umfarið

lærupláss: Tórshavnar Skipasmiðju, Esbern O. Lervig, Leirvík, lærupláss: P/F F.J.M. í Runavík, Tórstein Magnussen, Sørvágur, lærupláss: Tavsen Maskinverkstaður í Sørvági, Mannbjørn Nesá, Nes (Eysturoy), lærupláss: [...] Hansen, Klaksvík, Martin Jóanesarson, Vestmanna, Jóhan Jógvansson, Saksun, Jákup av Kák, Tórshavn, Magnus Norðberg, Hoyvík, Erla á Bøgarði á Smið, Kaldbak. Hesir vanta á myndini: Jógvan Dam Frederiksen, [...] Vang Sp/f á Toftum, Sakaris Juul Heinesen, Tórshavn, lærupláss: Byggisamtakið HJT á Argjum, Dávur Magnussen, Vestmanna, lærupláss: Sp/f G.A.J. Smíð í Kvívík, Mikael Mikkelsen, Klaksvík, lærupláss: Klaksvíkar