tikin av norsku sjóverjuni, skuldsettur fyri ólógligan fiskiskap í Hinlopenstrætinum har norðuri í Svalbard. Í nátt varð trolarin losaður inn í Spitsbergen. Svalbardsposten sigur, at fyribils er ógreitt, [...] Trolarin verður væntandi skuldsettur fyri brot á fleiri viðtøkur, sum eru heimilaðar í lógunum um Svalbard. Tað er Osmund Justinussen, sum eigur Havborg.

veit heimasíðan hjá Jóanisi Nielsen at siga. Skipið byrjaði túr hin 6. desember og hevur roynt við Svalbard. Teir landaðu í Kårvik týsdagin, men sagt verður einki um, hvussu stór lastin var hesaferð. Týskvøldið [...] Tromsø, har teir bunkraðu og tóku útgerð. Seint mikukvøldið varð loyst, og Havborg setti kós móti Svalbard. - Rækjuprísurin er hampiligur í løtuni, og mett verður, at prísurin fer at halda sær, skrivar

varðveita okkara fiskirættindi, er tað neyðugt at vit brúka tey. Men í løtuni er ongin rækjutrolari við Svalbard, tí teir eru allir samlir á Flemmish Cap. Tí er tað ein spurningur, um vit ikki fara at missa meir

Olsen B68 6 Kári í Láabø VB 6 Svend Poulsen AB 6 Regin Arge B36 5 Hallur Christiansen TB 5 Eyðun Svalbard TB 5

er tað 111 tons. Gjørt rannsóknir við Svalbard Sum nevnt omanfyri er Oceania á veg til Póllands. Skipið hevur verið úti síðan 5 maj, tá teir stevndu ímóti Svalbard. Endamálið við ferðini var at gera ja [...] jarðfrøðisligar kanningar av og í tí sambandinum hav teir borað niður í ísin og ígjøgnum havbotnin kring Svalbard. Til slíkt kanningararbeiði krevst væl útbúgvið fólk og soleiðis hevur eisini verið við manningini

tættari saman, verðu avlýst av hesi ørsøk, sigur fiskimálaráðharrin Rækjur ( dagar og kvotur ) Við Svalbard eiga vit 1317 dagar Yvirlit yvir brúktar dagar. 1996 218 1997 373 1998 414 1999 509 2000 481 Á Flemish

Olsen B68 6 Kári í Láabø VB 6 Svend Poulsen AB 6 Regin Arge B36 5 Hallur Christiansen TB 5 Eyðun Svalbard TB 5

Tað sigur Hansy Svalbard. Hvussu fyrireikar tú teg til jólini – við pynting, baking og mati? - Eg byrji at pynta fyrst í desember, og jólatræið kemur upp um hálvan desember. Hansy Svalbard sigur, at hon [...] at handlarnir hava tilboð í desember, og tað eru helst fleiri, sum renna eftir tilboðunum. Hansy Svalbard sigur, at hon letur seg ikki freista av tilboðum. - Mær dámar best at taka tað róligt og kanska

Pauli OlsenVB(1) 7 Óli HansenNSÍ6 Súni Fr. JohannesenHB5 Mariniak MaciejÍF4 John HansenKÍ4 Eyðun SvalbardTB4 Milan KuljicVB4

Pauli OlsenVB(1) 7 Óli HansenNSÍ6 Súni Fr. JohannesenHB4 Mariniak MaciejÍF4 John HansenKÍ4 Eyðun SvalbardTB4 Milan KuljicVB4