vælkomin. Gudstænastur fríggjadagin 6. januar (trettandi) Gamla kirkja í Norðragøtu: kl. 20, Martin R. Jacobsen. Innsavnan til útimissión Hvalvík: kl. 20, Bergtórur Bjarkhamar Eiði: kl. 19, messa, Tor­leif Johannesen [...] Bergtórur Bjarkhamar Sjóvar kirkja: kl. 11, Hanus á Gørðum altargongd Fríðrikskirkjan: kl. 11, Martin R. Jacobsen Glyvrar: kl. 11, gudstænasta og sunnudagsskúli, Meinhard Bjartalíð Kaldbak: kl.12, altargongd, Jógvan [...] Bíbliufelagið Kunoy: kl. 12, altargangur, Magnus Brahé Jørgensen Christianskirkjan: kl. 11, Símun P. Jacobsen Sumba: kl.11, Patrick de Neergaard Hamragarður í Vági: kl.14.00, Patrick de Neergaard Lívdin Le

Leygarkvøldið kl. 19 Evangel­iskt møti í Ósá­skúlanum, Ólavur Jacobsen talar. Sunnukvøldið kl. 18 Møti v/ Rógva Joensen, Eyðun Jacobsen syngur. Barnamøti er samstundis. Mánakvøldið kl. 20 Bønarmøti v [...] 11 Deyvaguðstænasta, Jónsvein Bech. Talvan gongur fyri deyvameinigheitina Skála: kl. 11 Símun P Jacobsen, altarg. Viðareiði: kl. 12 Hanus á Gørðum Bøur: kl. 11 David Johannesen, altarg. Húsar: kl. 11 Magnus [...] Magnus Brahé Jørgensen. Mikladalur: kl. 12.15 Magnus Brahé Jørgensen Gøta: kl. 12 Martin R. Jacobsen. Talvan gongur fyri tiltakið: "Í menniskjum góður tokki." Frá sunnudegnum komandi verður aftur farið

ión). Hestur: kl. 20, Heri Joensen Hósvík: kl. 20, Eiði: kl. 19 Emil Olsen (samvera við Eliesar Jacobsen (Essa) í Karmel aftaná). Sandavágur: kl. 20 David Johannesen Selatrað: kl. 20 (talv­an gongur fyri [...] missión­ina) Jógvan Fríðriksson Fuglafjørður: kl. 20, Uni Næs Fríðrikskirkjan: kl. 20 Martin R. Jacobsen (Talvan gongur fyri Ytri missión) Gamla Kirkjan í Norðragøtu: kl. 20 Deknagudstænasta (Talvan gongur [...] kristniboðan kirkjunnar. Funningur: kl. 12 John Myllhamar Fríðrikskirkjan: kl. 11, altarg., Martin R. Jacobsen Christianskirkjan – lestur Klaksvíkar sjúkrahús: kl. 10, Norðoya Røktarheim: kl. 14.30, Elsa Funding

fyristøðumaður fyri úthandlinum, sum Jóan Petur á Stongunum hevði úti á Váli. Har tóku teir ímóti útróðrarfiski. Dávur flutti umleið 1885 til Klaksvíkar, og Símun Júst Jacobsen av Húsum, sum akkurát tá hevði tikið [...] Svínoyar. Ein er, at Elisabeth Fredrikka, ættað uppi í Húsi í Svínoy, var gift til Havnar við Jacob Jacobsen, kallaður eysturoyingurin, sum var jegari á Skansanum. Henda Elisabeth Fredrikka var fastur at [...] bygd. Ein onnur orsøk kann vera, at tað var annað ættligt samband ímillum tey har Heimi og H. N. Jacobsen bókbindara. Tey vóru trímenningar, familjan í Svínoy helt til hjá næstrafólkinum (tað vóru trímenningar

fyri 100 árum síðani. Petur Alberg fekk í 1898 ein brævvin, sum hann umtalar fleiri ferðir í dagbókini. Hann kallaðist Sigurd Elkjær av Horsens leiðini í Jyllandi. Í skjølunum hjá Petur eru avskriftir av nøkrum [...] Djóni, pápi Petur, mundi eiga sín leiklut. Hermed en venlig hilsen fra din hengivne Ven. Peter A Isaksen Her kann skoytast uppí ein umrøða, sum finst á alnótini av hesum sama pennavininum hjá Petur Alberg. [...] i Hamburg, men Navnet var ikke vedføjet. Nu skriver Poul Sloan, at han har faaet Brev fra Gullak Jacobsen seinni próstur, der opholder sig i København, og han skriver, at han læste i en dansk Avis om denne

