Í morgun fer Norrøna fyri fyrstu ferð á »norðuratlantscruise«, sum tey á Smyril Line kalla tað. Ferðin byrjaði í Hirtshals leygardagin, og hon endar aftur í sama staði komandi leygardag. Lagt verður at [...] Eysturoy. Men tað ber eisini til at hugna sær í Havn, sigur Henny á Líknargøtu, marknaðarleiðari hjá Smyril Line. Tá ið farið verður avstað aftur úr Havn verða umleið 600 ferðafólk við Norrönu. Av teimum eru [...] hesum føroyingum hava motorsúkklu við. Bæði í Hetlandi og Orknoyggjum kunnu gestirnir fara í land. Smyril Line skipar fyri túrum við ferðaleiðara í báðum støðum. Og tað ber eisini til bara at spáka í spennandi

Norrøna aftur leggur at bryggju í Hirtshals tann 22. mars. Sólarmyrkingin er eitt sera gott høvi hjá Smyril Line at seta fokus á vikuliga túrin í Norðuratlantshavi, og hon er sjálvandi eisini ein gyltur møguleiki

fyllast. 750 pakkar í ymiskum støddum og við ymiskum innihaldi skulu í ein av stóru lastvognunum hjá Smyril Line. Tilsamans umleið seks tons av heitum klæðum, madrassum, dýnum, súkklum, taskum, kommodum og nógvum [...] stendur við kjallarahurðina. Tá ið hann er fullur, verður koyrt suðurum kirkjuna, har vognurin hjá Smyril Line stendur. Har verður alt blakað frá vøruvogninum upp í stóra lastvognin. – Vit byrjaðu seinnapartin

fyllast. 750 pakkar í ymiskum støddum og við ymiskum innihaldi skulu í ein av stóru lastvognunum hjá Smyril Line. Tilsamans umleið seks tons av heitum klæðum, madrassum, dýnum, súkklum, taskum, kommodum og nógvum [...] stendur við kjallarahurðina. Tá ið hann er fullur, verður koyrt suðurum kirkjuna, har vognurin hjá Smyril Line stendur. Har verður alt blakað frá vøruvogninum upp í stóra lastvognin. – Vit byrjaðu seinnapartin [...] savnar klæði inn. Harfrá fara tey á goymsluna í Christianskirkjuni, til tey fara í lastvognin hjá Smyril Line, verða umpakkað í Hirtsthals og aftur umpakkað í Rumenia, áðrenn tey verða koyrd út í smáu bygdirnar

Ítróttarsamband Føroya og Strandferðslan. 29. januar var avtalan síðani víðkað, tá ið avtalan ímillum Smyril Line og MBF varð undirskrivað umborð á Norrønu. Á heimasíðuni mbf.fo liggja umsóknarbløð og leiðreglur

Ætlanin er, at nýggja vallaraheimið, ið Smyril Line letur byggja við síðuna av stásiliga hotelli teirra, skal verða klárt at taka í nýtslu 1. apríl í ár. Væl hevur gingist við byggingini. Vallaraheimið [...] innilokað, og arbeiðið at skila rúmini sundur er byrjað. Hava marknaðarført Áki Jespersen frá Smyril Line sigur, at felagið hevur marknaðarført vallaraheimið kring heimin, í sambandi við summarsiglingina [...] gestirnir hava bílagt pláss til einaferð í apríl, so byggiætlanin má haldast. Góðar umstøður Av Smyril Line verður sagt, at góðar umstøður verða á nýggja vallaraheiminum. Kømurini verða góð og góður køkur

igari bygging. Modulini eru framleidd á verksmiðjuni í Løgstør og síðani flutt til Føroya við Smyril Line. Scandi-byg fylgir sera strongum tilgongdum, sum tryggja skjóta leveringstíð og minni tilfars-

hava vit ikki verið nóg dugnalig við kunningini. Vit eru í ferð við at gera ein faldara saman við Smyril Line, sum vónandi verður tøkur næsta ár, sigur hon.

hjá Smyril Line, og fyri starvsfólkum á ymisku fiskavirkjunum. Á virkjunum verður serliga hugsað um tey, ið hava ábyrgdina av góðskuni av bæði innfluttum og útfluttum vørum. Farmadeildin hjá Smyril Line [...] skuldi Norröna regluliga túrin um vikuna til Danmarkar. Tá Sosialurin tosaði við farmadeildina hjá Smyril Line, var ivasamt um allur farmurin slapp við um kvøldið. Tískil verður umhugsað at sigla ein túr afturat [...] vikuna, men tað er væl hugsandi, at siglt verður ein túr afturat í næstu viku. Orsøkin til, at Smyril Line hevur so nógvan farm at flyta júst nú sigt vera, at ymisku alibrúkini kring landið eru í ferð við

mánakvøld, fekk uttan iva hitan at kenna frá Smyril Line og legði hesa tænastu niður nakað aftan á at nýggja Norrøna kom upp í leikin. Nú um ársskiftið hevur Smyril Line eisini lagt niður sína mótsvarandi tænastu [...] Vit hava noyðst at leggja nakað um í rutunum hjá okkum, segði Jóhannes á Váli, fíggjarstjóri á Smyril Line. - Mánadagsleiðin til Skotlands var ikki nóg lønsom og samstundis hava vit fingið integrerað S [...] ein partur av okkara roknistykki. ?Vit finna eina loysn? Fiskasølan vónar at Skipafelagið ella Smyril Line fer at taka uppaftur sína rutu mánakvøld, men er samstundis til reiðar at taka av tilboðum frá