Karsten Hansen. Vera á varðhaldi Í Sosialinum í gjár sigur forstjórin í Føroya Banka, Jørn Astrup Hansen, at klár tekin eru um byrjandi ovurhitan av búskapinum. ?Eg eri samdur við honum í tí, at tekini eru [...] talan í stóran mun er um danskt málsøki. Vit fangaðu Karsten Hansen á fartelefonini í hýruvogni á veg til fundar við Bendt Bendtsen. Persónligur blokkur Spyrt tú Karsten Hansen, landsstýrismann í fíggjarmálum [...] at vit eru á varðhaldi, sigur Karsten Hansen. Hann vísir á, at teir í longri tíð hava fingið ábendingar um, at búskapurin kann gerast ovurupphitaður. Fíggjarmálaráðharrin tekur hesin tekini í stórum álvara

skrivar Cherif Bassiouni í frágreiðingini. ST-sendimaðurin kærir seg um, at hvørki hann ella nakar annar sendimaður hjá ST hevur fingið atgongd til tey amerikonsku fongslini í Afghanistan. Tey seinastu [...] seinastu árini eru minst átta fólk deyð, meðan tey hava verið í varðhaldi hjá amerikanarunum. Pentagon hevur sagt, at málini eru kannað, men at at frágreiðingarnar eru loyniligar. Mannarættindafelagsskapirnir [...] endimaðurin hjá ST, Cherif Bassiouni, hevur skrivað, avdúkar, at teir 18.000 útlendsku hermenninir í Afghanistan og afghanski stjórnarherurin hava framt fleiri brot á altjóða reglur og lógir. Millum annað

mikið væl grundaðan illgruna, at hon varð varðhaldsfongslað og hevur sitið í varðhaldi síðani. Málið skal fyri í rættinum í Lyngby í desember, og verður tað viðgjørt við nevningatingið. Hetta hendir, tá ið [...] Í desember mánaði kemur eitt ógvuliga serstakt mál fyri rættin í Lyngby í Danmark. Talan er um eitt mál, har ein kvinna er skuldsett fyri drápsroynd - á netinum. Ritzau skrivar í dag, at kvinnan bílegði [...] drepa hendan persón. Brotsverkið skal vera hent á vetri í fjør. Kvinnan hevur sitið varðhaldsfongslað síðani 31. mars, tá ið hon varð fyri rættin í grundlógaravhoyring, og tá varð talan um dupult afturlatnar

mann í miðbýnum í Havn, er fluttur niður í Vestre fængsel at sita í varðhaldi. Tað váttar Hildur Hentze, kanningarleiðari á løgreglustøðini í Havn, fyri Miðlahúsinum. Orsøkin er, at varðhaldið í Mjørkadali [...] móti starvsfólki upp í Mjørkadali. Maðurin varð tí førdur niður til Danmarkar at sita varðhaldsfongslaður, eftir at Føroya rættur hevði játtað, at hann skuldi sita varðhaldsfongslaður í tvær vikur. Les eisini: [...] um at leingja hana. Rætturin eftirlíkaði umbønini, men hesaferð varð varðhaldsfongslingin longd upp í fýra vikur. Linda Margrethe Hesselberg, varafúti, sigur, at ætlanin er, at málið skal liðugt viðgerast

ein mann við sær, og leggja hann í varðhaldi at sova til tað rennur av honum aftur. Í Klaksvík komu tveir mans til ilnar og tað endaði við, at annar varð sligin í andlitið. Tískil er hin maðurin nú skuldsettur [...] hevur verið rættiliga nógv fólk í býnum í nátt og tað arbeiðið hjá løgregluni hevur verið nógv merkt av tí. Tað hevur nevniliga eisini verið heilt fitt av fullum fólki í býnum og boð hevur fleiri ferðir [...] so kláraðu tey seg sjálvi. Men í einum føri varð løgreglan eisini boðsend tí ófriður hevði tikið seg upp inni í einum privathúsum og tá ið tað ikki eydnaðist at fáa frið í lag, mátti løgreglan taka ein