Klasvíkar og varð gift við Jákup bónda á Biskupstø. Petur bleiv bakari í Klaksvík og giftist við systir Jógvan Waagstein. Andrias bleiv so “bakarin í Horni”. Petur og Andrias lærdu til bakara hjá gamla Restorff [...] næmingum. Petur Háberg, føddur 1914, gekk eisini í skúla hjá frú Mohr. Hann greiðir frá hesi skúla­gongd í Hugbirtingum. Har vóru tríggjar borðlongdir, og hon sat við endan á miðlongdini. Petur greiðir eisini [...] Langabbi æt Sámal Petersen. Hann var ættaður av Miðgerði í Kollafirði, og langomma Elsa Bergitta f. Jacobsen var slektað hiðani úr Havn. Hon var systir Jákup á Kamarinum, Koppa Jákup tey róptu. Tey hittust

Johannesen, Jóhannes Jacobsen, John Johannesen, Kjartan Jacobsen og Ejvind Winther Durhuus, allir úr Vestmanna, Sofus Hansen, kokkur og Martin Eliasen, báðir av Slættanesi, Herlon Jacobsen úr Sandavági, Viggo [...] Viggo Zachariassen úr Streymnesi, Petur Johannesen, Andrias Johannesen, Hjalmar Johannesen og Sámal Jacobsen, allir úr Miðvági, og Jóan Dávid Joensen úr Sørvági. Pápin og Jógvan W.Durhuus vóru brøður. Máttu [...] gjørdu teir aftur eina roynd at seta bátin út. Tá fóru í bátin  John á Bakkanum, Kjartan Jacobsen og Herlon Jacobsen. Við sær høvdu teir eina klæna línu, sum var bundin í eina tjúkkari. John hevði bundið

Martin R. Jacobsen Æðuvík: kl. 16, Martin R. Jacobsen Glyvrar: kl. 11, Meinhard Bjartalíð Fríðrikskirkjan: kl. 20, Liturgisk guðstænasta m.a. við kórsangi (frumframførsla av liturgiskari messu hjá Petur Martini [...] 18, Mein­hard Bjartalíð, altargangur Gøta: kl. 12, altarg., Martin R. Jacobsen Fríðrikskirkjan: kl. 17, altarg., Martin R. Jacobsen Gjógv: kl. 12, messa Emil Olsen. Funningur: kl. 17, messa Emil Olsen. [...] Bjartalíð Hósvík: kl. 11, Mogens Tilsted Christensen Fríðrikskirkjan: kl. 11, (út­varpað), Martin R. Jacob­sen Eiði: kl. 12.15 Emil Olsen Saksun: kl. 11, Bjarni Bæk, dómpróstur Húsavík: kl. 12, Jákup R. Hansen

men komu aftur í øllum góðum. So tað bleiv ein góður túrur hjá okkum. Tað skal eisini sigast, at Petur Skeel roynist eisini væl sum veðurmaður. Hann kenni eg eisini væl frá Sundi. Hann er kaldbaksmaður, hann

. 20   Felsgskóri venur Hósdagin kl. 16 Venur gentukóri Hóskvøldið Kl. 20  Ungdómsmøti v/ Petur Suni Jacobsen Leyardag kl. 13 Kvinnur í bøn. Í loftstovuni í Meinigheitshúsinum Sunnudagin Kl. 14 Sunnudagsskúli [...] fyri sunnu­­dags­skúlan hjá Heimamissiónini Leiti: kl. 11 Símun P. Jacbosen Sumba: kl. 12 Símun P. Jacobsen Norðskála: kl. 12 Emil Olsen, messa. Talvan gongur í øllum kirkjum í Eiðis prestagjaldi fyri su [...] komandi sunnudegi verður farið í kirkju við Norðskála kl. 12. Fríðrikskirkjan: kl. 11 Martin R. Jacobsen, Konfirmatión. Tvøroyri: kl. 11 Jónsvein Bech, konfirmatión Fuglafjørður: kl. 11 Uni Næs, altargongd