fyrsta landið, sum fekk talgilt sendinet. Hetta hendi, tá Televarpið varð stovnað. Televarpið var eisini fyrsta skipanin, sum var handilslig burturav, og eisini fyrsta fyritøkan av sínum slagi, sum gevur avlop [...] hevði sína framløgu hósdagin undir heitinum: »Successful Commercial Introduction in a Challenging Environment - DTT in the Faroe Islands«. Og hendan framløgan fekk sera stóra umrøðu. Tað var heilt týðuligt [...] Fyrireikararnir av stóru DTT-ráðstevnuni, sum hevur verið hildin í estlendska høvuðsstaðnum Tallinn hesa vikuna, høvdu boðið menningarstjóranum í Føroya Tele at hava eina framløgu um digitalt sendinet
vera “Indenpendant Artist of the Year 2013” í eini kapping, sum amerikanska útvarpsrásin The Southern Star Network skipar fyri. Við í kappingini eru tónleikarar, sum enn ikki hava undirskrivað pl [...] at fólkini á rásini hava útvalt Evi til at vera ímillum tey 15 fólkini, sum eru tilnevnd at verða “Independant Artist of the Year 2013”. Umboðsmaðurin hjá Evi sigur, at hetta kann fáa stóran týdning [...] Kappingin er hørð, tí tey eru nógv um boðið, og onkur teirra eru eisini rættiliga kend yviri í Amerika, sigur Gudmundur Djurhuus. Til ber at atkvøða fyri Evi á heimasíðuni hjá The Southern
shares his experiences in the Faroes with the Honorable Senator from New York, that both of them might well wend their way back to the Faroes in the not too distant future to relax a bit in this most peaceful [...] walk along the street in Tórshavn commemorating the intrepid Jónas Bronck and his incredible adventures long ago in the new world. Michael Paul Reveal holds a juris doctorate in law from the University [...] known as the American Revolution, the Americans and the Faroese teamed up in a quite remarkable demonstration of their combined practical resourcefulness. As everyone knows, the British and the American
swift. The company has today ten people employed. Five in the Faroes and five in London. The company is also a partner in several licenses in UK waters, whereof some are already producing oil. The company [...] spread to a large part of the Faroe society. This successful drilling will most likely also affect the role of Atlantic Petroleum in the pending exploration drillings in the Faroes in connection with a third [...] very important for the company”, says Mr Wilhelm Petersen, CEO. The largest oil company y in the Faroes, Atlantic Petroleum is truly flying once again. On Friday, the company announced in a press release
og virkar hon í dag meir sum museum enn sum ein barr. Men eftir at hava verið hinumegin Jac Kerouac End, inni í ?City Lights Bookstore?, sum er bókahandilin hjá Ferlinghetti (sum eisini í stóran mun er eitt [...] um, at tað var rætt sum fór fram í vietnamkrígnum. Ginsberg endaði sum ein kosmisk guru fyri hippiegeneratiónina. Ein maður, sum ekperimenteraði við rúsandi evnum á sama hátt, sum Burroughs hevði gjørt [...] eykvæmissjúklingum, sum bíða eftir mati og heilivági. Umleið ein tíggju minuttir drúgvan gongutúr oman eftir Market Street, ja, so stendur tú beint í tí, sum verður kallað fyri The Finansial District.
um føroyskar syllar, sum er almannakunngjørd í tíðarritinum Earth Sciences. Greinin kallast "Transgressive Sills and Lateral Lava Flows: On the Visual Observation of Igneous Sheets in Rugged Mountainous [...] Terrains and the Optical Illusion Factor". Greinin kann frítt lesast her . Á heimasíðuni hjá Granskingarráðnum er ein samandráttur av greinini. Samandrátturin er soljóðandi: Basaltiskar syllar av ymiskum [...] ymiskum støddum og skapi, sum eru skrástillaðar/halla í ymiskan mun samanborið við vanligar vatnrættar grótfláir (transgressive sills), eru javnan at finna í legugrýti á havbotni, har oljuleitingar fara fram
seg nú um stóru avbjóðingina, sum tað verður, tá ið The New Saints verður gestur her í Føroyum. Tað verður hósdagin 17. september, og B36 venjarin, Jákup á Borg, segði við in.fo, tá ið tað var greitt, at [...] vinnarin av dystinum millum B36 og The New Saints skal spæla ímóti vinnaranum av uppgerðini millum CSKA Sofía úr Bulgaria og BATE Borisov úr Hvítarusslandi. Hetta eru feløg, sum ikki áður hava dystast við føroysk [...] føroysk feløg. Talan er um feløg, sum javnan hava verið í bólkaspælinum í stóru europeisku kappingunum. B36 hevur fleiri ferðir gjørt bart í Europa. Soleiðis var tað hósdagin í síðstu viku, tá ið moralurin
Valdsins tríbýti Sum mong vita og onnur áttu at vitað, var tað tann franski heimspekingurin og upplýsingarundangongumaðurin Charles de Montesquieu (1698-1757), sum við sínum høvuðsverki [...] tali – sum m.a. er greitt frá í bókini Putins bardagi móti kvinnum eftir finsk-estiska rithøvundin Sofi Oksanen. Sum drápsmaður er Putin nýskapandi og kreativur, og hampafólk í Russlandi, sum koma [...] Høvundurin, sum nú er yvir níti ár, er tiltikin, tí hann hevur skrivað tvey merkisverd stórverk um Holocaust – The Years of Persecution. Nazi Germany & the Jews 1933-1939 og og The Years of Ex
tað bar ikki beinari á, enn at ein av teimum skuldi búgva heima hjá okkum. Sum vera man var hetta sera forvitnisligt hjá mær sum ungum telvara, tí væl fylgdi eg við, hvussu teir fremstu telvararnir í Danmark [...] Danmark itu, og tí hevði eg mangan frætt og lisið um Bjarka Kristensen, sum búði heima hjá okkum tær báðar vikurnar, sum kappingin var hetta summarið í 1986. Bjarke var - og er - av fittastu fólkum - blíður [...] telvarum í heiminum, Predrag Nikolic og Ivan Sokolov, ið sótu ávikavist sum fyrsti og annar maður á bosniska talvliðnum, og sum um hetta mundið vóru millum 25 teir ovastu á heimsstyrkilistanum. Borið varð
Tórshavn area, FM 88,7 in The Klaksvík area, FM 93,9 in The South of Eysturoy and FM 95,5 in The area of Kollafjørður, Hósvík, Hvalvík and Streymnes. Other areas: www.midlar.fo . Hjúnini, Stella og Petur Za [...] Stella from the english programme on FM1: "Home and Away". Everybody can listen to FM1 on www.midlar.fo - enter "lurta her" to the right of the frontpage. FM frequenzes are FM 98,7 and FM 91,7 in The Tórshavn [...] FM1 kunnar tey sum búgva í Føroyum, og sum ikki skilja føroyskt: From Thursday morning 10 o´clock Stella and Petur Zachariassen will have a special live programme on radio station FM1 for non faroese speakers