A. Klettskarð hevur ikki fingið hol á við landsliðnum, men hann er toppskjútti í Betri deildini í ár og hevur skorað mál í Evropa. Vert er eisini at leggja til merkis, at Meinhard E. Olsen og Petur Knudsen [...] uppgávu at leiða landsliðið gjøgnum tveir teir seinastu dystirnar í Nations League, eftir at Håkan Ericson bleiv koyrdur. Tíðinafundurin var í Trinustovu á veghæddini á Tórsvølli. Flestu av føroysku miðlunum [...] Serliga Jóan Símun Edmundsson hevur verið í landsliðshópinum hvørja ferð hann hevur verið tøkur, síðani hann sum 18 ára gamal bleiv tveittur fyri leyvurnar 12. august 2009 móti Fraklandi. Klæmint A. Olsen

fram og tapti hann bert ein dyst í miðumfarinum. Í hálvfinaluni skuldu skjótast í mesta lagi fimm sett. Tann, sum fyrst vann trý sett á tríggjar pílar, vann dystin. Í fyrru hálvfinalu møttust Annika og [...] og bleiv tí nummar tvey í bólkinum. Í bólki B vann Per Holm Andersen, Ørvur, allar sínar dystir og nummar tvey var Sigrid Vang, Ørvur, sum bert tapti ein dyst. Í millum umfarinum í bólki A vóru tað Jógvan [...] tveir bólkar við fimm skjúttum í hvørjum. Í bólki A vann Annika Vang, Ørvur, allar sínar dystir og nummar tvey var Jákup G. Joensen úr Vágum, sum vann tríggjar dystir. Í bólki B vann Kristian Niclasen

Arbeiðið verður boðið út í desember, tilboðini skulu vera inni í februar og undirskrift sett á í apríl mánaði. Síðani skal arbeiðið í gongd og eftir ætlanini skal tað verða liðugt á heysti í 2011. Hetta er tilmælið [...] loysnir í at velja, antin at byggja terminalin út her og nú, ella at hyggja longur fram í tíðina og byggja ein terminal, sum hóskar til tørvin eini 10 til 15 ár fram í tíðina. Landið má spýta í eisini Men [...] hvørji flogfør kunnu lenda í Vágum, og hvussu nógv flogførini kunnu flyta. Verður bygt út til 1600 metrar, kunnu nøkur fleiri sløg av flogførum lenda í Vágum, enn tað er gjørligt í dag. Men verður hinvegin

Triðja opna uppboðssølan verður hildin í dag á Fiskamarknaði Føroya klokkan 13 í dag. Til sølu í dag eru 9000 tons av norðhavssild og 9000 tons av svartkjafti. Sum sagt, so er hetta triðja opna uppboðssølan [...] ið bleiv selt fyri tilsamans 16,85 milliónir krónur. Fyrsta opna uppboðssølan í ár var 22. august, tá 1106 tons av botnfiski í Barentshavinum blivu seld fyri 2,13 milliónir krónur og 5447 tons av makreli [...] uppboðssølan. Seinasta opna uppboðssølan var 29. august, tá 9000 tons av svartkjafti blivu seld fyri ein miðalprís á 0,24 krónur pr. kilo fyri tilsamans 2,13 milliónir krónur. 900 tons av norðhavssild blivu

Havnar til finaluna um løgmanssteypið leygardagin 27. august. Hóskvøldið 7. juli fekk Jógvan Skorheim, borgarstjóri, fráboðan frá teimum á Kunningarstovuni í Klaksvík um, at nú eru tey liðug at gjøgnumganga [...] Kunningarstovan í Klaksvík upplýsir, at allir ferðaseðlar nú eru bílagdir til túrin hjá Smyrli til finaluna um løgmanssteypið, og harafturat standa fleiri á lista, um so er, at okkurt pláss verður tøkt [...] n er stórur, sigur Jógvan Skorheim. Navn skal upplýsast til hvørja einstaka billet Kunningarstovan í Klaksvík upplýsir, at øll, sum higartil hava bílagt sær billet, hava fingið svar. Tey rokna við at fáa

gjaldsfríur dagur togaði væl í miðaltalið fyri ferðslu í Norðoyatunlinum í mars mánaði Í januar mánaði koyrdu í miðal 1400 bilar gjøgnum tunnilin um dagin, í februar 1500 og í mars mánaði eini 1800 bilar. Fægst [...] koyringina, at 8.902 akfør tóku av hesum tilboðnum í apríl mánaði í fjør, 3.381 akfør í september mánaði og 3.102 í desember. Í farna mánaði var eisini ókeypis at koyra gjøgnum Norðoyatunnilin ein leygardag [...] uppá 31% í mun til mars mánað í fjør. Ferðslan fram við gjaldsstøðini í Norðoyatunlinum var í februar 28.081 bilar, ið svarar til 1.812 bilar um dagin. Í mars var ein dagur við fríari ferðslu í tunlunum

Ferðslan í ár hevur eisini verið vaksandi. Í januar mánaði koyrdu í miðal 1400 bilar gjøgnum tunnilin um dagin, í februar 1500 og í mars mánaði eini 1800 bilar. Fægst bilar koyrdu gjøgnum tunnilin í apríl [...] tilboðnum í apríl mánaði í fjør, 3.381 akfør í september mánaði og 3.102 í desember. Í farna mánaði var eisini ókeypis at koyra gjøgnum Norðoyatunnilin ein leygardag. Hesum tilboðnum tóku 3.936 bilførarar av [...] uppá 31% í mun til mars mánað í fjør. Ferðslan fram við gjaldsstøðini í Norðoyatunlinum var í februar 28.081 bilar, ið svarar til 1.812 bilar um dagin. Í mars var ein dagur við fríari ferðslu í tunlunum

arbeiðskona úr Hvalvík, stovnaði fyrstu kontuna í Færø Amts Sparekasse (Betri Banki) 24. august 1832. Í sambandi við føðingardagin hevur Betri Banki sent hesa søguligu frágreiðing: »Fyrsta innskotið

var í Hvannasundi 5. januar í ár, tá 90 hval løgdu beinini. Í 2008 var ongin grind, og leitast skal heilt aftur til august 2007 til næstu grindina. Hon gjørdi landgongd í Sandágerði. Hetta merkir í øllum [...] fólki at fara í grind leygardagin, nú kaggarnir kring landið hava verið rættiliga tómir seinastu tíðina. Heili 188 hval løgdu beinini, og bæði grindamenn og bygdirnar í økinum fingu hálvt skinn í part, av teimum [...] grindaskaði Í morgun er einasti fráboðaði skaðin frá grindini fráboðaður, men hesin verður avvístur, tí tað stendur í kunngerðini, at tílíkir skaðar skulu fráboðast beint eftir drápið. Sýslumaðurin í Streymoynni

oktober og 0,6 prosent minni enn í august. Serliga er tað, at fleiri kvinnur eru farnar út í arbeiðsmarknaðin, ið er orsøkin til, at arbeiðsloysið framhaldandi minkar. Í tíðarskeiðinum frá september til november [...] Arbeiðsloysið í Føroyum heldur fram við at ganga rætta vegin. Seinastu tølini frá Hagstovu Føroya vísa, at árstíðarjavnaða fulltíðararbeiðsloysið í november var 2,4 prosent. Tað er 0,1 prosent minni enn í oktober [...] tíðarskeið minkaði arbeiðsloysið millum menn við 0,1 prosent. Í tølum er tað tilsvarandi til, at 189 fleiri kvinnur hava fingið arbeiði og eru tað í dag 368 kvinnur, ið eru arbeiðsleysar. Hjá monnum er arb