er verkfrøðingur hjá SEV. Í frítíðini plagdi hann at vera rættiliga virkin, tí honum dámar væl at koyra á. Í hesum sambandi bæði rann og hann sparkaði hann. Men tað var á vári í 2010, at hann fór at føla [...] fyrstu ferð varð greiður yvir, at okkurt álvarsligt var á vási. - Har tosaði ein lækni við meg og uttan at balla nakað inn fortaldi hann mær, at ”eg hevði í øllum førum fingið nakað lort”, sum læknin tók

14 stundisliga. Tey, ið orka og hava hug, ganga frá ánni niðan til húsið. Eisini er møguleiki at koyra heilt til húsið við bussinum. Kostn­aður 80 kr. Neyðugt er at tekna seg til túrin í Tilhaldi­num ella [...] í Margarinufabrikkini Opið er mánadag, týsdag og hósdag frá kl. 9.00-12.00 fyri børnum/foreldrum uttan ansing. Sjálvhjálpin tlf. 280005 mán.-fríggjadag kl. 12-16 og mik. 16-18. www.sjalvhjalpin.fo Sandoyar

bygd Tað gekk bara væl hjá hesum havnarmanni at koma út á bygd. Nú tekur tað bert ein hálvan tíma at koyra ímillum hesi bæði plássini, men tá var fyrst at fara til Kollafjarðar við bussi og haðani sigla við [...] fari hjá Meiarínum til Havnar. Ein havnarferð tók tí allan dagin, og hildu fólk seg tí mest heima uttan so at alneyðugt var at fara av bygdini. Hóast Axel var farin úr útvarpinum, so slepti hann tí tó ikki

syngja. FH-horn­ork­est­ur og Døgnflugan skipa fyri tónleikinum. Tað verður fram­sýning, og okkurt at koyra í munnin. Offur verður upp­tikið til arbeiði hjá Frel­sun­arherinum mill­um gøtubørn í Moldova. www [...] í Margarinufabrikkini Opið er mánadag, týsdag og hósdag frá kl. 9.00-12.00 fyri børnum/foreldrum uttan ansing. Rúslinjan hjá Bláa Krossi er opin týsdag og hósdag frá kl. 19.00-21.00. Tlf. 318586. Opin

mynst­ringin. Teir 22 menninir skuldu mynstra í handlinum hjá Jóan Paula Thomsen. Manningin stóð uttan fyri diskin, meðan myndugleikapersónurin, sum skuldi mynstra var innanfyri diskin. Kontraktin varð [...] djúpt og var gloymt aftaná. Hildið var tal á veidda fiskinum við at skera lippurnar av toskinum og koyra tær í ein lippukassa við tveimum rúmum. Eitt rúm fyri dag­veiðuna og eitt annað fyri vikuveiðuna. [...] at geva upp, fyrr enn skiparin hevði givið boðini: Snørini inn! Tá vóru vanliga farnir 14-16 tímar uttan annan støðg enn føstu skaffitíðirnar og stuttar kaffipausir. Tá veiðan var reinsað, var tað vanligt

Kurt eru, og haldi eg tað vera sera gott at teir báðir eru komnir. Tað tekur undir 1 tíma hjá mær at koyra yvir til teir. So er tað kanska soleiðis at tit síggjast av og á? ? Ja, teir spæla vanliga sunnudag [...] sáttmála við leikararnar er sjálvsagt, at teir vilja forða fyri at leikarar fara til størri feløg, uttan at felagið fær nakað aftur fyri. Talan er ivaleyst um nógvar evnaríkar leikarar, tá tú hevur nýtt [...] sjálvsagt hava eina góða útbúgving, men teir mugu eisini royna at endurútbúgva seg og læra nakað nýtt uttan ífrá. Tú meinar kanska eisini við, at tað kann vera ein vansi, at t.d. ein dreingja- ella unglingaleikari

kensluborin frá­søgn av manni, sum sjálvur sá deyðan í eyguni. Tað eru nógvir fiski­menn, sum eru farnir uttan at hava kunnað sagt frá. Tí kann kanska sigast, at tað, sum Erik upp­livdi, hava so nógvar aðrir [...] vit okkum ímóti Ziska. Hann var eisini við uppá tað. Eingin av okkum hevði redningsbelti á okkum uttan Pól (motorpassarin). Vit skuldu so royna at fáa fatur á einum togenda til Ziska. Men hann segði, at [...] beinunum. Tí eg minnist, at tá vit vórðu førdir umborð í Selvog, at allir høvdu skótoy tá, men vit máttu koyra tað niðuríaftur bátin. Men tann sum var serliga illa klæddur, hann fekk eisini klæðir umborð á “Verdandi”

ein so ring eygnasjúka í bygdini. Skúli, fyristøðumaðurin, koyrdi meg hagar. Tað tekur ein tíma at koyra. Tá ið vit komu fram, var ein hópur av fólki komin saman og bíðaði eftir okkum. Tað vísti seg, at [...] visti, hvar hann búði. Vit royndu at fáa løgregluna at leita eftir honum. Men hetta var ikki møguligt uttan at geva mutur, og tað vildu vit ikki. Her var heldur eingin skráseting ella fólkayvirlit. Orkaydo [...] honum á barnaheiminum hjá missiónini, men har var yvirfylt. Pápin kemur og rýmir Sum sagt royndu vit uttan úrs­­lit at fáa fatur í pápan. Men knapp­liga ein dag kemur hann. Tey koma renn­andi eftir mær, at

manglandi kortini kundi vera, at kona handils­mannin hevði latið kundar fingið rationeraðar vørur uttan at taka rationeringskort frá teimum. Umsitingin hjá landshandilin húsaðist í húsunum hjá Jacob Lützen [...] langt upp í 90-ini, áðrenn hann gavst at fara niðan á Ternurygg, men abba­børnini vóru altíð klár at koyra hann niðan, tá ið hann hevði hug, og tey fóru eisini eftir honum um kvøldið. Hann var jú gamal kokkur [...] Tey náddu at vera gift í nærum 70 ár. Avrikini hjá Petur á sjónum høvdu ikki kunnað latið seg gjørt uttan dygg­an stuðul á heimafrontinum. Var maður við skipi, so var hann við hvønn túr, og merkti hetta veruliga

í summum smábygdum, har primervinnan framvegis er dominerandi. Man kann ikki tosa um bygdarmentan uttan eisini at tosa um primervinnu. Primervinna er landbúnaður og fiskivinna, ið framvegis verða rikin [...] pedagogar, lærarar, venjarar, skrivstovufólk og nógv onnur arbeiða burturav við at fáa mentanina at koyra. Mentan – serliga tann meiri basali parturin av mentanini, ið vit kalla umsorgan ella uppaling – er