1. partur Lützen er eitt kent navn í Føroyum, men søgan um ættina er kanska ikki so væl kend. Tann 13. juni eru 200 ár liðin, síðan A.C. Lützen, fyrsti Lützen í Føroyum. varð fødd­ur. Tí kann tað verða [...] han Fader og Moder, det kunde ikke saadan gaa an at give alt væk, vi kunde selv komme til at mangle o.s.v. “Aa, ved du hvad, min dreng”, sagde Fader, “naar Tønden er tom, kommer Grinden nok igen, og saa bliver [...] medbragte en betydelig energi og et heftigt tempare­ment, jf. Amtmand Dahle­rups karakteristik af Lützen”s “fuld­stændige mangel på selv­behersk­else”. Lützen blev leder af den af amt­mand Tillisch nyetablerede

knappliga sum skot­ini byrjaðu, líka so skjótt steðga tey aftur og La Paz verð­ur aftur friðarligur. T.v.s. so frið­ar­ligur sum governmentali høv­uðs­staðurin í fátækasta landinum í Suðuramerika kann verða [...] er ikki ein ríkur býur, men tað er ein fólkaríkur býur. Av níggju milliónum íbúgvum Bolivias, búgva 1,3 milliónir í La Paz. Býurin er býttur upp í tveir partar: ein ríkan yvirklassapart og ein fátækan, [...] Longu sjey minuttir eftir at vit vóru farin avstað aftur úr Juliaca, kom næsta seinkanin, tá ið bus­s­urin av onkrari løgnari orsøk breyt saman. Hví? Nei, tað veit eg ikki. Hví skuldi busssjaførurin seta

seinastu árini í Havn. Arbeiðstíðin hjá kommunulæknunum í Havn er umleið 65 tímar um vikuna. Tað er eini 13 tímar um dagin.. ­ Trupulleikin í Havn er, at vit eru alt ov fáir læknar til ov nógv fólk, sigur Kaj [...] ein deyðasjúk kona situr og bíðar eftir at sleppa til. ­ Hon skal kanska leggjast inn á sjúkrahús o.s.fr., men eg kann ikki siga,hvat er týdningarmest: maðurin, sum skal til skips ella deyðasjúka konan [...] læknarnir har vóru komnir til, men so var læknin ikki at hitta, ella eingin visti, hvar málið var o.s.fr.. ­ Eg brúkti hópin av tíð upp á, at fáa eina frágreiðing frá Landssjúkrahúsinum um, hvat feilti

maður, ið er bundin at skipinum undir landing í Føroyum, eigur rætt til løn smb. § 15 stk. 2. T. v.s at viðkomandi eigur niðursiglingarhýru fyri ta tíðina. 4  Í §12 er sum nýtt stk. 1 sett: . Royking verður [...] hjá stýrimonnunum verður bonusið lækkað frá at vera 1,6% til at vera 1,5% . Prosentini, tá tað eru 13 menn ella færri, lækkaðu tilsvarandi. Um ein í nøkrum føri kann siga, at kravið hjá Føroya Reiðarafelag [...] somu skip veiða við troli, er eykaparturin hjá 2. stýrimanni broyttur til at vera 0,375 eykapart. T.v.s ein lækking frá 0,5 til 0,375, tá roynt verður við nót og 12 menn ella fleiri eru við, og ein hækking

fektar við opnari pannu sum blaðstjóri. Verri er, at hann púra ókritiskt dyrkar ?Tobba? , og gevur honum 13 við píli uppeftir, eftir at hann fekk fótin í reyvina í føroyskum politikki. Ólukksáligt, at eg ikki [...] áhugaverd fólk. Forkunnugur lestnaður. Og hasin Elvis tú er fínur ? reinur Gonzo journalistikkur (sí Hunter S. Thomson og Fear and Loathing in Las Vegas: A savage Journey to the Heart of the American Dream og filmin [...] og veruleika. Veruleikin verður pallsettur, mangan undir ávirkan av rúsevnum ella alkoholi. Hunter S. Thompson skrivaði hann beint út um alt tað sum hann sá. Elvis skrivar um at standa í Kagganum skít

