Anderson Castilho B36 10 Fróði Benjaminsen B36 9 Andrew av Fløtum HB 9 Hans Pauli Samuelsen EB/S 8 Magnus Olsen B71 7 Jákup á Borg HB 7 Milan Kulic HB 7 Óli Hansen NSÍ 7 Súni Fríði Barbá AB 6 Alex José

føroyska hópinum. Hesir byrjaðu inni: 1. Petur Magnussen 3. Vilhjormur Davidsen 4. Heri Nesá 5. Erling Jacobsen 6. Rógvi Holm (Liðskipari) 7. Erland Danielsen 8. Karl Løkin 9. Róaldur Jacobsen 10. Páll Klettskarð

Jacob og vinmenn, sum hesa ferð vera Jens Johannesen, René Jespersen, Dagfinn Olsen og Hjalmar Magnussen, fara at hava konsert í Tjaldinum. Hans Jacob fer at spæla sínar kendu sangir, og bólkurin fer ivaleyst [...] upp til hugnaliga konsert við góðum og kendum sangum. Summar Festivalurin verður hildin dagarnar frá 8. til 10. august.

bygdarráðnum, 8. august, og tá verður umskipan av bygdarráðnum á skránni. Dánjal Andreasen situr í leiðarastarvi á Skipasmiðjuni á Skála og er næsti maður hjá stjórunum, Magnusi Magnusen og Gunnari Mohr

European Open kappingini í Gøteborg. Føroyar leiktu javnleik 17-17 móti Ísrael. Ísrael var á odda 10-8 í steðginum. Føroyar eru sostatt framvegis ósigraðar í kappingini við fimm stigum av seks møguligum [...] móti Spania. Málskjúttar: Jákup Egholm 10, Fríði Holm í Innistovu 2, Jón Midjord 2, Rúnar Hammer 1, Magnus Orri Karlsen 1, Lýðar í Dímun 1.

Suðuroyar Sparikassa. Hjalmar Magnussen og Dagfinn Olsen spældu livandi tónleik, og FM1 sendi live úr Suðuroyar Sparikassa. ##med2## ##med3## ##med4## ##med5## ##med6## ##med7## ##med8## ##med9## ##med10## ##med11##

45 NSÍ 8 8 0 0 40 6 24 KÍ 8 8 0 0 30 3 24 HB 8 5 0 3 18 19 15 B36 8 4 1 3 14 13 13 Víkingur 8 3 2 3 8 8 11 EB/Streymur 8 3 1 4 9 17 10 B68 8 2 1 5 7 20 7 FC Suðuroy 8 2 0 6 3 16 6 TB 8 1 2 5 8 24 5 07 [...] tað tveir svenskir venjarar, sum fara at halda um stýrisvølin. Jens Christer Wedeborg hjá NSÍ og Magnus Powell hjá KÍ. NSÍ venjarin er 45 ára gamal og ættaður úr Karlskrona í Blekinge í syðra partinum [...] at standa á odda, tá ið NSÍ fær vitjan av KÍ í ultimativa toppdystinum. KÍ venjarin, 50 ára gamli Magnus Powell, er ættaður úr Örnsköldsvik í sentrala partinum av Svøríki. Hann var fyrstu ferð í Føroyum

gulllaksaskipunum at fiska higartil í vertíðini í ár, sum onnur ár, tá tað hevur gingið best. Jóan Magnus Rasmussen, stjóri í Tavuni í Leirvík, sum hevur keypt fiskin hjá fýra partrolarum av teimum seks [...] hava skipini verið úti í eina viku, áðrenn túrur er liðugur, leggur hann aftrat. Kuldaveður Jóan Magnus Rasmussen sigur, at ymiskar orsøkir kunnu vera til, at veiðan higartil í vertíðini ikki hevur verið [...] ni. - Vit vóna tó, at veiðan verður betri, sum tíðin gongur, leggur hann aftrat. Gongur væl Jóan Magnus Rasmussen sigur, at hóast fiskiveiðan higartil í ár ikki hevur verið av tí besta, hevur framleiðslan

Miné Jacobsen, KBF, í hálvfinaluni. Hina hálvfinaluna hjá monnum vunnu Magnus Dal-Christiansen og Rúni Øster úr HBF ímóti Magnus Gaard, HBF, og Aksel Poulsen, HBF, í tveimum settum. Harrafinalan í tvímansleiki [...] Julianna og Miriam umboða HBF, meðan Bjarnhild og Lena Maria umboða KBF. Wong og Erland møta Rúna og Magnus Serliga undirhaldandi gjørdist tað at fylgja nýggja harraparinum Fai Yin Wong, leikandi venjara hjá [...] og Fai Yin Wong úr HBF, sum vunnu spennandi hálvfinaluna í trimum settum ímóti Miu Thorkildshøj og Magnus Dal-Christiansen úr HBF. Finalan í blandaðum tvímansleiki verður spæld leygardagin áleið klokkan

Gelfand, Boris 2729 4.0 6. Naiditsch, Arkadij 2664 3.5 7. Aronian, Levon 2761 2.0 8. Jobava, Baadur 2651 1.5 Magnus Carlsen næstan 2700 39th Biel International Festival endaði 4. august. Alexander Morozevich [...] møguligum. Moro vann sjey talv, leikti eitt javnt og tapti tvey. Bæði ímóti 15 ára gamla Magnus Carlsen (2675). Magnus tapti tó síni bæði talv ímóti Andrei Volokitin (2662), og tískil varð hann ov stuttur [...] er sjálvsagt eitt ótrúliga gott úrslit hjá unga norðmanninum. Teir fingu 6 stig. Við úrslitinum er Magnus tætt við 2700 ratingmarkið.