vindue, der vender op mod den færøske himmel. Og hvad gør vi den dag vi kan se en fremmed rovfugl af metal oppe i det blå? Er vi rede til at påtage os den kval, den smerte – og den opgave – som sandheden [...] om den radar, der skal opsættes på Færøerne, og være en del af NATO’s varslingssystem. Den vil give os mere kundskab. Og om det siger Salomo som bekendt, at: ”jo større visdom, des større kval, den, der [...] alt er tomhed.” Velvidende, at det nok ikke har været tilfældet. Men når så nogen vil se et fly på den kommende radarskærm, vil han råbe: Her er noget nyt! Et militærfly. Men hør så igen Salomos vise røst:

Bíbliufelagið at siga í kvøld. - Danska Bíbliufelagið hevur givið út nýggja týðing av Nýggja Testamenti, "Den Nye Aftale". Týðingin, ið serliga er ætlað teimum ungu og bíbliufremmandu, hevur fingið sera góða undirtøku

Udstillingen er nærmere beskrevet i vedlagte folder. Den færøske udgave af Rigs- og slægtsbibelen udkom i forbindelse med en omfattende fornyelse af den samlede færøske i bibelkollektionen i slutningen af [...] udstilling med Hendes Majestæt Dronning Margrethe II?s biblelske vignetter i Tórshavn. Vignetterne og den særlige bibeludgave, de er blevet skabt til, vil kunne beses i Listasavn Føroya i perioden 20.januar-18

Thorshavn, and there we shall be this evening……” ”I Aaret 1899 havde en Pige fra Midvaag beskyldt den derværende Præst for Voldtægtsforsøg, og efter en tids Arrestation – hun blev arresteret kort efter

Danmark er eisini góð, og bókin fær góð ummælir í donskum bløðum. Í blaðnum Søfart, stendur m.a. "I den flotte bog beretter han om trafikken mellem Færoerne og Danmark lige fra 1500-tallet til indsættelsen [...] Nautilus. De 1000 eksemplarer var lynhurtigt udsolgt fra forlaget, som så begyndte at fiske for, at den hjørringske bibliotekar med talent for at skrive spændende faglitteratur skulle gå i gang igen". Lektor

genom en ung flickas ögon, den första skildringen i sitt slag i färöisk litteratur. I sin nya bok går Oddvør Johansen längre bakåt i tiden, ända till 1901, och slutar med den brittiska ockupationen av Färöarna [...] säga underifrån, och krydda den historien med humor, vemod, indignation, när så behövs, är i stället deras ledstjärna. Som läsare uppehåller man sig gärna i skenet från den. [...] bókaummæli Inge Knutsson I en vacker essä om sin store landsman William Heinesen har den färöiska författarinnan och musikeren Oddvør Johansen skrivit att det är hennes övertygelse, att det i varje litet

hjem for mig. Hvor var de dog prægtige mennesker og gjorde alt for deres børn og børnenes venner. Den ældste datter Marie ( gift med blikkenslager Ludvig Poulsen) og jeg var bardomsveninder, og jeg var

norski Edvard Hoem eisini eitt gott boð. Hann eigur tekstin til ta fløguna, sum eg oftast man spæla, Den fattige Gud . Yvirhøvur brúki eg meiri tíð at spæla plátur og fløgur, heldur enn at lesa, tí rokk-lyrikkur

Europa, hvor måske ca. 70 mill. tyrkiske muslimer skal indgå i kontinentets store union. Korset på den gamle kongekrone symboliserer ifg. museumsdirektør Niels-Knud Liebgott fra Rosenborg Slot, at Kristus [...] for i Amerika er kirke og stat adskilte størrelser, og selv et kors i en offentlig mindepark kan få den ateistiske flanke højlydt på banen. Så hvor er vi på vej hen i Danmark? Hitler agiterede for et »judenfrei« [...] gjorde det i fuld offentlighed og ikke i et lukket kirkerum. Uanset hvad opinionen måtte mene, er den påske, som jeg selv forholder mig til, såre enkel og består kun af disse fire ord: Kristus døde for

nøvn kunngjørd, sum koma at spæla á G! í summar, teirra millum Nephew, Ásgeir Trausti, Laid Back og Den Sorte Skole. Í Gøtu rokna tey við umleið 40 nøvnum á skránni, og onkur teirra verða kunngjørd í vikuni