lágtrýst sunnan fyri Føroyar fer í ein norðan. Seinnapartin fer eitt djúpt lágtrýst við Skotland spakuliga í ein landnyrðing, meðan tað viknar. Týsdagin fer eitt djúpt lágtrýst nakað sunnan fyri Íslandi spakuliga [...] spakuliga í ein landnyrðing eystan og leggur seg sunnan fyri Føroyar. Í dag Eitt lítið lot av ymsum ættum, undir 5 m/s. Sólglottar, men okkurt æl ella kavaæl. Hitin millum frostmarkið og 6 hitastig. Um kvøldið

Tað er Avstralia, sum hevur stevnt Japan fyri dómstólin við kravi um, at japanska stórhvalaveiðan í Suðuríshavinum verður dømd ólóglig. Japanar halda uppá, at dómstólurin hevur ikki heimild til at døma [...] døma í einum tílíkum máli, og hetta vilja teir hava dómstólin at viðurkenna. 　 Málið snýr seg bara um ta japonsku stórhvalaveiðina í Suðuríshavinum, har japanar plaga at veiða umleið 1.000 hvalir um árið [...] Suðuríshavinum við vísindaligum endamáli, men fleiri halda, at tað við vísindini er bara ein umbering fyri at sleppa at veiða hval við vinnuligum endamáli, skrivar AP.

um hvørja leið og breyt, ein skal fara á miðnámið, stendur ein ofta í tvístøðu. Hvat er rætta valið fyri meg og hvørjar útbúgvingar gevur hendan leiðin mær møguleika til? Og tað er helst ein spurningur nógvir [...] útbúgvingar innan bæði mál, hugvísindi, náttúruvísindi og læknavísindi. - Ein onnur leið, ið ger nógv um seg er Samfelagsleiðin á Hugbreytini, ið eisini er sera góð. Hon gevur møguleikar til sera breiðar útbúgvingar [...] velja út frá áhuganum hjá sær, og ikki bert hvørjar útbúgvingar eru best. Áhugin er týdningarmikil fyri eitt gott próvtal og eina góða skúlagongd, leggur Kristianna Mortansdóttir dent á. Og um alt ikki

dømdur til tvey eitt hálvt ár í arbeiðslegu fyri at hava Falung Gong bókmentir liggjandi. Samar Sa?ad ?Abdullah, hevur undir píning játtað seg sekan fyri at hava dripið fýra næstringar, og er dømd til [...] Mánadagurin 10. desember er altjóða mannarættindadagur - ársdagurin fyri heimsyvirlýsing Sameindu Tjóða um mannarættindi Hvønn dag vera álvarslig brot framd á mannarættindini um allan heim. Píning og [...] sum í 1948, tá hon varð samtykt. Amnesty International heitir á fólk um at tendra ljós í vindeyganum fyri teimum, sum sita í fongsli orsakað av teirra kyni, húðaliti, trúgv ella politisku sannføring. Eins

ávísan mun røra seg heima og samstundis fáa vegleiðing, sigur Ronja H. Joensen. - Fólk hava so nógv um at vera serliga um jóltíðir. Tað er myrkt, og ofta er ringt veður, og tá røra fólk seg minni enn um summari [...] fólk røra seg, og vit skulu helst røra okkum í minst 30 minuttir um dagin, sum tey almennu kostráðini viðmæla. Eg vóni tí, at jólakalendarin hjá mær kann vera við til, at fáa fólk at røra seg meira í desembur [...] venjari og kostráðgevi við skeiði innan børn og yvirvekt. - Mær dámar sera væl í skúlanum, og áhugin fyri venjing og sunnum vanum er vaksin, sigur hon. Tá hon fekk hugskotið til rørslukalendara, gekk ikki

selt fýra bygningar fyri knappar 11 milliónir krónur, umframt at kommunan fær leiguinntøkur frá einum bygningi. Haraftrat hevur býráðið samtykt at selja fýra ognir aftrat. Prísurin fyri ognirnar í miðbýnum [...] bygningar hjá kommununi hongur saman, og hví kommunan nú umhugsar at savna umsitingina í Sjóvinnuhúsinum fyri at kunna lata fleiri bygningar í miðbýnum til útvent virksemi, sum fólkið fær gleði og gagn av. U [...] á, at bankin fór at selja ognirnar í miðbýnum saman við bygninginum í Húsagøtu. Samlaði prísurin fyri hetta var 92 milliónir krónur. Eitt samt býráð tók av hesum tilboði, tí kommunan á henda hátt kundi

álvarsliga særd, upplýsir ein talsmaður fyri løgregluna við sjónvarpsstøðina ÖRF. Kronen Zeitung hevur tosað við mannin hjá einum lærara, sum barrikaderaði seg í einum flokshøli saman við sínum næmingum

einmansleiki hjá kvinnum hevur Henrietta Nielsen spælt seg í hálvfinaluna. Hálvfinaluplássið ber við sær, at hon í minsta lagi fær bronsu heiðursmerki fyri at koma so langt, tí at eingir bronsudystir verða [...] hjá kvinnum, har Henrietta Nielsen og Durita Jensen, hava spælt seg í hálvfinaluna. Tær fáa tí í minsta lagi eisini bronsu heiðursmerki fyri at koma í hálvfinaluna. Seinni í kvøld verða samrøður frá borðtennis

Fýra tinglimir hava boðað frá, at tey ikki fara at leggja seg á politisku vágskálina eina ferð afturat Løgtingið fer at koma saman aftur at viðgera og samtykkja provosoriska fíggjarlóg. Tað boðaði tin [...] nýggjar tingmenn, sum skulu loysa tey omanfyri nevndu av, verður eitt umboð valt afturat. Tingið hevur fyri stuttum síðani samtykt, at tað í nýggja tinginum skulu vera 33 limir. Higartil hevur hámarkstalið

gjár heitti Hlaing á lond um at veita hjálp og gávur eftir jarðskjálvtan. Hann segði seg hava latið upp leiðir fyri altjóða stuðli og hava tikið ímóti hjálpartilboðum frá India og Suðureysturasiatiskum