vikuskiftið met í 200 m ryggsvimjing við tíðini 2:14.74. Metið, sum Elspa Mørkøre setti í oktobur 2007 í danskari meistarakapping á stuttgeil, var, áðrenn Signhild tók tað, Føroya elsta einstaklinga met á stuttgeil [...] stuttgeil. – Hetta er eitt met, sum eg havi roynt eftir leingi, og sum hevur verið eitt stórt mál hjá mál mær, eisini tá eg var yngri, sigur Signhild Joensen. Hon sigur, at tey í Ægir í løtuni eru í tungari

føroyskt met sett, og harafturat fingu Føroyar eina gullmedalju hendan dagin. Margit Weihe Frímundsdóttir, ið luttók í longdarlopi hendan dagin, leyp 4,85 metrar, og tað er nýtt føroyskt met innanfyri [...] Egholm at vinna á teininum 3000 metrar. Harafturat setti 16 ára gamli Tórur Mortensen nýtt persónligt met í trístøkki, tá ið tað eydnaðist honum at leypa 13,57 metrar. Meira stendur at lesa um kappingina á

Komandi leygardag verður fólkafundur í Runavík, og í ár verður tað met-luttøka, bæði av feløgum og básum. Tað verða 29 einstøk feløg ið luttaka, og heili 40 básar, ið er tann størsta luttøkan nakrantíð [...] høllini. Hetta er triðja árið at fólkafundur er. Tá ið fólkafundurin fyrsta árið var í Hoyvík, var tað mett at tað vóru 1200 fólk. Árið eftir var fundurin í Klaksvík, og tá vaks tað frá 1200 til 1800 fólk. [...] - Vit hava øgiliga nógv spennandi á skránni, so vit vænta at tað, eins og undanfarnu árini, verður met-stór undirtøka, sigur Ólavur í Geil, ein av fyrireikarunum av fólkafundinum. Umframt at allir flokkanir

Og hetta tíðarskeið mugu vit arbeiða hart fyri føroysku sjónarmiðunum, sigur Mette Gjerskov við in.fo. Hoyr samrøðu við Mette Gjerskov við at trýsta á pílin undir myndini. [...] innflutning úr ES til Føroya av skipum og útgerð til skip, sum fiska makrel og sild. Tað upplýsir Mette Gjerskov, matvørumálaráðharri, fyri in.fo. Áður hevur verið nevnt, at ES-boykottið kemur í gildi innan

karmur um FM í styrki­lyft­ing, sum var um vikuskiftið. Heili 18 føroysk met vóru sett, og trý av teimum vóru 18 ára gomul met hjá Regini Vágadal. Jákup Súni Berg, sum vann »Føroya sterkasti maður« seinast [...] press. Metið var 200 kilo, men Jákup Súni megn­aði at lyfta 205 kilo. Bogi Hammar setti eisini í nýtt met í »Squat«. Gamla metið hjá Regini var 270 kilo. Bogi Hammer klár­aði leygardagin at lyfta 272,5 kilo

ákæruvaldinum um ikki at taka málið móti Sjúrði Højgaard upp. Tað sigur fuglafjarðarprestur, Anne Mette Greve Klemensen, í stuttari viðmerking við Portalin, nú Linda Hesselberg hevur gjørt greitt, at grundarlag [...] siga, at eg gjørdist ovfarin. Møguleiki er at kæra avgerðina, men tað ætli eg mær ikki at gera. Anne Mette Greve Klemensen sigur, at tá hon gjørdi av at melda Sjúrð Højgaard til løgregluna, hugsaði hon ikki [...] útsagnirnar fara aftur við borðinum. Tí gjørdi eg av at melda Sjúrð Højgaard til løgregluna, sigur Anne Mette Greve Klemensen. Fuglafjarðarprestur og maður hennara, sum er Leif Hansen, ættaður úr Nólsoy, eiga

40 ára gamla, Mette Bønnelykke Herholdt úr Viborg í Danmark, bleiv burtur í 2010 - og í gjár varð líkið av henni funnið í einum kuldaskápi. Løgreglan metir, at kvinnan er dripin, og fyrrverandi sjeikur [...] yvirhøvur lítið við fólk at gera. Í gjárkvøldið fann løgreglan líkið av kvinnuni, sum tey halda er Mette Bønnelykke Herholdt. Líkið varð funnið í einum gomlum kuldaskápi, og løgreglan heldur, at kvinnan [...] kuldaskápið og soleiðis eisini líkið við sær, tá hann hevur skift bústað. Kuldaaskapið við líkinum av Mette Bønnelykke Herholdt varð funnið á bústaðnum hjá manninum.

Íslandi og Týsklandi. Men Føroyar vórðu ikki nevndar á tíðindafundinum hjá danska forsætisráðharranum, Mette Frederiksen, fríggjadagin í seinastu viku. Tí eggjar Visit Faroe Islands nú føroyingum og øllum øðrum [...] nú danska stjórnin hevur gloymt okkum. ##med2## “Vit hugdu við spenningi eftir tíðindafundinum hjá Mette Frederiksen í seinastu viku og løgdu skjótt merki til, at Føroyar ikki vórðu nevndar sum eitt av londunum [...] at deila myndir úr Føroyum á sosialu miðlarnunum, at nýta #FærøerneFindesFaktisk og at frámerkja @Mette Frederiksen. ##med4## Endamálið er at vísa á tað fantastiska, ið Føroyar kunnu bjóða sum ferðamál

Svimjifelag. ##med2## Landsliðskvinnurnar føroyskt met í 4×200 frí Føroyska liðsvimjingin í 4×200 frí fyri kvinnur setti um vikuskiftið nýtt føroyskt met, tá ið tær á Norðurlendsku Meistarastevnuni á stuttgeil [...] Vár Erlingsdóttir Eidesgaard setti um vikuskiftið stórt nýtt føroyskt met í 400 metra frísvimjing á stuttgeil, og vann sær norðurlendskt silvurheiðursmerki, tá ið hon í finaluni á Norðurlendsku Meista

blandað Óli Mortensen silvur í 200 firvald Róland Toftum gull og føroyskt met í 100 bringu Vár E. Eidesgaard gull og føroyskt met í 200 frí Alvi Hjelm bronsu í 200 blandað Føroyar bronsu og landsliðsmet [...] hinum oyggjunum eru hækkaðar munandi í støði. Pál heldur, at umstøðurnar eru framúr góðar, serliga met í mun til hvussu umstøðurnar hava verið á oyggjaleikum áður. Vit fingu eisini Pál at seta orð á hvørjar