ferð vóru teir vestaru megin fjørðin. Vertirnir vóru skálamenn, sum ongantíð hava roynt annað í 1. deild enn at vera botnlið. Tá KÍ var í Runavík var heimafylgið ikki serliga stórt. Misjøvnu avrikini tóktust [...] NSÍ var avgerðin løtt at taka. Nógv KÍ viðhaldsfólk vóru fyri fyrstu ferð til landskappingardyst í 1. deild á Skála. Men mótsatt tá KÍ var í Runavík, so hilnaðist tað ikki væl á Skála. Úrslitið var 2?2, og [...] Runavík. Tá vóru klaksvíkingar svangir. Teir stríddust sum fyri lívinum, og teimum eydnaðist at vinna 1?0. Tað var ein góður KÍ sigur ímóti NSÍ, sum var annað av oddaliðunum. Sunnudagin vitjaðu klaksvíkingar

Mølini, at teir skulu skava stigini saman, sum skulu tryggja teimum framhaldandi lív í 1. deild. GÍ-EB/Streymur 4-0 (0-0) 1-0: Helgi L. Petersen 19 2-0: Helgi L. Petersen 51 3-0: Sámal Joensen 68 4-0: Hans [...] 1. deild Fyri aðru ferð á rað fór GÍ sunnudagin av vøllinum við fullari úrtøku. Hesa ferð vóru teir á heimavølli ímóti EB/Streymi. Gøtumenn vóru favorittar, og teir megnaðu fult og heilt at liva upp til [...] fylgdi við í fyrra umfarinum, og stutt undan hvíldini var tað um reppið, at Hallur Jacobsen javnaði til 1?1. Anghel Sorin legði hegnisliga inn um verjuna úr vinstru. Hallur Jacobsen, sum mannaði álopssessin

ætlaði at brúka fyrsta árið til at spæla meg í form. Í so máta passaði tað mær fínt, at liðið lá í 1. deild, greiðir Palli Augustinussen frá. Tískil hevði hann ógvuliga ilt við at trúgva tí, tá Brian Kerr [...] og hinum leikarunum í FC Suðuroy er at tryggja liðnum støðufesti. – Tað er gamaní at spæla væl í 1. deild, men nú skulu vit inn at prógva okkum millum teir bestu. Tað er eisini her, vit hoyra heima og tað

ið høvdu spurst burturúr, um so ikki var. 1.deild Árið í ár hevur verið eitt avbera gott ár hjá bæði Rúna Nolsøe og felagnum hann hevur verið tilknýttur. 1. deild í ár snýddi seg um B68 og so hini liðini

havt trupult við at gera mál, og tað hevur merkt, at ÍF fram til sunnudagin ikki hevði vunnið í 1. deild. Burtursæð frá dystinum móti VB hava ósigrarnir hjá ÍF verið teprir, men tað hevur so ongantíð eydnast [...] Tann 30. august spæla ÍF og TB í Fuglafirði, og tá kann ÍF meir ella minni tryggja sær plássið í 1. deild eisini komandi ár.

vísa seg síðst í september, at B71 verður millum feløgini, ið fara at stríðast fyri at sleppa upp í 1. deild. Onkrir, sum vóru við í fjør, eru farnir burturav, men blandingin við spælarum, sum hava verið við [...] sandoyingar smátt um smátt eru við at fóta sær, eftir at teir í fjør noyddust at flyta niður í 2. deild, og eftir at teir fyrr í ár í hampuliga góðari venjingarstøðu klossaðu plássið í bólkaspælinum í [...] NSÍ, sum spældi nógv við longum bóltum, hevði bara ein málmøguleika. Hann fekk Sonni L. Petersen í 1. hálvleiki, men Valdemar Novisci bjargaði. Sandoyingar, sum royndu at skipa eitt tvey samanspæl og viðhvørt

1. deild kvinnur: Neistin-VB 23-16 (10-7) Kyndil-VB 24-18 (10-7) Bestu kvinnuliðini hjá Neistanum og Kyndli stevna við fullari ferð ímóti hvørjum øðrum, og mikudagin um eina góða viku verður frontali [...] Suðuroyarfjørð, og hetta hevur kappingarnevndin hjá HSF partvís eftirlíka einasta suðuroyarliðnum í 1. deild. Tað skapar eina eitt sindur fløkta gongd til tíðir, tí tað er sjáldan at øll liðini hava spælt

hevur hægsta ratingtalið í kappingini. 1.deild - víðopið Leygardagin verður seinasta umfar leikt í øllum deildunum og hjá unglingum. Allar deildirnar uttan 1. deild eru avgjørdar. Klaksvíkingar hava 25 stig

2. deild Aftur hetta vikuskiftið stóð fult umfar á skránni í aðru deild. Og her eydnaðist TB at endurvinna einsamalla oddasessin, sum teir annars mistu einkarættin til, tá teir fyri viku síðani taptu fyri [...] halda fast í oddaliðnum, men hetta eydnaðist teimum ikki. Sandoyingarnir syrgdu nevnliga við greiðum 4-1 sigri fyri, at teir so sanniliga eisini skulu roknast við í oddastríðnum. At Royn so eisini misti málverjan [...] málverjan, tá hesin varð rikin av vølli í seinna hálvleiki ? tá sandoyingar fingu brotsspark til 3-1 ? mundi ikki gera lagið á heimferðini betri, og so er spurningurin, hvørt hetta er ein missur, sum fer

hevur vunnið fimm av teirra seks heimadystunum. ÍF-B36 1-4 (1-1) 1-0: Bárður á Lakjuni 1-1: Brynleif Hansen 1-2: Niels Joensen 1-3: Niels Joensen 1-4: Bárður Olsen [...] javnaði B36, tá Brynleif Hansen tveitti seg fram og beindi eitt flatt innlegg úr høgru í málið, og 1-1 var støðan, tá liðini fóru til hálvleiks. Beint sum seinni hálvleikur var farin gongd, var Brynleif [...] málteiginum. Niels Joensen var eisini maðurin, sum gjørdi tað til 3-1, tá hann varð spældur púra fríur, og hann rak eisini málverjan av, og so var 3-1 til útiliðið. Einki vildi bera til hjá ÍF, sum skuldi vinna