andaðist á Suðuroyar ellis- og røktarheimi fríggjadagin, 93 ára gomul. Kistan fer úr kapellinum á Suðuroyar Sjúkrahúsi týskvøldið klokkan 19. Jarðarferðin verður úr Vágs kirkju mikudagin klokkan 13. Sungið [...] Røktarheimi eina peningagávu. Konto í peningastovnunum. Harry Johansen, Lamba, andaðist mánadagin, 85 ára gamal. Farið verður úr Landssjúkrahúskapellinum mikudagin klokkan 16. Jarðarferðin verður úr Glyvra

50 og 55 ár Leygardagin 11. oktober kl. 19.00 halda Hervør og Dánial Jákup Jørgensen úr Miðvági 50 og 55 ára føðingardag. Dagurin verður hildin í Bygdarhúsinum í Miðvági. Tey, ið vilja gleða okkum okkum [...] olivant.fo 70 ára føðingardagur Sunnudagin 21. sept. verður Anna Nolsøe Joensen á Glyvrum 70 ár, føðingardagur verður í hildin í Kvinnufelagshúsinum á Glyvrum leygardagin 20. sept. frá kl. 19:00, tey ið vilja [...] vinarligast biðin um at siga frá á tlf. 447483 ella 212814 innan mánadagin 15. sept. 75 ár Fríggjadagin 19. sept. fyllir Hans Andreas Lamhauge, snikkari, Glyvrar 75 ár. Dagurin verður hildin saman við børnunum

Brita og Eli. 85 ára føðingardagur Sunnudagin 27. febr. fyllir Schwartz Jacobsen í Norðragøtu 85 ár. Føðingardagurin verður hildin í sambýlinum Gøtubrá í Norðragøtu millum kl. 14 og 18. 80 ára føðingardagur [...] til 15. Øll eru hjartaliga vælkomin. 70 ára føðingardagur Leygardagin 12. mars, verður Anfinnur Huusgaard, Syðrugøta, 70 ár. Dagurin verður hildin í Valhøll kl. 19. Tey ið vilja heilsa uppá Anfinn, verða [...] 441378 ella 211378. 65 ára føðingardagur 11. mars verður Ellbjørg Davidsen, 65 ár. Dagurin verður hildin 6. mars í Starvsmannafelagnum frá kl. 13-17. Øll eru hjartaliga vælkomin. 60 ára føðingardagur Maria

Ein 19 ára gamal varð í Føroya rætti í dag dømdur 60 daga treytaleysa fongsulsrevsing. Maðurin kærdi beinanvegin dómin. Tað var ein hending í miðbýnum í Havn eina leygarnátt seinasta heyst. Teir vóru farnir [...] álvarsligt mein. Tó varð hann sjúkrameldaður í tvær vikur. Verjin helt ikki vera neyðugt at revsa tann 19 ára gamla mannin hart. Maðurin hevur AD/HD og hevur tí stutt fjús. Hann er ungur, og tað, sum hendi,

mest spennandi nøvnini í Onglandi í løtuni. Hann spælir við týska Borussia Dortmund, og hevur sum 19 ára gamal longu spælt 15 A-landsdystir. Hann er í seinastuni settur í samband við Liverpool. - Tað er [...] Manchester United. Tað er eisini ein av høvðusorsøkunum, at Borussia Dortmund ikki er sinnað at selja 19 ára gamla Jude Bellingham í summar. Jurgen Klopp, venjari hjá Liverpool, undrast á allar spurningarnar

Fyri mangar Manchester United-fjepparar kring heimin hevur tann bert 19 ára gamli norðurírin, Paddy McNair verið millum ljóspunktini í misjøvnu byrjanini hjá Manchester United í Premier League. Paddy McNair [...] komandi týskvøld vegna skaða. Michael O´Neill, landsliðsvenjari hjá Norðurírlandi valdi tí at taka tann 19 ára gamla Paddy McNair út til hópin, men nú hevur Paddy McNair eisini givið avboð vegna skaða. Ikki so [...] nógvir verjuspælarar hjá Manchester United eru úti við skaða. Landsmaðurin hjá Paddy McNair, tann 25 ára gamli verjuspælarin, Johnny Evans gav avboð til EM-undankappingardystirnar hjá Norðurírlandi ímóti

tøðina Villagio. Teir skulu takast í sambandi við eldsbrunan har mánadagin, ið kravdi 19 mannalív. 13 av teimum 19 vóru børn. Sambært fjølmiðlunum hevur løgmálaráðharrin givið boð um at handtaka mannin [...] trygdini, og mannin, sum átti barnadeildina, har eldurin kyknaði. Millum børnini, sum doyðu, vóru tvey ára gamlir tríburar úr Ný Sælandi og trý sponsk systkin.

18 ára gamli Sonni Ragnar Nattestad (á myndini, t.v.) úr Sørvági hevur skrivað undir sáttmála við danska FC Midtjylland, har hann í fyrstu syftu skal spæla á U19-liðnum. Sonni Ragnar, sum eisini spælir [...] spælir á føroyska U19-landsliðnum, hevur hóast unga aldurin longu spælt hópin av dystum á besta liðnum hjá 07 Vestur. Sonni Ragnar Nattestad flutti longu til Ikast í summar, har hann altso spælir við FC Midtjylland

Jacobsen, Klaksvík, andaðist 2. Hvítusunnudag á Norðoya Røktarheimi, 92 ára gomul. Kistan fer úr kapellinum hóskvøldið klokkan 19. Jarðarferðin verður úr Kristianskirkjuni fríggjadagin klokkan 14.30. Eli [...] Jóhannus Poulsen, Klaksvík, ættaður úr Hvannasundi andaðist Hvítusunnudag á Norðoya Røktarheimi, 85 ára gamal. Kistan fer úr kapellinum á Klaksvíkar Sjúkrahúsi hóskvøldið klokkan 18 heim í Kristianskirkjuna [...] løgreglumaður, Tórshavn, ættaður úr Trongisvági andaðist á Landssjúkrahúsinum 2. Hvítusunnudag, 79 ára gamal. Kistan fer úr Landssjúkrshúskapellinum hósdagin klokkan 18. Jarðarferðin verður úr Vesturkirkjuni

Heygum, Tvøroyri, andaðist á Suðuroyar Sjúkrahúsið mánadagin, 78 ára gomul. Kistan fer av kapellinum á Suðuroyar Sjúkrahúsi týskvøldið klokkan 19. Jarðarferðin verður úr Tvøroyrar Kirkju mikudagin kl. 13. Tey [...] Dragør, andaðist mikudagin, 71 ára gamal. Jarðarferðin verður úr Dragør kirkju fríggjadagin 9. oktober. Eyðbjørn Petersen, Fuglafjørður, andaðist mánadagin 28. september, 68 ára gamal. Kistan fer úr kapellinum