skal tryggjast – bæði í Føroyum og uttanlands. Hetta arbeiðið skal gerast í tøttum samstarvi við landsstýrið. Tí tað er løgting, landsstýri og Føroya fólk, sum er evsti myndugleiki í Føroyum. Og tað skal [...] øðrum londum – tvørtur um landamørk. Mín hugsan er, at eitt føroyskt fólkatingsumboð skal vera á varðhaldi í øllum hesum málum, gera vart við føroysk sjónarmið og serstøður og tryggja, at Føroyar verður ein [...] rætt, afturfyri at leggja seg út í, hvør verður danskur statsministari. Eitt fólkatingsumboð úr Føroyum eigur ikki at seta føroyskan sjálvsavgerðarrætt á uppboðssølu í fólkatinginum. Eg bjóði meg fram

strem­b­ar eft­ir op­in­leika í sín­­­um virk­semi. Løg­mans­skriv­­stov­an við­ur­kenn­ir og virð­ir­, at fjøl­miðl­ar hava sum upp­gávu at upp­lýsa og vera á varðhaldi í sam­fel­ag­num sam­svarandi góðum [...] løg­­mað­ur livir ikki upp til sín frá­­boðaða opinleika og virð­ing fyri fjøl­miðl­u­num. Fyri fyrstu ferð í monng, mong ár hava vit nú ein løg­­mann, sum ikki vil siga fjøl­­mið­­­u­num sítt far­tele­fon­numm­­ar [...] sam­skif­t­is­ráð­­geva, men lovar kortini at hugsa um spurningin. Jørgen Niclasen, lands­stýr­­i­s­mað­ur í figgj­ar­mál­um vil held­ur ikki út við sínum far­tel­e­fon­numm­ari.

Parsons Green í London í síðstu viku. Tað upplýsir løgreglan í bretska høvuðsstaðnum í tíðindaskrivi. Í morgun segði løgregluovastin í London, at bumban – sum bara partvís sprongdist – var full í spreingievnum [...] Bumban í undirgrundartoki í London í síðstu viku kundi gjørt stóran skaða, sigur løgregluovasti. Bretska løgreglan ákærir nú ein 18 ára gamlan drong fyri drápsroynd í sambandi við bumbuálopið í einum [...] særd, tá bumban brast í einum tokvogni í meldurtíðini fríggjadagin 15. september. Tey flestu av teimum særdu fingu forbrenningar, meðan onnur fingu skaða, tá fjáltur kom í fólk í tokinum og á støðini.

Í gjáramorgunin klokkan 7:10 fekk løgreglan fráboðan um tvey innbrot í Havn. Annar var í matstovuni Haps í Klubbanum í Havn og hitt var í matstovuni Etika. Í báðum førum vóru pengar og rúsdrekka stolin [...] Viðkomandi verður avhoyrdur í dag. Í nátt hevur løgreglan havt nakað at gjørt, nógv ungfólk, sum hava verið full, sum løgreglan hevur hjálpt heim, í summum førum at koyra tey heim og í øðrum førum við at fáa [...] Stutt fyri klokkan trý í nátt steðgaði løgreglan einum bili í Kollfjarðadali, har førarin verður skuldsettur fyri rúsdrekkakoyring. Í morgun var eitt lítið óhapp á Vegnum Langa í Hoyvík, har ein bilur hevði

Tað er Riccardo, sum er maðurin í miðjuni - við bóltinum í hondini. Ungi fótbóltsleikarin hevur sitið í varðhaldi seinastu vikuna, skuldsettur fyri tað, sum hann hevur gjørt. Nú arbeiðir løgreglan við [...] sjálvum og sló dómaran í høvdið. - Hin 17 ára gamli stóð beint við síðuna av dómaranum, og hann gjørdi ikki matari enn, at hann sló dómaran beint í andlitið. Tað skrivar lokala løgreglan í einum tíðindaskrivi [...] byrjaði at spýggja. Í skundi varð hann fluttur á sjúkrahús, og her staðfestu læknarnir, at dómarin hevði fingið heilaskaða. Í nátt doyði so Riccardo Portillo av løstinum, hann fekk í fótbóltsdystinum. Tað