eftir ?Monday Night Football? á lærda háskúlanum í Missouri. Howard Cosell kunngjørdi deyða Lennon?s. Hann snøgt sagt gjørdi vart við, hvussu lítið hesin dysturin hevði upp á seg og kunngjørdi, at ein [...] og ein Beatles-fan. At Lennon doyði, hevði meira sjónliga ávirkan á hana enn á meg, tí eg var bert 13 ár um hetta mundið. Eg visti ikki, hvat tað merkti - inntil eg uppdagaði The White Album. Og tá hugsaði [...] bunkin av møsni nakrantíð. Tær nýtist bara at hugsa um ?Yellow matter custard/Dripping from a dead dog?s eye.? ?Semolina pilchard/Climbing up the Eiffel Tower.? Tað er so langt úti - arrangementið, ljóðeffektirnar

51 3 B Tonny S. Kruse 46 4 B Fróði Reinert Petersen 34 5 B Kristian Martin Juul 33 6 A Tove Kruse Samuelsen 29 7 A Olaf Fríðheim 29 ##med8## ##med9## ##med10## ##med11## ##med12## ##med13## ##med14## ##med15## [...] sum manna bygdaráðið í Eiðis kommunu í dag, eru Jógvan í Skorini (A), Sigurður Eiriksson (A), Tonny S. Kruse (B), Fróði Reinert Petersen (B), Kristian Martin Juul (B), Tove Kruse Samuelsen (A) og Olaf Fríðheim

Cle­ments­datter, sum var triðja húskið, sum búsettist í Skopun. Í bókini Horvnar Havnar­myndir skrivar M. S. Viðstein: Georg í Skrivara­stovu – Georg Lindenskov – var politistur og var í politiliðinum, so leingi [...] fyri seg, og tá var tann endaliga hátíðarhaldið hildið. Guttorm greiðir soleiðis frá: Thorshavn, den 13/3-1911 Kære Ville! Jeg stod Fadder i gaar til en Søn til Sysselmand Andreas Samuelsen. Du ved vel nok [...] i – tætt norðan fyri Borðá 8. Nødvarp 9. Trøllarøkurnar 10. Torvstíggj 11. Sáturnar 12. Glyvursnes 13. Gulin 14. Seiðabergið 15. Lundaurðin 16. Sálarbótará 17. Fransá, størri enn Sálarbótará 18. Altarið

heldur fulltíðarynskið hjá einum konservativum flokki at fáa fólk at arbeiða meira, ella harðari (t.v.s., annaðhvørt arbeiða fleiri tímar um vikuna ella "harðari" innan sama tíma-tal). Tann konservativi flokkurin [...] um arbeiðsumhvørvi hevur tú sonevndu "Hvíldartíðina", sum boðar frá, at tú í mesta lagi kann arbeiða 13 tímar um samdøgrið (undir einum arbeiðsgevara). Tað vil siga, at "familjuligu" flokkarnir í núverandi [...] hetta rætt, í at fáa sær eitt "eykaarbeiði" undir einum øðrum arbeiðsgevara, arbeiðsgevari nr. 2 ? og 13-tímar reglan gongur í gildi av nýggjum. So, kjakið um arbeiðstíðir er so at siga vorðið nakað hjá

kl. 8 møtir ikki fyrr enn klokkan 9, og tann sum plagdi at fara kl. 14 fer nú kl. 13. Tað er sostatt bara mill­um 9 og 13, at tey eru trý starvs­fólk um 12 búfólk. Nú, og tað sum eftir er av degnum, eru [...] starvsfólkafundur. Náttarvaktin, sum er einsa­møll, er farin heim, og nú eru tey fimm røktar­starv­s­fólk til arbeiðis. Ein heilsu­hjálpari, eitt hjálparfólk og tríggjar sjúkrasytsrar, leið­andi sjúkrasysturin [...] svarað. Arbeiði um at koma upp í røkur. Gunnvá Eysturoy, sum arbeiðir í køkinum, hevði frí klokkan 13. Nú er óvist nær hon sleppur heim. – Ja, eg hevði frí klokkan eitt, men eg veit ikki nær eg sleppi