tekur Dúgvan hvørki nóg mikið av ferðafólki, ella av farmi til at nøkta tørvin, sum er. ­ Hvør ferð ímillum Havnina og Suðuroynna tekur tríggjar tímar í besta føri, oftani væl longri. ­ Og Dúgvan er alt [...] nakað serligt, tí teir eru akkurát líka illir enn. Men ætlanin er ikki at góðtaka uttan svørðslag, at Dúgvan verður sett at røkja suðuroyarsiglingina ein heilan mánaða ímeðan Smyril er til fimm ára eftirlit [...] fyri Suðuroynna avrit av mótmælinum. Jonny Dimon sigur, at Økisráðið góðtekur heilt einfalt ikki, at Dúgvan verður sett í Suðuroyarsiglingina. ­ Hon er ikki skip at sigla hesa farleið við, sum fyri ein stóran

Fuglafirði verður eisini skipað fyri busskoyring aftur og fram millum bygdirnar, og eisini siglir Dúgvan til Klaksvíkar aftaná hvørt umfarið. Fyrsta innleiðandi umfarið av Prix Føroyum verður tann 5. februar

Klaksvík: Dúgvan fór úr Klaksvík týsmorgunin klokkan 5.45, men tá komið var til Leirvíkar, var so mikið av vindi, at skiparin gjørdi av ikki at fara inn um grótkastið og heldur venda aftur til Klaksvíkar [...] tó nóg mikið til at leypa hvøkk í fleiri av ferðafólkunum, sum vóru við. Alt spældi tó væl av, og Dúgvan legði at í Fuglafirði í øllum góðum beint áðrenn klokkan 8.30. Øll vóru glað, men tað vardi ikki [...] var túrurin um Leirvíksfjørð av. Fyri nøkur av ferðafólkunum hevði hann tá vart í tríggjar tímar. Dúgvan sigldi aftur til Klaksvíkar og gjørdi ikki nakra nýggja roynd fyrr enn klokkan 11.45.

Vágum. Frúgvin úr Miðvági vann FM í fyrraárið, og Ørnin úr Sandavági hevur vunnið FM fimm ferðir. Dúgvan úr Sørvági og Beinta úr Miðvági eru kend kappróðrarnøvn. Og so er tað 6?mannafarið Riddarin úr Miðvági

02:35.15 6 Sandingur 02:35.20 7 Royndin Fríða 02:36.04 8 Junkarin 02:36.10 9 Frúgvin 02:37.09 10 Dúgvan 02:39.11 11 Heykur 02:39.13 12 Tambar 02:40.08 13 Hulda 02:48.07 Støðan 1 Títlingur 27 2 Havfrúgvin [...] 24 3 Drekin 21 4 Teistin 16 5 Jallurin 13 6 Royndin Fríða 7 7 Tambar 3 8 Sandingur 2 9 Heykur 0 10 Dúgvan 0 11 Frúgvin 0 12 Hulda 0 13 Junkarin 0

02:35.15 6 Sandingur 02:35.20 7 Royndin Fríða 02:36.04 8 Junkarin 02:36.10 9 Frúgvin 02:37.09 10 Dúgvan 02:39.11 11 Heykur 02:39.13 12 Tambar 02:40.08 13 Hulda 02:48.07 Støðan 1 Títlingur 27 2 Havfrúgvin

rógva í tveimum riðlum og so at avgera kappingina í finaluróðri. Fyrstur á mál í finaluróðrinum var Dúgvan úr Sørvági, sum var fýra sekund ella væl meiri enn eina hálva bátslongd undan næstu bátunum. Teir [...] Klaksvík og Spógvin av Glyvrum. Ta kappingina vann Sævarmoy, sum var reingina undan kappingarneytanum. 1 Dúgvan 02:40.25 2 Sævarmoy 02:44.25 3 Spógvin 02:44.37 4 Geytin 02:47.16 5 Blikur 02:51.03 6 Junkarin 02:51

í Eysturkommunu. 1 Fípan Fagra 2.32.41 2 Fiskurin 2.41.45 3 Knúkur 2.41.47 4 Ingibjørg 2.45.25 5 Dúgvan 2.48.19 6 Falkurin 2.50.30 7 Pílur 2.41.45 8 Royndin Fríða 3.05.04 9 Nísan 3.15.04

verður klokkan 22.00 leygarkvøldið. Hildið verður á út á náttina, og klokkan 03.30 sunnumorgunin ger Dúgvan eykatúr um Lorvíksfjørð. Úr Lorvík koyrir leið 400 eisini eykatúr til Havnar.

kønneste. En skildring af Tugthuset i Horsens vil jeg modtage med Glæde. Jeg sender dig ti nummere af “Dúgvan”. Fráhaldsblaðið, har Djóni, pápi Petur, mundi eiga sín leiklut. Hermed en venlig hilsen fra din