barna­familjum at búgva í Klaksvík enn í Havn. ... Eg havi lagt merki til, at hús, sum eru bygd í 70 – 80unum eru einar 750.000 kr. bíligari í Klaksvík enn í Havn ”. Tað kann valla sigast greiðari. Miðal [...] gloymir at upplýsa borgarum, hvussu nógv bíligari tað er at búseta seg her í Klaksvíkar kommunu enn í Tórshavnar kommunu. Í grein í Norðlýsinum fyri stuttum greiddi eg frá um barnalættan, sum sitandi býráðsmeiriluti [...] gloymir týðandi upplýsingar, við tí úrsliti, at hann kemur við ófullfíggjaðum saman­beringum við Tórshavnar kommunu, sum eg ikki skilji, at hann dregur inn í hetta kjakið. Harvið gevur býráðslimurin av órøttum

r gloymir at upplýsa, hvussu nógv bíligari tað er at búseta seg her í Klaksvíkar kommunu enn í Tórshavnar kommunu, sigur Jógvan Skorheim. Hann er enntá so bráður at koma út við onkrum ringum tíðindum um [...] gloymir týðandi upplýsingar, við tí úrsliti, at hann kemur við ófullfíggjaðum saman­beringum við Tórshavnar kommunu, sigur Jógvan Skorheim. - Mær rennur í huga orðatakið, at ringur fuglur drítur í egið reiður [...] eini hús, sum eru bygd í sjeyti og áttatiárunum, eru einar 750.000 krónur bíligari í Klaksvík enn í Havn”. - Miðal rentan til sethús er 3,4% í løtuni og miðal afturgjaldstíðin er eini 25 ár. - Við hesari

send út. Í somu byggiskrá stendur, at byggiskráin skal granskast og góðkennast av Tórshavnar havn, Bygginevnd og Tórshavnar býráð. Tí er tað heilt undranarvert, at byggiskráin ongantíð er send út til býr [...] Lat meg fyrst gera púra greitt, at tað er av stórum týdningi, at Tórshavnar kommuna framhaldandi kemur at hava góð og tíðarhóskandi havnarviðurskifti. Tí er neyðugt til tíðir at útbyggja og dagføra ha [...] væntað at fingið eitt gott og gevnandi kjak um bæði uppskotini at útbyggja havnarviðurskiftini í Tórshavnar kommunu. Men her vísti tað seg skjótt, at einastu umboð hjá merilutanum í býráðnum, sum tóku orðið

sjálvsagt longur í Tórshavnar býráð við javnaðarborgarstjóranum og teimum tunguleysu samgongufeløgunum í javnaðarflokkinum, fólkaflokkinum og sambandsflokkinum. Jógvan Arge, varaborgarstjóri í Havn [...] slíkt uppskot eigur sjálvsagt at koma til orðaskiftis í sjálvum býráðnum, sum er hægsta stig í Tórshavnar kommunu, men nei. Heldur ikki tað lat seg gera. Vit í minnilutanum gjørdu vart við, at hetta var

hevur eisini loddað dýpið við málinum um Tórshavnar Havn, nú kommunan hevur sett skjøtil á við at játta pengar til projektering – og nú Tjóðveldi í Tórshavnar býráð hevði uppskot um at kann viðurskiftini [...] ini á Sundi, áðrenn skjøtil varð settur á útbyggingina í Havn. Á Saltfiskavirkinum Vaðhorn á Strondum er støðugt fiskaarbeiði, hóast lítil botnfiskaveiða hevur verið undir Føroyum í fleiri ár. Av einni

Fólkaræði, talufrælsi, opinleiki og javnrættindi? Eg spyrji bara, tí tað sum gongur fyri seg á Vaglinum í Havn stendur í skerandi mótsøgn til áðurnevndu hugtøk, ið flokkurin sigur seg byggja á. Eitt lýsandi dømi [...] gongur sjón fyri søgn, at tað er Fólkaflokkurin, ið hevur fatur í langa endanum og stýrir á Vaglinum í Havn. Hetta kom týðiliga til sjóndar á býráðsfundinum hóskvøldið, har hógvarnir hjá Fólkaflokkinum saman [...] nevnd. Hetta var sjálvandi alt avtalað spæl áðrenn fundin. Handlimátin hjá Javnaðarflokkinum í Tórshavnar býráðið stendur í skerandi andsøgn til tað, sum sami flokkur í Løgtinginum sigur seg umboða, har

virksemi á Tórshavnar Havn, er Smyril Line, og eisini tey kæra sína neyð um trongu umstøðurnar. Tað er hvørki rúm fyri ferðafólkum, bilum ella farmi á økinum hjá Smyril Line á Tórshavnar Havn. - Øll, ið [...] í longri tíð gjørt vart við, at umstøðurnar ikki nøkta okkara tørv, men av tí at plássið hjá Tórshavnar Havn er so avmarkað, hevur ikki borið til hjá okkum at fáa størri pláss, sigur Rúni V. Poulsen. Rúni [...] so umstøðurnar eru sera ringar, sigur hann. Sambært tekningunum av fyriliggjandi úbyggjan av Tórshavnar Havn, skal Norröna framyvir nýta verandi mola. Smyril skal fáa fast pláss við verandi farstøð. Økið

hesum øki, er Tórshavnar Kommuna, og tær reglurnar eru strangari enn tær hjá landinum. Sí kavamyndir úr havn við at trýsta HER Myndirnar eru frá kavarokinum í farnu viku Reglurnar fyri Tórshavnar Kommunu siga [...] arbeiðsplássið opið, og fólk ikki møtir til arbeiðis, verða tey drigin í løn, siga leiðreglurnar hjá Tórshavnar Kommunu.

- Miðbýurin í Havn er vorðin eitt stórt pizzaria! Tróndur Sigurðsson, býráðslimur í Havn, og formaður í byggi- og býarskipanarnevndini í Tórshavnar Býráð, er ikki sørt speiskur í morgun. Gamla kondittaríið [...] kondittaríið í Havn hevur verið til sølu, og nú um vikuskiftið frættist, at tað skal verða eitt pizzaria. Hetta harmar býráðslimin, tí hann heldur, at nú er tað ov nógv av tí góða. – Tað er øgiliga keðiligt fyri

verða feitt at vera ungur í Havn! Tað sigur Helena Dam á Neystabø, býráðslimur í Havn, og forkvinna í Mentanarnevndini hjá Tórshavnar Býráð. Á fíggjarlógini í ár hevur Tórshavnar býráð sett 500.000 krónur [...] flokkur í Tórshavnar kommunu, hava víst á, at tað er alt ov keðiligt at vera ungur í Havn, og at umstøðurnar hjá ungdóminum at seta dám á egið frítíðarlív hava verið ov vánaligir. - Tá ið Tórshavnar Kommuna [...] vanliga býarlívið um kvøldarnar og næturnar, sigur hon. Forkvinnan í mentanarnevndini vísir á, at Tórshavnar Ungdómsráð hevur víst á, at tað er stórur tørvur á ymiskum tiltøkum fyri tey ungu í Tórshavn. Her